Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 71

Еäуооö
Зйигойгзгйнa нйрЯжопп оaгегийгdЯи рaгрaaзг-
нЯЯи нЯеä ЯжгиоaмргееЯгdЯи рггкaжйгиогги, мaaноa-
згнЯЯи дa вгЯийиоaзгнЯЯи.
Ийпdaоa оaмеaног оaпжпейннa aииЯоопдa зaенг-
згзääмгä дa еäнгооЯжуaгейдa (епрa ).
Рaмй оЯмäрää оЯмää/куöмгрää еäуооö-
aенЯжгa – жйпееaaиопзгнрaaмa!
Епи еäуоäо зйигойгзгйнaa, кЯмпнжaгоЯ
еäуиигноуу рaги, епи еaинг йи епиийжжa
кaгеaжжaaи.
Äжä оaмоп епжвййи ейиЯЯи йжжЯннa ойгзги-
иaннa. Епи жгнääо aгиЯенгa, еäуоä aгиa
нуöооöкaгигиоa.
ЕйиЯ еäу ргЯжä дйиеги aгеaa кунäуооäзгнЯи
дäжеЯЯи. Рaгвda рaмпноЯ рaноa нгооЯи, епи
зййооймг йи кунäвоуиуо.
Впйз.!
Еäуоä зйигойгзгйнaa рaги, епи нЯи еaгеег
йнaо йрaо кaгейгжжЯЯи еггиигоЯооугиä!
Рaмйгопн!
Pйгноa жгвaноa ЯииЯи вгЯийиоaзгноa мпнойо,
жппо дa дäиоЯЯо. Зйигойгзгйнa Яг нйрЯжжп ейргЯи
aгиЯноЯи (еaвргкaкпдЯи, мЯогеaи,
зпнейоогкäвегиöгdЯи) Ягеä дäгноЯи aгиЯгdЯи
(вЯdЯжзгЯи, зaмдйдЯи озн.) вгЯийиоaзгнЯЯи.
Оaгегиaейпееп/УжЯгноЯмä
Оaгегиaейпееп рaгрaa кгЯиЯо оaгегиaзääмäо.
УжЯгноЯмä вгЯийиоaa жгвaи, ейрaи дппнойи,
нгкпжго, умого, рaжейнгкпжги, вЯdЯжзäо дa зaмдaо,
ргвaииЯенЯо, кäвегиäо дa зaиоЯжго.
Ийпdaоa оaмеaног оaпжпейннa aииЯоопдa зaенг-
згзääмгä дa еäнгооЯжуaгейдa (епрa ).
Рaмй оЯмäргä оЯмгä – жйпееaaи-
опзгнрaaмa!
Äжä ейнеЯ ужЯгноЯмäи оЯмäйнaaи.
Оaмоп ужЯгноЯмääи рaги нЯи зпйргеaврaноa.
Äжä ейнеЯ ужЯгноЯмääи кaждaги еäнги. Еäуоä
кпвdгноaзгнЯЯи вaмдaa.
Епрa 
AнЯоa епжвй нгжЯäжжЯ дa кпвоaaжжЯ оуöоaнйжжЯ.

Еггиигоä оЯмä оaг оaгегиaиейпееп.

Оäуоä ЯжгиоaмргееЯЯо.

Впйз.!
ОЯмäи оaг оaгегиaейпепи опжЯЯ йжжa нпймaннa,
дйооa еaинг зЯиЯЯ йгеЯги кaгейгжжЯЯи
(епрa -3).

МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
AнЯоa еaинг епжвйи кääжжЯ дa еääииä

рaноaкäгрääи рaноЯЯнЯЯи aног. Еaврaи
жпегонгзЯи опжЯЯ иaкнaвоaa епиийжжa еггииг.
Дйн епжвйннa йи кaждйи aгиЯенгa, еaииЯи
еггиигооäзгиЯи нaaооaa йжжa вaиеaжaзкaa.
Еääииä еaииЯннa йжЯрa ейжзгнггкгиЯи
еуоеги оaмргооaЯннa йгеЯaaи aнЯиоййи.
AнЯоa кЯмпнжaгоЯ кaгеaжжЯЯи дa иaкнaпоa

еггииг.
Еггиигоä нуöооöкaгиги.

Laгоa кгнойопжккa кгноймaнгaaи.

Pгdä еггииг кЯмпнжaгооЯЯноa дa зйигойгзгй-

нaноa дa еäуиигноä жaгоЯ (опмbй-ийкЯпн).
Епи вaжпaо жгнäоä aгиЯенгa, рaкaпоa

еäуиигноункaгигеЯ. Odйоa, Яооä рaмпноЯ
кунäвоуу.
Pйгноa нгооЯи нуöооöкaгиги дa жгнää aгиЯенЯо

оäуооöaпейи еaпооa.
Рaкaпоa еäуиигноунеуоеги еäнгооЯжуи

дäжеЯЯи.
PгdгеЯжЯру дa оЯмäо
РггкaжйгиогоЯмä – кaенп
РaжгонЯ егЯммйнийкЯпdЯи рaжгонгзЯжжa нппмги
ийкЯпн, епи рггкaжйго Янгз. епмеепдa, кймееa-
ийгоa дa кЯмпийгоa.
РггкaжйгиогоЯмä – йвпо
РaжгонЯ егЯммйнийкЯпdЯи рaжгонгзЯжжa нппмги
ийкЯпн, епи рггкaжйго Янгз. епмеепдa, кймееa-
ийгоa, кпиaдппмгa дa еЯнäепмкгонйдa.
МaaногиоЯмä – еЯнегвгЯий
РaжгонЯ егЯммйнийкЯпdЯи рaжгонгзЯжжa нппмг
ийкЯпн, епи мaaноaо: йзЯийгоa, кймееaийгоa,
дппнойa.
МaaногиоЯмä – еaмеЯa (згеäжг жaгооЯЯннa)
РaжгонЯ егЯммйнийкЯпdЯи рaжгонгзЯжжa нппмг
ийкЯпн, епи мaaноaо: кЯмпийгоa еиöödЯжг- оaг
мöногкЯмпиaоaгегиaaи; вЯdЯжзгä дa ргвaииЯенгa
мaaеaнaжaaоогги.
Ийпdaоa оaмеaног оaпжпейннa aииЯоопдa
зaенгзгзääмгä дa еäнгооЯжуaгейдa (епрa ).
Рaмй оЯмäрää оЯмää/куöмгрää еäуооö-
aенЯжгa – жйпееaaиопзгнрaaмa!
Зпгноa еäнгоЯжжä оЯмäйнгa Ямгооäги рaмйрaног!
Впйзгйг оЯмäйнaи зпйой дa aнЯиой,
епи еггиигоäо нЯи кгdгеЯжЯрууи.
Оaмоп кгdгеЯжЯрууи рaги нгоä рaмоЯи йжЯргноa
йоЯейвdгноa.
Äжä оaмоп оäуооöaпееййи. Епи жгнääо aгиЯенгa,
еäуоä aгиa нуöооöкaгигиоa.
аг
71