Seite 1 Computergesteuerte 1-Nadel- Hochgeschwindigkeits-Steppstich- Zickzacknähmaschine mit Direktantrieb (Schnellumschaltung) LZ-2290A-SR / IP-100D / SC-916 BETRIEBSANLEITUNG HINWEIS : Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch, um sich mit ihnen vertraut zu machen, bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Bezugnahme auf.
Seite 2 9. Eingriffe an stromführenden Teilen und Vorrichtungen bei ein- oder ausgeschalteter Maschine sind verboten. 10. Reparatur-, Umbau- und Einstellarbeiten dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Technikern oder speziell geschultem Personal durchgeführt werden. Für Reparaturen dürfen nur von JUKI vorgeschriebene Ersatzteile verwendet werden.
Seite 3: Für Sicheren Betrieb
FÜR SICHEREN BETRIEB 1. Um elektrische Schläge zu vermeiden, unterlassen Sie das Öffnen der Schaltkastenabdeckung oder das Berühren der Innenteile des Schaltkastens. 1. Um Verletzungen zu vermeiden, betreiben Sie die Maschine niemals ohne den Fingerschutz oder andere Schutzvorrichtungen. 2. Um mögliche Verletzungen durch Erfaßtwerden von der Maschine zu vermeiden, halten Sie Finger, Kopf und Kleidung während des Betriebs der Maschine vom Handrad fern.
Seite 4 VOR DEM BETRIEB ZU BEACHTEN VORSICHT Überprüfen Sie die folgenden Punkte, um Funktionsstörungen oder Beschädigung der Nähmaschine zu vermeiden. • Entfernen Sie die am Nähmaschinenbett angebrachte Entlüftungskappe (rote Farbe). • Füllen Sie den Öltank vor der Inbetriebnahme mit Öl. • Entfernen Sie den Nadelstangenanschlag. •...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. BEZEICHNUNG DER TEILE ....1 (2) 2-Punkt-Verdichtung ........74 (3) Verdichtungs-Sondermuster ...... 75 2. TECHNISCHE DATEN ......2 (4) Vergleichstabelle der einzelnen 2-1. Technische Daten des Maschinenkopfes ..2 Rückwärtsstichformen ......76 2-2. Technische Daten des Elektrokastens ..2 6-9.
Seite 6 7. NÄHBETRIEB ........120 9. WARTUNG .......... 133 7-1. Einstellen der Fadenspannung ....120 9-1. Auswechseln der Sicherungen ....133 7-2. Einstellen des Nähfußdrucks ....121 9-2. Einstellen des Kontrasts des 7-3. Antipp-Rückwärtsnähmechanismus ..121 Bedienungstafeldisplays ....... 134 7-4. Muster 2-Nähen (Verbindungsstich) ..122 9-3.
Seite 7: Bezeichnung Der Teile
1. BEZEICHNUNG DER TEILE q Nadelfaden-Zugvorrichtung i Knielifterhebel !4 Garnständer w Wischerschalter o Netzschalter !5 Öleinfüllöffnung e Fadenhebelabdeckung !0 Handschalter !6 Spiegelumkehrungsschalter r Fingerschutz !1 Bedienungskonsole !7 Rückwärtstransport-Steuerhebel t Fadenspannungsregler (Drehspanner) !2 Spuler y Elektrokasten !3 Spannungsregler Nr.1 u Pedal (Vorspanner)
Seite 8: Technische Daten
10 mm (*2) Nadelausschlag Maximale 5 mm (Vorwärts-/Rückwärtstransport) Vorschubteilung Stichmuster 14 Arten 20 Muster Nadel SCHMETZ 438 #75 (werksseitig montierte Nadel) Verwendetes Öl JUKI New Defrix Oil No. 1 Fadenabschneider Transportmethode Standardtransport (Computergesteuertes System) Wischermethode Frontausschlagmethode Seitenausschlagmethode Fadenklemmenmethode Luftklemmenmethode ――――...
Seite 9: Stichmustertabelle
3. STICHMUSTERTABELLE Stichzahl für Maximaler Stichmuster Musterbezeichnung Remarks Muster Nadelausschlag ―― Geradstich Standard-Zickzackstich 2-Stufen-Zickzackstich 3-Stufen-Zickzackstich Standard- Langette Halbmond- Langette Langette (rechts) Konstantbreiten- Langette Konstantbreiten- Langette Standard- Langette Halbmond- Langette Langette (links) Konstantbreiten- Langette Konstantbreiten- Langette Blindstich (rechts) 2 + A Blindstich (links) ――...
Seite 10: Anfangswert Des Stichmusters Und Der Tabelle
3-1. Anfangswert des Stichmusters und der Tabelle Standard- 3-Stufen- 2-Stufen- Langette 24 Konstantbreiten- Geradstich Zickzackstich Zickzackstich Zickzackstich Stiche Langette Standard-Langette Equal-width scallop Halbmond-Langette Langette 12 Stiche Zickzackbreite ―― Vorwärtstransportbetrag Rückwärtstransportbetrag Stichzahl ―― ―― ―― ―― ―― ―― P 31, 54, 55 P 32, 54, 55 P 32, 54, 55 P 32, 54, 55...
Seite 11 Muster 2 Sondermuster Muster 4 Blindstich T-Stich Muster 1 Muster 3 (Verbindungsstich) (Links) (Links) ――― (Rechts) (Rechts) ―― ―― – 2.0 – 2.0 ―― ―― ―― ―― ―― ―― ―― P 45, 60, 79, P 39, 40, 65, P 34, 59 P 35, 36, 37 P 37, 38, 64, P 41, 42, 67,...
Seite 12: Installation
4. INSTALLATION WARNUNG : • Überlassen Sie die Installation der Nähmaschine dem speziell geschulten technischen Personal. • Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, überlassen Sie die elektrische Verkabelung Ihrem Händler oder Elektriker. • Tragen Sie die Nähmaschine beim Transportieren unbedingt mit zwei oder mehr Personen, und verwenden Sie einen Lastwagen für den Transport.
Seite 13: Entfernen Des Nadelstangenanschlags
4-2. Entfernen des Nadelstangenanschlags Den Nadelstangenanschlag q zum Transportieren entfernen. Bewahren Sie den entfernten Nadelstangenanschlag auf, und i n s t a l l i e r e n S i e i h n z u m Transportieren der Nähmaschine. Der Nadelstangenanschlag kann Vor sicht abgetrennt werden, wenn er kräftig...
Seite 14: Installieren Des Elektrokastens
4-5. Installieren des Elektrokastens Den Elektrokasten mit der im Lieferumfang der Maschine enthaltenen Rundkopfschraube q , Unterlegscheibe w, Federscheibe e und Mutter r s o w i e d e r I n n e n s e c h s k a n t s c h r a u b e t , Unterlegscheibe y und Federscheibe u an der Unterseite der Tischplatte montieren, wie in der Abbildung gezeigt.
Seite 15: Anschließen Der Kabel
4-8. Anschließen der Kabel WARNUNG : • Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten gewartet haben. • Um Beschädigung des Gerätes durch Betriebsstörungen und falsche Spezifikationen zu vermeiden, achten Sie auf korrekten Anschluß...
