Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 64

нр
Ноäжж ги öинеaо рaмроaж зЯd рaмроaжнмЯбжaбЯо.

Вåжж аaно зйоймdЯжЯи йcв зпжогапиеогйин-

огжжbЯвöмЯо йcв нжå кå aккaмaоЯи.
Fужж кå dЯо нйз неa неäмaн ЯжжЯм мгрaн/

номгзжaн бЯийз кåаужжигибнöккигибЯи.
Омуcе baмa жäоо иЯd dЯо нйз неa неäмaн

ЯжжЯм мгрaн/номгзжaн зЯd кåзaоaмЯи.
Рaм аöмнгеогб!
Оöз bжaиdaмнеåжЯи гииaи dЯи bжгм нå апжж aоо dЯо
нйз неäмн ЯжжЯм мгрн/номгзжaн иåм äиda пкк огжж
гинaонвåжжaмЯи.
Нжäкк ноaмоеиaккЯи ЯаоЯм bЯaмbЯоигиб.

ОäмигибннеäмaмЯ
огжж aоо неäмa жгрнзЯdЯж г оäмигибaм, о.Ят. огжж нaжжad,
нйккйм йcв dЯннЯмоЯм.
Мгне аöм неada кбa рaнн еигр!
Иäм оäмигибннеäмaмЯи оaн гнäм/зйиоЯмaн
гвйк, аaооa еигрнегрaи Яиdaно г кжaноеийккЯи
г згооЯи. Оa aжdмгб зЯd агибмaмиa г dЯ рaннa
еигрaмиa кå оäмигибнбaжжмЯо.
Оa Яиdaно г еaиоЯи кå оäмигибнбaжжмЯо!
Aирäиd Яи bймноЯ аöм мЯибöмгиб.
Иäм dп aмbЯоaм зЯd зпжогапиеогйиногжжbЯвöмЯо
аåм зйоймdЯжЯи Яиdaно нжåн кå зЯd жйcеЯо
кåнaоо йcв åоdмaбЯо.
Ногcе aжdмгб иЯd агибмaмиa г кåаужжигибнöкк-
игибЯи. Aирäиd baмa кåзaоaмЯи аöм aоо зaоa
иЯм.
Рaм аöмнгеогб!
Aирäиdигибнaиргнигибaм!
ОäмигибннеäмaмЯи äм жäзкжгб аöм aоо неäмa:
– кйоaогн (мå ЯжжЯм ейео);
– бмöинaеЯм нйз о.Ят. зймöооЯм, бпмейм,
ойзaоЯм, кaкмгеa, бпж жöе, мödbЯойм;
– ампео нйз о.Ят. baиaиЯм, äккжЯи, кäмйи,
дймdбпbbaм, зЯжйиЯм, егсг;
– äбб;
– йно нйз о.Ят. Бйпda, EззЯиоaжЯм;
– здпе еöооеймр (о.Ят. ЗймоadЯжжa);
– ейео ЯжжЯм ноЯео аåбЯжеöоо (поaи bЯи, нЯdaи
dЯо нрaжиaо).
ЗуcеЯо здпе йно (о.Ят. ЗйффaмЯжжa, FЯоaйно)
бåм гиоЯ aоо bЯaмbЯоa.
ЗуcеЯо вåмd йно (о.Ят. PaмзЯнaи) аåм гиоЯ
bЯaмbЯоaн.
64
Рaм аöмнгеогб!
Aирäиdигибнaиргнигибaм!
Еäмиa пм еäми- йcв ноЯиампеоЯм (äккжЯи,
кЯмнгейм йнр) аöмЯ bЯaмbЯоигиб.
Aржäбниa bЯиЯи амåи ейео ЯжжЯм ноЯео еöоо
аöмЯ bЯaмbЯоигиб.
LгрнзЯdжЯи аåм гиоЯ рaмa dдпкамуноa.
Зaтгзaж зäибd жгрнзЯdЯж нйз bЯaмbЯоaн
кЯм aмbЯонйзбåиб аåм гиоЯ öрЯмнемгdaн.
Låо зйоймdЯжЯи нрaжиa огжж мпзноЯзкЯмaопм
30 згипоЯм гииaи dп аймонäооЯм aмbЯоa.
Зaтгзaжa зäибdЯм äм:
– мåa йcв ейеоa гибмЯdгЯинЯм ca 3500 б
(мгеорäмdЯ: 5т Яи аужжd bжaиdaмнеåж)
– негрbaм йно (о.Ят. Бйпda) йcв вåмdйно
(о.Ят. EззЯиоaжЯм) ca 300 б (мгеорäмdЯ:
2т Яи аужжd bжaиdaмнеåж)
Oз dЯннa вäиргнигибaм гиоЯ åоаöждн еaи dЯо
жЯda огжж aоо оäмигибннеäмaмЯи неadaн гиежпнгрЯ
оäмигибнбaжжмЯо йcв dЯи мйоЯмaиdЯ еигрЯи.
Oз оäмигибннеäмaмЯи aирäиdн огжж aииaо
äиdaзåж äи aрнЯоо, äиdмaн ЯжжЯм aирäиdн
аЯжaеогбо aинрaмaм гиоЯ МйbЯмо Bйнcв
ВaпнбЯмäоЯ БзbВ аöм ЯрЯиопЯжжa неadйм
нйз пккноåм. DЯооa поЯнжпоЯм äрЯи aинрaм аöм
неadйм (о.Ят. нжöa ЯжжЯм dЯаймзЯмadЯ еигрaм),
нйз пккейззЯм кå бмпиd aр aоо гcеЯ огжжåоиa
жгрнзЯdЯж bЯaмbЯоaон.
Ргеогбa aиргнигибaм:
– Fмпео/бмöинaеЯм аåм гиоЯ рaмa aжжоаöм
зйбиa ЯаоЯмнйз нaаоЯи aииaмн еaи
мгииa по.
– Låо ейеоa жгрнзЯdЯж нрaжиa аöмЯ dЯ неäмaн
ЯаоЯмнйз dЯ då äм аaноaмЯ йcв däмзЯd bжгм
неäммЯнпжоaоЯо bäоомЯ.
– Dп еaи кåрЯмеa жäибdЯи кå оäмигибaмиa
бЯийз aоо омуcеa зЯм ЯжжЯм згиdмЯ вåмо
кå кåзaоaмЯи.
Bгжd 
Ноäжж bжaиdaмнеåжЯи кå кжaи йcв мЯи

aмbЯонуоa.
Нäоо ги оäмигибнбaжжмЯо г вåжжaмЯи.

ObнЯмрЯмa пмоaбЯи!
Öккиa нкäммaмиa кå зйоймdЯжЯи йcв нäоо

г еигрнегрaи г вåжжaмЯи.
Ноäиб нкäммaмиa.

МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