Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 105

МЯнгз

ÜигрЯмнaж dйβмaуτcτуτ düф рЯ оЯзгф

bгм çaжτ зa aжaиτ üфЯмгиЯ уЯмжЯ огмгигф
рЯ йопмзaнτ гçги baноτмτиτф.
Bτçaβτ оaеτиτф.

Dйβмaиacaе bЯнгижЯмг dйжdпмпипф.

Dгееaо!
Üно кaмçaиτи dйβмп йопмзaнτ гçги, bτçaе бЯиЯж
dйβмaуτcτ гçгиЯ düфбüи йопмзaжτdτм (мЯнгз
Üно aмa кaмçaуτ üигрЯмнaж dйβмaуτcτиτ

üфЯмгиЯ оaеτиτф рЯ dпупжпм ЯегжdЯ егжгожЯиг-
иcЯуЯ еadaм, нaaоги çaжτ зa уöиüиdЯ
çЯргмгигф.
Aиa cгвaфτ üно üигоЯ üфЯмгиЯ йопмопипф

рЯ уЯмгиЯ оaз йопмзaнτиτ нaβжaуτиτф.
EжЯеомге аг гиг кмгфЯ оaеτиτф.

Aиa cгвaфτ рЯ бЯиЯж dйβмaуτcτуτ нabго

опопипф рЯ cгвaфτ dЯрмЯуЯ нйепипф
(Опмbй вτф).
BЯнгижЯмг г жЯзЯ нüмЯнгиdЯи нйимa, dЯрмЯуЯ

нйезa оп пип нЯмbЯно bτмaеτиτф.
σ гигф нйиa ЯмdгеоЯи нйимa
EжЯеомге аг гиг çЯегк çτеaмτиτф.

ЕгжгожЯзЯуг çöфзЯ оп жaмτиa baнτиτф

рЯ aиa cгвaфτ üно кaмçadaи çτеaмτиτф.
Üно aмa кaмçaуτ нaaоги çaжτ зa уöиüиüи

оЯмнгиЯ dйβмп çЯргмгигф рЯ üигрЯмнaж
dйβмaуτcτdaи aуτмτк çτеaмτиτф.
Bτçaβτ кжaноге нaкτиdaи опопипф рЯ бЯиЯж

dйβмaуτcτdaи dτ aмτ çτеaмτиτф.
Еaкaе, г жЯизг bЯнгижЯмг зпвaаaфa ЯозЯе

гçги, бЯиЯж dйβмaуτcτиτи.
Cгвaфτи оЯзгфжЯизЯнг
Dгееaо!
БЯиЯж dйβмaуτcτиτи üно кaмçaнτиτ еЯнгижгежЯ нτрτ
гçгиЯ нйезaуτиτф рЯ зпнжпеоaи aеaи нп aжоτиda
рЯуa bпжa τе зaегиЯнгиdЯ оЯзгфжЯзЯугигф.
БЯиЯж dйβмaуτcτ, bτçaе рЯ еaкaе bпжa τе

зaегиЯнгиdЯ уτеaизaуa пубпиdпм.
Üно кaмçaуτ нadЯcЯ иЯзжг bгм bЯф гжЯ нгжгигф.

Çτмкзa оЯжг
LüоаЯи мЯнгзжг нaуаaжaмτ açτиτф.
МЯнгз 
6 Çτмкзa оЯжг гçги dг жг düфЯиЯβг öи кaмçaнτ
7 Çτмкзa оЯжг
Bгм çτмкзa оЯжг уЯоегжг нЯмргн üфЯмгиdЯи
τнзaмжaиabгжгм (Нгкaмг ий. 753124).
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
Cгвaфτи епжжaиτжзaнτ
Çτмкзa оЯжг, емЯз aиог, çτмкзa упзпмоa aеτ
рЯ нüо еöкüβü нτcaе (aфз. 70 °C) рЯ нйβпе
нüо (aфз. 8 °C) гжЯ çτмкзaе гçги йжdпβп бгbг,
нйн рЯ оaожτ оüмжЯмг г жЯизЯнгиdЯ епжжaиτжзaуa
ЯжрЯмг жгdгм.
Вa жaизa оЯвжгеЯнг!
-3).

Нτcaе нüо г жЯмеЯи уüенЯе рЯ daм bгм еaмτ -
оτмзa еabτ епжжaиτиτф. Нτcaе нüо Яомaаa
нτçмaуabгжгм рЯ вa жaизaжaмa иЯdЯи йжabгжгм.
МЯнгз 
BЯнгижЯмг еaмτ оτмзa еabτиa dйжdпмпипф.

Dг жг aмa кaмçaуτ aиa cгвaфa оaеτиτф

рЯ уЯмгиЯ йопмзaнτиτ нaβжaуτиτф.
Çτмкзa оЯжгиг dг жг aмa кaмçaуa оaеτиτф

рЯ уЯмгиЯ йопмзaнτиτ нaβжaуτиτф.
Dгееaо!
Çτмкзa оЯжгиг aиa cгвaфa еЯнгижгежЯ dг жг aмa
кaмçaнτф оaеτк уЯмжЯ огмзЯугигф (МЯнгз
EжЯеомге аг гиг кмгфЯ оaеτиτф.

σноЯdгβгигф dЯргм нaуτнτиτ, dЯргм нaуτнτ aуaм

düфЯиг гжЯ aуaмжaуτиτф (öиЯмг: уüенЯе dЯргм
нaуτнτ).
Aиa cгвaфτ рЯ еaмτ оτмзa еabτиτ нτеτ опопипф

рЯ гноЯdгβгигф dЯрмЯуЯ нйезa оп пиa
baнτиτф.
BЯнгижЯмг г жЯзЯ нüмЯнгиdЯи нйимa, dЯрмЯуЯ

нйезa оп пип нЯмbЯно bτмaеτиτф.
σ гигф нйиa ЯмdгеоЯи нйимa
EжЯеомге аг гиг çЯегк çτеaмτиτф.

ЕгжгожЯзЯуг çöфзЯ оп жaмτиa baнτиτф рЯ aиa

cгвaфτ dг жг düфЯиЯβг öи кaмçaнτиdaи
çτеaмτиτф.
Çτмкзa оЯжгиг dг жг aмa кaмçadaи çτеaмτиτф.

Cгвaфτи оЯзгфжЯизЯнг
Dгееaо!
Dг жг düфЯиЯβг öи кaмçaнτиτ еЯнгижгежЯ нτрτжaмτи
гçгиЯ нйезaуτиτф рЯ зпнжпеоaи aеaи нп aжоτиda
рЯуa bпжa τе зaегиЯнгиdЯ оЯзгфжЯзЯугигф.
Çτмкзa оЯжг bпжa τе зaегиЯнгиdЯ уτеaиabгжгм.

Dг жг düфЯиЯβг öи кaмçaнτиτ нadЯcЯ иЯзжг

bгм bЯф гжЯ нгжгигф.
ом
-3).

105