Seite 16: Anschließen Der Steckverbinder
(2) Anschließen der Steckverbinder • Jeder Stecker lässt sich nur in einer Richtung einführen. Führen Sie den Stecker nach Überprüfung der Richtung mit festem Druck ein. (Stecker mit Raste sind bis zum Einrasten einzuführen.) • Gewaltsames Einführen von Steckern kann zu Störungen oder Unfällen führen. Vor sicht •...
Seite 17 9) Das vom Maschinenkopf kommende weiße Kabel o mit schwarzem 4P-Stecker durch die Öffnung B der Frontabdeckung in den Elektrokasten einführen und durch die Kabelklemmen a und c in den Steckverbinder CN31 !0 einführen. 10) Das vom Maschinenkopf kommende Kabel !1 mit grauem 7P-Rundstecker durch die Öffnung B der Frontabdeckung in den Elektrokasten einführen, durch die Kabelklemme “j”...
Seite 18 13)-2 Das vom Maschinenkopf kommende 10P-Kabel !9 mit weißem Stecker auf der Rückseite des Steckverbinders einführen, wie in der Abbildung gezeigt. 14) Das vom Maschinenkopf kommende 8P-Kabel @1 mit schwarzem Rechteckstecker durch die Ö f f n u n g B d e r F r o n t a b d e c k u n g i n d e n Elektrokasten einführen, durch die Kabelklemmen “e”, “f”, “h”...
Seite 19 Bei Verwendung des Auto-Lifters (AK121) : 17) Das vom Maschinenkopf kommende Kabel @5 mit weißem 2P-Stecker durch die Öffnung B der Frontabdeckung in den Elektrokasten einführen, durch die Kabelklemmen “e”, “f” und “j” führen, und an den Steckverbinder CN40 @6 anschließen. Ändern Sie den Wert der Funktionseinstellung ...
Seite 20: Montieren Der Verbindungsstange
Wenn der Stecker vollständig eingeführt worden ist, Schließen der die Kabelklemmen schließen. Kabelklemme Klemme r Die Ecke der Klemme leicht andrücken. (Die Kabelklemme rastet mit einem Klicken ein.) q Darauf achten, dass das Kabel nicht zwischen Rückwand und Elektrokasten eingeklemmt wird, dann die Rückwand unter Andrücken von Teil A am unteren Ende der Rückwand schließen, und die vier q anziehen.
Seite 21: Pedaleinstellung
4-12. Installation der Nähmaschine des Vogelnestverhütungstyps (CB) 1) Die Positionen für die Befestigungsschrauben des (Unterseite des Maschinentisches) Magnetventils (Einh.) und des Reglers (Einh.) auf (mm) der Unterseite des Maschinentisches ankörnen. Darüber hinaus wird Stanzen auf dem Original- JUKI-Tisch durchgeführt.
Seite 22 2) Das Magnetventil (Einh.) q mit der im Lieferumfang der Nähmaschine enthaltenen Holzschraube w befestigen. 3) Den Regler (Kompletteinheit) e mit der im Lieferumfang der Nähmaschine enthaltenen Holzschraube r befestigen. 4) Die vom Regler (Kompletteinheit) e kommenden Schläuche y und i an die entsprechenden Magnetventile anschließen.
Seite 23: Schmierung
• Wenn Sie eine neue oder eine längere Markierungslinie Zeit unbenutzte Nähmaschine in Betrieb nehmen, lassen Sie die Maschine bei 3.000 bis 3.500 St/min einlaufen. • Kaufen Sie JUKI New Defrix Oil No. 1 Obere Vor sicht (Teile-Nr.: MDFRX1600C0) für die Markierungslinie Greiferschmierung.
Seite 24: Probelauf
4-14. Probelauf (1) Die Stromversorgung einschalten WARNUNG : • Überprüfen Sie noch einmal die Versorgungsspannung, bevor Sie das Netzkabel anschließen. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, und schließen Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an. • Schließen Sie unbedingt den Erdleiter an. •...
Seite 25: Nähvorbereitungen
5. NÄHVORBEREITUNGEN 5-1. Einsetzen der nadel WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. 1) Das Handrad von Hand drehen, um die Nadel auf ihre Höchststellung anzuheben.
Seite 26: Einsetzen Der Spule In Die Spulenkapsel
6) Falls der Faden nicht gleichmäßig auf die Spule gewickelt wird, die Mutter r lösen und den Spulenfadenspanner drehen, um die Höhe der Fadenspannungsscheibe w einzustellen. • Die Normalstellung ist gegeben, wenn die Mitte der Spule auf gleicher Höhe wie die Mitte der Fadenspannungsscheibe liegt.
Seite 27: Einfädeln Des Maschinenkopfes
5-5. Einfädeln des maschinenkopfes WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. 1) Drehen Sie das Handrad von Hand, um die Nadel auf ihre Hochstellung anzuheben.
Seite 28: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel
6. GEBRAUCHSWEISE DER BEDIENUNGSTAFEL 6-1. Bezeichnung und Funktion der Teile q Nähwiederholungstaste i Informationstaste !5 Betriebslampe w Nadel-Hoch/Tief-Kompensationstaste o Transportbetrag-Anzeigetaste !6 SmartMedia-Abdeckung e Display-Umschalttaste !0 Ein-Schuss-Nähbetriebstaste !7 SmartMedia-Schlitz r Taste für Aktivierung/Deaktivierung von !1 Taste für Aktivierung/Deaktivierung des (SmartMedia-Einschuböffnung) !8 SmartMedia Rückwärtsnähen am Nahtanfang automatischen Fadenabschneiders t Taste für Aktivierung/Deaktivierung von...
Seite 29 u Einlerntaste Mit dieser Taste wird die Stichzahleinstellung auf den Wert der tatsächlich genähten Stichzahl eingestellt. i Informationstaste D i e s e T a s t e d i e n t z u r D u r c h f ü h r u n g v e r s c h i e d e n e r Funktionseinstellungen.
Seite 30: Vor Der Mustereinstellung
6-2. Vor der Mustereinstellung WARNUNG : • Wenn für Nähfuß, Stichplatte und Transporteur andere Teile als die Standardteile verwendet werden, kann die Nadel mit der Stichplatte in Berührung kommen und brechen, oder der Transporteur kann im Falle bestimmter Einstellwerte mit der Stichplatte in Berührung kommen.
Seite 31: (A) Bei Mittensymmetrischer Zickzackbreite
■Einstellverfahren des Grenzwerts der Begrenzung der Begrenzung der mittensymmetrischen linken/rechten maximalen Zickzackbreite L = +4,7 L = -3,3 Nadelausschlagbreite Position Einstellung Einstellung B e s t i m m e n S i e d i e B e g r e n z u n g d e r mittensymmetrischen Zickzackbreite oder die Begrenzung der linken/rechten Position in der Reihenfolge 1) bis 3) der vorhergehenden Seite in...
Seite 32: Einstellung Des Stichlagenbezugspunkts
(2) Einstellung des Stichlagenbezugspunkts • Der Stichlagenbezugspunkt kann auf links, rechts und Mitte eingestellt werden. Bezugspunkt der Bezugspunkt der Bezugspunkt der mittleren Stichlage linken Stichlage rechten Stichlage ■Einstellverfahren 1) Drücken Sie die Taste q. 2) Drücken Sie die Taste w. 3) Die linke Abbildung zeigt d e n B e z u g s p u n k t d e r mittleren Stichlage.
Seite 33: Einstellen Des Transportbetrags
(3) Einstellen des Transportbetrags • Der max. mögliche Einstellbereich in Vorwärtsrichtung und der max. mögliche Einstellbereich in Rückwärtsrichtung kann in Übereinstimmung mit den verwendeten Nähwerkzeugen eingestellt werden. ■Einstellverfahren Änderung in der Rückwärtsrichtung 1) Drücken Sie +/– der Taste 1, um den Grenzwert in R ü...
Seite 34: Grundbildschirm
6-3. Grundbildschirm Die Anzeige nach dem Einschalten der Stromversorgung wird zur Anzeige beim letzten Ausschalten der Stromversorgung. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige wie folgt: Beispiel) Freies Nähen des Standard-Zickzackstichs mit Rückwärtsnähen (Der Anzeigeinhalt hängt von den jeweiligen Einstellwerten ab.) ■Nähformlistenanzeige Damit wird die Auswahl der...
Seite 35: Liste Der Piktogramme Der Einzelnen Bildschirme
6-4. Liste der Piktogramme der einzelnen Bildschirme ■Erste Seite des Nähformlistenbildschirms Geradstich Standard-Zickzackstich 2-Stufen-Zickzackstich 3-Stufen-Zickzackstich Langettenstich Sondermuster Muster Blindstich ■Zweite Seite des Nähformlistenbildschirms Seriennähen T-Stich, links T-Stich, rechts Muster 1 Zyklusnähen Muster 3 Muster 4 Muster 2 (Verbindungsstich) ■Langettenstich-Auswahlfenster Standard links Halbmond links 24 gleiche Stiche links 12 gleiche Stiche links...
Seite 36 ■Blindstich-Auswahlfenster Blindstich links Blindstich rechts ■Sondermuster-Auswahlfenster Sondermuster-Neuerstellung ■Seriennähen-Auswahlfenster Seriennähen-Neuerstellung ■Zyklusnähen-Auswahlfenster Zyklusnähen-Neuerstellung...
Seite 37 ■Geradstichnähform-Einstellbildschirm Position Nähart Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies – 5.0 – 5.0 – 5.0 Nähen Programmnähen Überlappungsnähen ■ Erster Bildschirm für Standard-Zickzackstich-, 2-Stufen-Zickzackstich- und 3-Stufen- Zickzackstich-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung – 5.0 – 5.0 – 5.0 Freies Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms...
Seite 38 ■ Zweiter Bildschirm für Standard-Zickzackstich-, 2-Stufen-Zickzackstich- und 3-Stufen- Zickzackstich-Nähform Position Position Nähart Nähanfang Nähende Musterregistrierung Freies Optional Optional Nähen Anzeige des ersten Bildschirms Programmnähen Rechts Rechts Links Links Überlappungsnähen ■ Erster Einstellbildschirm für Langettennähform Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies Nähen...
Seite 39 ■ Zweiter Einstellbildschirm für Langettennähform Position am Position am Stoppposition Nähart Nähanfang Nähende Fuß-Scheitel Fuß-Scheitel Rechts-Links Musterregistrierung Freies Fuß Optional Optional Nähen Programmnähen Scheitel Scheitel Fuß Überlappungsnähen Rechts Links * Die Stoppposition wird angezeigt, wenn die Position am Nähende optional ist.
Seite 40 ■Erster Einstellbildschirm für Blindstichnähform Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen ■Zweiter Einstellbildschirm für Blindstichnähform Nähart Stichzahl Musterregistrierung Freies Nähen Anzeige des ersten Bildschirms Programmnähen Überlappungsnähen...
Seite 41 ■Erster Einstellbildschirm für linke T-Stich-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Kompensationswert Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen ■Zweiter Einstellbildschirm für linke T-Stich-Nähform Position Position Nähart Nähende Nähanfang Musterregistrierung Freies Links Links Nähen Rechts 1 Rechts 1 Programmnähen...
Seite 42 ■Erster Einstellbildschirm für rechte T-Stich-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Kompensationsbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen ■Zweiter Einstellbildschirm für rechte T-Stich-Nähform Position Position Nähart Nähende Nähanfang Musterregistrierung Freies Rechts 1 Rechts 1 Nähen Links 1 Links 1...
Seite 43 ■Erster Einstellbildschirm für Muster 1-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Kompensationsbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen...
Seite 44 ■Zweiter Einstellbildschirm für Muster 1-Nähform Position Position Nähart Nähende Nähanfang Musterregistrierung Freies Mitte 1 Mitte 1 Nähen Programmnähen Mitte 2 Mitte 2 Links Links Überlappungsnähen Mitte 3 Mitte 3 Rechts Rechts Optional Optional...
Seite 45 ■Erster Einstellbildschirm für Muster 2-Nähform (Verbindungsstich) Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen...
Seite 46 ■Zweiter Einstellbildschirm für Muster 2-Nähform Position Position Nähart Nähanfang Nähende Musterregistrierung Freies Rechts 1 Rechts 1 Nähen Mitte 1 Mitte 1 Programmnähen Links 1 Links 1 Überlappungsnähen Links 2 Links 2 Mitte 2 Mitte 2 Rechts 2 Rechts 2 Optional Optional Die Position am Nähstart wird mit ▲...
Seite 47 ■Erster Einstellbildschirm für Muster 3-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen...
Seite 48 ■Zweiter Einstellbildschirm für Muster 3-Nähform Position Position Nähart Nähanfang Nähende Musterregistrierung Freies Rechts 1 Rechts 1 Nähen Mitte 1 Mitte 1 Programmnähen Links 1 Links 1 Überlappungsnähen Links 2 Links 2 Mitte 2 Mitte 2 Rechts 2 Rechts 2 Optional Optional...
Seite 49 ■Erster Einstellbildschirm für Muster 4-Nähform Position Nähart Zickzackbreite Rückwärtstransportbetrag Vorwärtstransportbetrag der Stichlage Musterregistrierung Freies −5.0 −5.0 −5.0 Nähen Anzeige des zweiten Bildschirms Programmnähen 10.0 Überlappungsnähen...
Seite 50 ■Zweiter Einstellbildschirm für Muster 4-Nähform Position Position Nähart Nähanfang Nähende Musterregistrierung Freies Links 1 Links 1 Nähen Programmnähen Links 2 Links 2 Rechts 1 Rechts 1 Überlappungsnähen Rechts 2 Rechts 2 Rechts 3 Rechts 3 Links 3 Links 3 Optional Optional...
Seite 51 ■Einstellbildschirm für Sondermuster-Nähform Sondermuster- Nadeleinstichbild Position Nähart Zickzackbreite der Stichlage Editierbildschirm- Musterregistrierung Anzeige Kopier- und Löschbildschirm Freies Nähen −5.0 Umschaltung zwischen Gesamtanzeige und Vergrößerungsanzeige Musterregistrierung des Sondermusters Programmnähen 10.0 Kopieren Überlappungsnähen Löschung ■Editierbildschirm für Sondermuster Sondermuster- Letzte Nadeleinsticheingabe Transportbetrag Schritt Nadeleinstichbild Zickzackpositionseingabe pro Stich...
Seite 52 ■Einstellbildschirm für Musternähform Die Anzeige des Inhalts hängt von der Form ab. Nähform Nehmen Sie auf die einzelnen Formen Bezug. Kopier-und Wahl der Nähform Löschbildschirm Geradstich Standard-Zickzackstich 2-Stufen-Zickzackstich 3-Stufen-Zickzackstich Langettenstich Kopieren (8 Arten) Blindstich (Rechts und Links) T-Stich, links Löschung T-Stich, rechts Muster 1 Muster 2...
Seite 53 ■Seriennähen-Editierbildschirm Stichzahl Schritt Nähform Musternummer Festlegung * Die im Muster registrierte Nähform wird angezeigt. ■Zyklusnähen-Einstellbildschirm Schritt Musternummer Stichzahl Stoppzustand Nähfußposition Editierbildschirm-Anzeige Kopier-und Löschbildschirm Kopieren Löschung * Der Stoppzustand wird nicht angezeigt, wenn die Stichzahl (0 Stiche) beträgt. * Die Nähfußposition wird angezeigt, außer für den Fall, dass die Stichzahl (0 Stiche) mit dem Auto- Lifter beträgt.
Seite 54 ■Editierbildschirm für Zyklusnähen Schritt Stichzahl Musternummer Stoppzustand Nähfußposition Nähfußhebezeit Festlegung Nadel- Nähfuß- Tief- Hoch- Stopp Stopp (0 stitch) Fadenabschneiden Nähfuß- Tief- Stopp 99.9 ＊ Nadel- Hoch- Stopp * Der Stoppzustand wird nicht angezeigt, wenn die Stichzahl (0 Stiche) beträgt. * Die Nähfußposition wird angezeigt, außer für den Fall, dass die Stichzahl (0 Stiche) mit dem Auto- Lifter beträgt.
Seite 55 ■Erster Rückwärtsnähen-Einstellbildschirm Aktivierung/ Nähanfang Nähende Deaktivierung Wahl der Wahl der Prozess Prozess Prozess Prozess Rückwärtsnähen am Nähanfang Aktivierung/ Deaktivierung Rückwärtsnähen am Nähende 0 bis 19 0 bis 19 0 bis 19 0 bis 19 Normal Normal Sondermuster Sondermuster 2-Punkt 0 bis 19 0 bis 19 2-Punkt 0 bis 19 0 bis 19 ■Zweiter Rückwärtsnähen-Einstellbildschirm (2-Punkt-Verdichtung)
Seite 56 ■Zweiter Rückwärtsnähen-Einstellbildschirm (Verdichtungsstich-Sondermuster) Breiteneinstellung Breiteneinstellung Max. Rückwärtstransportbetrag Drehzahl Nähanfang Nähende −5.0 10.0 10.0 5000 5.0 * Der Transportbetrag wird nur angezeigt, wenn Sondermusternähen oder Seriennähen durchgeführt wird. ■Erster Allgemein-Nähdaten-Einstellbildschirm (Bei Einstellung der max. Zickzackbreitenbegrenzung auf die Mitte) Grenzwert Einstellverfahren Referenz Rückwärtstransportbetrag- Vorwärtstransportbetrag- Grenzwert...
Seite 57 ■Erster Allgemein-Nähdaten-Einstellbildschirm (Bei Einstellung der max. Zickzackbreitenbegrenzung auf links/rechts) Angabe Angabe Einstellverfahren Referenz Rückwärtstransportbetrag- Vorwärtstransportbetrag- max. linken rechten Grenzwert Grenzwert Stichlage Zickzackbreitenbegrenzung Position Position Links/Rechts Mitte −5.0 −5.0 −5.0 Links 5.0 5.0 Rechts Mitte * Wenn das Einstellverfahren der max. Zickzackbreitenbegrenzung auf “Mitte” eingestellt wird, wird der max.
Seite 58: Einstellung Des Nähmusters
6-5. Einstellung des Nähmusters WARNUNG : Überprüfen Sie nach einer Änderung des Zickzackmusters oder der Nadelausschlagbreite unbedingt die gegenwärtig verwendeten Nähwerkzeuge (Nähfuß, Stichplatte usw.), bevor Sie mit dem Nähen beginnen. Falls die verwendeten Nähwerkzeuge (Nähfuß, Stichplatte usw.) nicht mit der Nadelausschlagbreite übereinstimmen, besteht die Gefahr eines Unfalls, wie Nadelbruch oder dergleichen.
Seite 59 Linke Standard-Langette Linke Halbmond-Langette Linke Konstantbreiten-Langette mit 24 Stichen Linke Konstantbreiten-Langette mit 12 Stichen Im Falle von Langettenstich 1) W e n n d i e T a s t e f ü r Langette e gedrückt wird, erscheint der links gezeigte Bildschirm.
Seite 60: Einstellung Der Nähform
6-6. Einstellung der Nähform • Die Zickzackbreite kann von “0” bis 10 mm eingestellt werden. (Der Einstellwert wird durch die max. Zickzackbreitengrenze begrenzt.) • Die Stichlage kann wie folgt eingestellt werden. Wenn die Mitte des Zickzackstichs “0.0” ist, Rechte Seite: “+”...
Seite 61 ¡ Einstellung der Zickzackbreite Ändern Sie die Zickzackbreite mit +/– der Taste q. ¡ Einstellung der Stichlagenposition Ändern Sie die Stichlagenposition mit +/– der Taste w. ¡ Einstellen des Rückwärtstransportbetrags Ändern Sie den Rückwärtstransportbetrag mit +/– der Taste e. ¡ Einstellen des Vorwärtstransportbetrags Ändern Sie den Vorwärtstransportbetrag mit +/–...
Seite 62: Sie Langettennähen
(2) Sie Langettennähen ■Erster Nähformlistenbildschirm 1) Wählen q auf dem ersten Nähformlistenbildschirm. ■Langettenstich-Auswahlfenster Konstantbreiten- Konstantbreiten- Standard- Halbmond- Langette links Langette links Langette links Langette links mit 24 Stichen mit 12 Stichen 2) Drücken Sie die Taste des zu wählenden Musters auf dem Bildschirm der linken Abbildung.
Seite 63 ■Nähform-Einstellbildschirm 1 2 3 4 ● Erster Bildschirm 1 2 3 4 5 6 7 8 ● Zweiter Bildschirm 6 7 8 ¡ Einstellen der Zickzackbreite Ändern Sie die Zickzackbreite mit +/– der Taste q. ¡ Einstellen der Stichlagenposition Ändern Sie die Stichlagenposition mit +/– der Taste w. ¡...
Seite 64: Start Ab Scheitel Und Start Ab Fuß Der Langette
Start ab Scheitel und Start ab Fuß der Langette ● Start ab Starten des Start ab Fuß Normalerweise beginnt der Nähvorgangs Scheitel Nadelposition Langettennähvorgang mit dem nach dem Muster für Start ab Fuß. Durch Fadenabschneidenn Ändern der Einstellung kann jedoch auch Start ab Scheitel gewählt werden.
Seite 65: Blindstichnähen
(3) Blindstichnähen ■Erster Nähformlistenbildschirm 1) Wählen Sie Blindstichnähen a u f d e m e r s t e n Nähformlistenbildschirm. ■Blindstich-Auswahlfenster 2) Drücken Sie die Taste des zu wählenden Musters auf dem Bildschirm der linken Abbildung. Blindstich links Blindstich rechts ■Erster Nähformbildschirm 3) Die ausgewählte Form wird invertiert und auf der linken...
Seite 66: Sondermusternähen
(4) Sondermusternähen ■Erster Nähformlistenbildschirm 1) Wählen Sie Sondermuster a u f d e m e r s t e n Nähformlistenbildschirm. ■Sondermuster-Auswahlfenster 2) Drücken Sie die gewünschte Sondermusternummer. ■Erster Nähformlistenbildschirm 3) Die ausgewählte Form wird invertiert und auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt.
Seite 67: T-Stich, Links
(5) T-Stich, links ■Zweiter Nähform-Listenbildschirm 1) Wählen Sie linkes T-Stich-Nähen 1 auf dem zweiten Nähform-Listenbildschirm. 2) Die ausgewählte Form wird invertiert und auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt. 3) Drücken Sie , um den Nähform-Einstellbildschirm aufzurufen. ■Nähform-Einstellbildschirm ● Erster Bildschirm 1 2 3 4 1 2 3 4 5 ●...
Seite 68: T-Stich, Rechts
¡ Einstellen des Kompensationsbetrags des Nahtabschnitts beim Transportbetrag “0” Ändern Sie den Vorwärtstransportbetrag mit +/– der Taste e. ¡ Einstellen des Vorwärtstransportbetrags Ändern Sie den Transportbetrag mit +/– der Taste r. ¡Anzeige des zweiten Bildschirms Zeigen Sie den zweiten Nähform-Einstellbildschirm mit Taste 5 an. ¡Einstellen der Nähstartposition Stellen Sie die Nähstartposition mit ▲/▼...
Seite 69: Zweiter Bildschirm
● Zweiter Bildschirm Aufgrund des Material bzw. der Höhe des Transporteurs oder der Lehren kann es sein, dass sich der Transportbetrag nicht auf 0 einstellen lässt und das T- − Stichmuster verformt wird. (Der 2. Stich stimmt nicht Vor sicht mit dem 4.
Seite 70: Muster 1
(7) Muster 1 ■Zweiter Nähform-Listenbildschirm 1) Wählen Sie Muster 1-Nähen 1 auf dem zweiten Nähform-Listenbildschirm. 2) Die ausgewählte Form wird invertiert und auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt. 3) Drücken Sie , um den Nähform-Einstellbildschirm aufzurufen. ■Nähform-Einstellbildschirm 1 2 3 4 ●...
Seite 71: Muster 2 (Verbindungsstich)
¡Anzeige des zweiten Bildschirms Zeigen Sie den zweiten Nähform-Einstellbildschirm mit Taste 5 an. ¡Einstellen der Nähstartposition Stellen Sie die Nähstartposition mit ▲/▼ der Taste 6 ein. Nähstartposition, Mitte 1 Nähstartposition, Mitte 2 Nähstartposition, links Nähstartposition, Mitte 3 Nähstartposition, rechts Freie Nähstartposition Die freie Nähstartposition beginnt ab dem nächsten Nadeleinstich nach dem Fadenabschneiden.
Seite 72 ■Nähform-Einstellbildschirm 1 2 3 4 ● Erster Bildschirm 1 2 3 4 5 ● Zweiter Bildschirm ¡ Einstellen der Zickzackbreite Ändern Sie die Zickzackbreite mit +/– der Taste q. ¡ Einstellen der Stichlagenposition Ändern Sie die Stichlagenposition mit +/– der Taste w. ¡...
Seite 73: Muster 3
¡Einstellen der Stoppposition Stellen Sie die Stoppposition mit ▲/▼ der Taste 7 ein. Nähstoppposition, rechts 1 Nähstoppposition, Mitte 1 Nähstoppposition, links 1 Nähstoppposition, links 2 Nähstoppposition, Mitte 2 Nähstoppposition, rechts 2 Freie Nähstoppposition ¡Anzeige des ersten Bildschirms Zeigen Sie den ersten Nähform-Einstellbildschirm mit Taste 8 an. (9) Muster 3 ■Zweiter Nähform-Listenbildschirm 1) Select pattern 2 sewing 1 in the sewing shape list second screen.
Seite 74 ● Zweiter Bildschirm ¡ Einstellen der Zickzackbreite Ändern Sie die Zickzackbreite mit +/– der Taste q. ¡ Einstellen der Stichlagenposition Ändern Sie die Stichlagenposition mit +/– der Taste w. ¡ Einstellen des Rückwärtstransportbetrags Ändern Sie den Vorwärtstransportbetrag mit +/– der Taste e. Vor sicht Der Transportbetrag wird "0", wenn der Handschalter gedrückt wird.
Seite 75: Muster 4
(10) Muster 4 ■Zweiter Nähform-Listenbildschirm 1) Select pattern 2 sewing 1 in the sewing shape list second screen. 2) The selected shape reverses and is indicated on the left end of the screen. 3) Press to display the sewing shape setting screen. ■Nähform-Einstellbildschirm 1 2 3 4 ●...
Seite 76 ¡ Einstellen des Vorwärtstransportbetrags Ändern Sie den Transportbetrag mit +/– der Taste r. ¡Anzeige des zweiten Bildschirms Zeigen Sie den zweiten Nähform-Einstellbildschirm mit Taste 5 an. ¡Einstellen der Nähstartposition Stellen Sie die Nähstartposition mit ▲/▼ der Taste 6 ein. Nähstartposition, links 1 Nähstartposition, links 2 Nähstartposition, rechts 1 Nähstartposition, rechts 2...
Seite 77: Einstellen Der Drehzahl
6-7. Einstellen der Drehzahl Die Drehzahl kann für jedes Muster eingestellt werden (Zyklusnähen kann nicht eingestellt werden). Die Drehzahleinstellung kann auf dem zweiten Einstellbildschirm für Rückwärtsnähen durchgeführt werden. (Wenn Überlappungsnähen als Muster gewählt wird, ist die Einstellung auf dem zweiten Einstellbildschirm für Überlappungsnähen vorzunehmen.) ■Zweiter Einstellbildschirm für Rückwärtsnähen q : Die Drehzahl wird eingestellt.
Seite 78: Standard-Verdichtung
(1) Standard-Verdichtung Bei Standard-Verdichtung wird Rückwärtsnähen am gleichen Nadeleinstich wie beim gewählten Zickzackmuster durchgeführt. Beispiel) Rückwärtsnähen am Nahtende Zickzackmusterabschnitt 2-Stufen-Zickzackstiche Standard-Verdichtungsabschnitt Prozess C: 4-malige Einstellung Beispiel) Im Falle von freiem Nähen mit Standard-Zickzackstich 1) Drücken Sie , um die Rückwärtsnähen-Einstellanzeige aufzurufen. 2) Stellen Sie die Verdichtungsform und die Stichzahl ein.
Seite 79 * Je nach dem Zickzackmustern gibt es die folgenden zwei Methoden für die Rückwärtsnähen-Einstellung. 1) Stellen Sie Rückwärtsnähen im Falle von Geradstich, Langettenstich, Blindstich, Sonder- und Durchgangsstich mit der Stichzahl ein. Rückwärtsnähen am Nahtanfang → A (Transport in Vorwärtsrichtung) : 0 bis 19 Stiche können eingestellt werden.…… w B (Transport in Rückwärtsrichtung) : 0 bis 19 Stiche können eingestellt werden.……...
Seite 80: 2-Punkt-Verdichtung
(2) 2-Punkt-Verdichtung Bei 2-Punkt-Verdichtung werden Rückwärtsstiche an zwei Punkten zwischen dem existierenden Nadeleinstich des gewählten Zickzackmusters und dem nächsten Nadeleinstich durchgeführt. Die Breite zwischen den beiden Punkten kann in Richtung “–” eingestellt werden. Beispiel) Rückwärtsnähen am Nahtende Zickzackmusterabschnitt 2-Stufen-Zickzackstich 2-Punkt-Verdichtungsabschnitt Prozess C : 4-Stich-Einstellung Kompensation kann in Richtung “–”...
Seite 81: Verdichtungs-Sondermuster
■Zweite Anzeige der Rückwärtsnähen-Einstellung (2-Punkt-Verdichtung) Drücken Sie , um die erste Anzeige aufzurufen. (3) Verdichtungs-Sondermuster Beim Verdichtungs-Sondermuster wird Rückwärtsnähen mit dem eingegebenen optionalen Nadeleinstich durchgeführt. 1) Wählen Sie die Verdichtungsform mit der ersten Anzeige. q : Wählen Sie die Verdichtungsform am Nahtanfang. ...
Seite 82: Vergleichstabelle Der Einzelnen Rückwärtsstichformen
■Zweite Anzeige der Rückwärtsnähen-Einstellung (Verdichtungs-Sondermuster) Drücken Sie , um die erste Anzeige aufzurufen. (4) Vergleichstabelle der einzelnen Rückwärtsstichformen Standard-verdichtung 2-punkt-verdichtung verdichtungs-Sondemuster Nahtanfang Nahtende Nahtanfang Nahtende Nahtanfang Nahtende Geradstich Standard- Zickzackstich 2-Stufen- Zickzackstich 3-Stufen- Zickzackstich Langettenstich Blindstich T-Stich, links T-Stich, rechts Muster 1 Muster 2 (Verbindungsstich)
Seite 83: Wahl Die Nähart
6-9. Wahl die Nähart Die Standard-Auslieferungsstufe der Tastensperre ist “1”. Falls die Tastensperre auf eine andere Wic htig Stufe als “0” eingestellt ist, stellen Sie die Stufe zur Durchführung des folgenden Vorgangs unbedingt auf “0” ein. Beispiel) Standard-Zickzackstich ■Nähform-Einstellanzeige Wählen Sie die Nähart unter f r e i e m N ä...
Seite 84: Beispiel) Standard-Zickzackstich
Beispiel) Standard-Zickzackstich ■Nähform-Einstellanzeige 1) W ä h l e n S i e f ü r Programmnähen mit q der Nähform-Einstellanzeige. ■Programmnähen-Auswahlanzeige 2) Drücken Sie , um den P r o g r a m m n ä h e n - E i n s t e l l b i l d s c h i r m aufzurufen.
Seite 85: Einlernen
■Ein-Schuss-Nähautomatik Die Ein-Schuss-Nähautomatik kann mit jedem Schritt aktiviert werden. 1) Drücken Sie die Ein-Schuss-Nähautomatik-Taste t auf der Programmnähen-Editieranzeige, um die Ein-Schuss- Nähautomatik zu wählen. (Im aktivierten Zustand wird eine Markierung neben der Taste t angezeigt.). 2) Sobald die Nähmaschine anläuft, setzt sie in dem Schritt, in dem die Ein-Schuss-Nähautomatik aktiviert wurde, den Nähvorgang automatisch fort, bis die Stichzahl des Schritts erreicht ist.
Seite 86: Erzeugung Eines Neuen Sondermusters
■Sondermuster-Auswahlfenster 2) Drücken Sie die Taste w, die dem Muster entspricht, das im Sondermuster- Auswahlfenster registriert worden ist. ■Nähform-Einstellanzeige 3 4 5 3 4 5 3) Drücken Sie , um die Nähform-Einstellanzeige aufzurufen. 4) Auf der Nähform-Einstellanzeige können u.a. die Zickzackbreite und die Position der Stichlage eingestellt werden.
Seite 87: Sondermusterbearbeitung
(3) Sondermusterbearbeitung 1) Drücken Sie die Taste auf der Nähform-Einstellanzeige, um auf die Sondermuster-Editieranzeige umzuschalten. ■Sondermuster-Editieranzeige 3 4 5 3 4 5 7 2) Stellen Sie die Nadeleinstichposition und die Nährichtung jedes Schritts auf der Sondermuster-Editieranzeige ein. e : Stellen Sie den Schritt mit “+” und “–” ein. r : Stellen Sie den Wert des Nadeleinstichpunkts von der Mitte der Zickzacknaht mit “+”...
Seite 88 ○ Registrierung des Musters ■Registrierungsfenster q im Auswahlfenster für Musterregistrierung, Kopieren und Löschen des Sondermusters. 1) Drücken Sie 2) Wählen Sie die zu registrierende Musternummer mit r im Registrierungsfenster. Wenn Sie hier drücken, wird auf die vorherige Anzeige umgeschaltet, ohne das Muster zu registrieren. 3) Wenn Sie drücken, wird die Registrierung durchgeführt.
Seite 89: Verdichtungs-Sondermuster
e im Kopier- und Löschfenster, um das Löschfenster anzuzeigen. 1) Drücken Sie 2) Wählen Sie die zu löschende Musternummer im Löschfenster aus. u : Wählen Sie das zu löschende Muster mit “+” und “–” aus. Wenn Sie hier drücken, wird auf die vorherige Anzeige umgeschaltet, ohne die Löschung durchzuführen. 3) Wenn Sie drücken, wird die Löschung durchgeführt.
Seite 90: Bearbeiten Des Verdichtungs-Sondermusters
(2) Bearbeiten des Verdichtungs-Sondermusters ■Verdichtungs-Sondermuster-Editieranzeige 1) Drücken Sie , um die Rückwärtsnähen-Einstellanzeige aufzurufen. 2) Drücken Sie w oder r auf dem Rückwärtsnähen-Einstellbildschirm, um zum Verdichtungs- Sondermuster-Editierbildschirm überzugehen. 3) Stellen Sie die Nadeleinstichposition für jeden Schritt auf der Verdichtungs-Sondermuster-Editieranzeige ein. q : Set the step with “+” and “–” key. w : Set the value of needle entry point from the center of zigzag with “+”...
Seite 91: Nähmuster
5) Wenn alle Eingabevorgänge beendet sind, drücken Sie die Taste zur Festlegung. Wird die Stromversorgung ausgeschaltet, ohne die Taste zu drücken, werden anstelle der Vor sicht eingegebenen Daten die vorherigen Daten verwendet. Wenn Sie die Daten festlegen wollen, müssen Sie die Taste drücken.
Seite 92: Registrieren Von Nähmustern
■Nähform-Einstellanzeige * Wenn die zweite Anzeige vorhanden ist, wird angezeigt. 4) Die Einstellung der jeweiligen Posten kann auf dem Nähform-Einstellbildschirm durchgeführt werden. Position der Position am Stichzahl für Form Zickzackbreite Stoppposition Drehzahl Vorwärtstransportbetrag Kompensationsbetrag Rückwärtstransportbetrag Stichlage Nähanfang Blindstich Geradstich ○ ○...
Seite 93: Kopieren Und Löschen Von Nähmustern
■Neuregistrierungsfenster 3) W ä h l e n S i e d i e Musternummer, zu der Sie registrieren möchten, mit w im Neuregistrierungsfenster aus. W e n n S i e h i e r drücken, wird auf die v o r h e r i g e A n z e i g e umgeschaltet, ohne die R e g i s t r i e r u n g...
Seite 94: Durchgangsnähen
○ Löschverfahren ■Löschfenster w im 1) Drücken Sie Kopier- und Löschfenster, u m d a s L ö s c h f e n s t e r aufzurufen. 2) W ä h l e n S i e d i e z u löschende Musternummer im Löschfenster aus.
Seite 95: Neuerzeugung Eines Durchgangsnähmusters
(1) Neuerzeugung eines Durchgangsnähmusters Ein Durchgangsnähmuster kann neu erzeugt werden. ■Neuerzeugungsfenster 1) Drücken Sie im Durchgangsnähmuster-Auswahlfenster, um das Neuerzeugungsfenster aufzurufen. 2) Die Nummern, die gegenwärtig noch nicht registriert worden sind, werden in q angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Nummer mit “+” und “–” aus. Wenn Sie hier drücken, wird auf die vorherige Anzeige umgeschaltet, ohne ein Muster zu erzeugen.
Seite 96 ■Durchgangsnähmuster-Einstellanzeige e r t e r t 3) Drücken Sie , um die Durchgangsnähmuster-Einstellanzeige aufzurufen. 4) Die Zickzackbreite und die Stichlagenposition können auf der Durchgangsnähmuster-Einstellanzeige eingestellt werden. e : Stellen Sie die Zickzackbreite nach der Kombination mit “+” und “–” ein. r : Stellen Sie die Position der Stichlage mit “+”...
Seite 97: Kopieren Und Löschen Von Durchgangsnähmustern
(3) Kopieren und Löschen von Durchgangsnähmustern Drücken Sie auf dem Seriennähen-Einstellbildschirm, um das Kopier- und Löschfenster für Seriennähen anzuzeigen. Hier können Sie Kopieren und Löschen von Seriennähmustern durchführen. ○ Kopierverfahren ■Kopier- und Löschfenster für Durchgangsnähmuster q im 1) Drücken Sie Kopier- und Löschfenster für Durchgangsnähmuster.
Seite 98: Zyklusnähen
6-14. Zyklusnähen Die Standard-Auslieferungsstufe der Tastensperre ist “1”. Falls die Tastensperre auf eine andere Wic htig Stufe als “0” eingestellt ist, stellen Sie die Stufe zur Durchführung des folgenden Vorgangs unbedingt auf “0” ein. Mit Zyklusnähen können Sie die verschiedenen Muster der Reihe nach umschalten und den Nähvorgang durchführen. Darüber hinaus kann durch Einstellen der Stichzahl Programmnähen mit verschiedenen Nadeleinstichpositionen für jeden Schritt durchgeführt werden.
Seite 99 ■Zyklusnähmuster-Einstellanzeige e r t 4) Auf der Zyklusnähmuster-Einstellanzeige kann die Einstellung jedes Schritts angezeigt werden. e : Wählen Sie die registrierten Schritte mit “+” und “–” aus. r : Die gegenwärtig ausgewählte Musternummer wird angezeigt. Eine Bearbeitung kann nicht durchgeführt werden. t : Die Stichzahl des gegenwärtig ausgewählten Schritts wird angezeigt.
Seite 100: Kopieren Und Löschen Von Zyklusnähmustern
(3) Kopieren und Löschen von Zyklusnähmustern Drücken Sie auf der Zyklusnähmuster-Einstellanzeige, um das Kopier- und Löschfenster für Zyklusnähmuster aufzurufen. Hier können Sie Kopieren und Löschen von Zyklusnähmustern durchführen. ○ Kopierverfahren ■Kopier- und Löschfenster für Zyklusnähmuster ■Kopierfenster q im Kopier- und Löschfenster für Zyklusnähmuster. 1) Drücken Sie 2) Das Kopierfenster wird angezeigt.
Seite 101: Einlernen
○ Löschverfahren ■Löschfenster w im Kopier- und Löschfenster für Zyklusnähmuster. 1) Drücken Sie 2) Das Löschfenster wird angezeigt. t : Wählen Sie das zu löschende Zyklusnähmuster mit “+” und “–” aus. Wenn Sie hier drücken, wird auf die vorherige Anzeige umgeschaltet, ohne die Löschung durchzuführen. 3) Wenn Sie drücken, wird die Löschung durchgeführt.
Seite 102: Durchführen Von Konstantmaßnähen Mit Zyklusnähen
(5) Durchführen von Konstantmaßnähen mit Zyklusnähen Konstantmaßnähen von Zickzackmustern, die sich in den jeweiligen Schritten voneinander unterscheiden, kann durch Einstellen der Stichzahl im Zyklusnähvorgang durchgeführt werden.nähvorgang durchgeführt werden. Beispiel) Wechseln Sie beim Etikettenannähen die Etikett Zickzackmuster des Konstantmaßnähens von Standard-Zickzackstich und Geradstich, Schritt 1 Schritt 2 wie in der Abbildung gezeigt, und führen Sie...
Seite 103: Information
2) Stellen Sie den Ausgangswert mit den Tasten “+” und “–” ein. Wenn der Einstellwert bei gedrückt gehaltener Taste die Ziffer 100 überschreitet, wird er in Einheiten von 100 erhöht/verringert. Wenn Sie den Wert in der Nähe der Ziffer 100 einstellen, drücken Sie die Taste jedes Mal. 3) Starten Sie den Nähvorgang, nachdem Sie den Ausgangswert eingestellt haben.
Seite 104: Allgemeine Nähdaten
(1) Allgemeine Nähdaten 1) Drücken Sie w auf der Informationsanzeige. ■ Erste Einstellanzeige für allgemeine Nähdaten 1 2 3 1 2 3 2) Stellen Sie die folgenden Posten auf der ersten Anzeige ein. q : E i n s t e l l v e r f a h r e n 1) Mitte d e r m a x i m a l e n...
Seite 105: Position Der Stichlage Bei Verdichtungs-Sondermuster
1) Muster 1 : Spiegelumkehrungen ist nur Nährichtung Muster “1”. Nach der Ausführung des LED leuchtet auf. U m k e h r u n g s m u s t e r s w i r d a u f d a s Mustermodus Originalmuster zurückgeschaltet.
Seite 106: Nähverwaltungsinformationen
(2) Nähverwaltungsinformationen Unter den Nähverwaltungsinformationen gibt es die Warnungen für Nadelwechselzeit, Reinigungszeit und Ölwechselzeit als Wartungsverwaltungsinformationen. [Wartungsverwaltungsfunktion] ■Nähverwaltungsinformationsbildschirm 1) Drücken Sie q, um den Wartungsfunktionsbildschirm anzuzeigen. ■Wartungsfunktionsbildschirm [Erläuterung der einzelnen Posten] Nadelwechselzeit..Einheit : 1.000 Stiche × Reinigungszeit ..Einheit : Stunde ...
Seite 107 Löschbildschirm ■ q : Der Bildschirm wird auf den Wartungsfunktionsbildschirm zurückgeschaltet, ohne eine Löschung durchzuführen. w : Der Bildschirm wird nach der Ausführung der Löschung auf den Wartungsfunktionsbildschirm zurückgeschaltet. ■ Warnungsbildschirm Der Warnungsbildschirm wird bei Erreichen der Warnungszeit angezeigt. q : Durch Drücken von q kann der Bildschirm gelöscht werden. Der Zähler selbst kann jedoch nicht gelöscht werden.
Seite 108 ■Nähverwaltungsinformations-Auswahlbildschirm 2) Drücken Sie w, um den Wartungsfunktionsbildschirm anzuzeigen. (Weitere Funktionen finden Sie in der Mechanikeranleitung.) ■Wartungsfunktionsbildschirm e, r und t : Der Warnungszeiteingabebildschirm wird angezeigt. 3) Stellen Sie die Warnungszeit mit w ein. Die eingegebene Einstellungszeit wird bei r invertiert angezeigt. ■Warnungszeiteingabebildschirm e Der Löschungsbildschirm wird angezeigt.
Seite 109: Kommunikationsmodus
[Wartungspersonalstufe] 1) Schalten Sie die Stromversorgung ein. Wenn sich die Nadelstange nicht in der Hochstellung befindet, ist sie durch Drehen des Handrads in die Hochstellung zu bringen. 2) Halten Sie die Taste q etwa drei Sekunden lang gedrückt, um den Informationsbildschirm anzuzeigen. ■Informationsbildschirm [Wartungspersonalstufe] 2 3 4 5 6 7 w : Versionsanzeige Einzelheiten finden Sie in der Mechanikeranleitung.
Seite 110: Download-Beispiel
Download-Beispiel Beispiel) Die Parameterdatei Nr. 70 wird von der SmartMedia-Karte zum Verdichtungsstich-Sondermuster am Nähende Nr. 10 (EPD) heruntergeladen. 1) Öffnen Sie die SmartMedia-Abdeckung, und führen Sie die SmartMedia-Karte (Sonderteile-Nr.: HX005750000) durch die Einschuböffnung ein. * Die Bedienungstafelfunktion ist bei offener Abdeckung unwirksam. 2) Datenauswahl Drücken Sie q auf dem Kommunikations-Einstellungsbildschirm, um den Datenauswahlbildschirm aufzurufen.
Seite 111: Upload-Beispiel
4) Wahl der Dateinummer der SmartMedia-Karte Drücken Sie e auf dem Kommunikations-Einstellungsbildschirm, um den Dateinummer-Eingabebildschirm (Zehnerblock-Bildschirm) der SmartMedia-Karte aufzurufen. ■Dateinummer-Eingabebildschirm (Zehnerblock-Bildschirm) D a d i e D a t e i n u m m e r d e s Geben Sie die Dateinummer der SmartMedia-Karte mit w ein.
Seite 112 3) Wahl der Kommunikationsmethode Drücken Sie w auf dem Kommunikations-Einstellungsbildschirm, um den Kommunikationsmethoden- Einstellungsbildschirm aufzurufen. [Erläuterung des Piktogramms] q : Herunterladen von der SmartMedia-Karte w : Herunterladen vom SU-1 e : Hochladen zur SmartMedia-Karte r : Hochladen zum SU-1 Drücken Sie e, um Hochladen zur SmartMedia-Karte zu wählen. Drücken Sie dann t zur Festlegung. 4) Einstellung der Sondermusternummer Drücken Sie r und t auf der Kommunikations-Einstellungsanzeige, um die Sondermusternummer einzustellen.
Seite 113: Funktions-Einstellverfahren
6-17. Funktions-Einstellverfahren (1) Umschaltung auf den Funktionseinstellmodus Führen Sie nur die in den folgenden Erläuterungen beschriebenen Tastenoperationen aus. Vor sicht Warten Sie mindestens eine Sekunde bis zum erneuten Einschalten des Netzschalters. Wird der Netzschalter unmittelbar nach dem Ausschalten eingeschaltet, können Funktionsstörungen der Nähmaschine auftreten.
Seite 114 ・Ändern Sie den Einstellwert mit den Tasten “+/–” des Schalters t. Der Einstellwert ist von “0” auf “3” geändert worden. ・Wenn dieser geänderte W e r t a k z e p t a b e l i s t , drücken Sie die Taste u.
Seite 115 3) Diese Anzeige ist die Funktionseinstellanzeige. Ä n d e r n S i e d i e Einstellungsnummer mit d e r T a s t e “ + / – ” d e s Schalters e. E i n z e l h e i t e n z u r E i n s t e l l u n g s n u m m e r finden Sie auf Seite 81.
Seite 116: Herstellerfunktion
(2) Herstellerfunktion Tafelanzeige Seiten- Posten Beschreibung Einstellbereich Einstellungsstufe Standard-Einstellwert verweis Soft-Start- Anzahl der mit niedriger Geschwindigkeit zu nähenden Stiche bei 0 bis 9 N-SOFT Funktion Verwendung der Soft-Start-Funktion am Nähanfang. 0 : Soft-Start-Funktion ist deaktiviert. Flimmerunterdrü- Flimmerunterdrückungs-Funktion (falls die Handlampe flimmert) 0 bis 8 T-ACC ckungs-...
Seite 117 Tafelanzeige Seiten- Posten Beschreibung Einstellbereich Einstellungsstufe verweis Standard-Einstellwert Schnellschalt- Schnellschalt-Rückwärtsnähen Rückwärtsnähen 0: Schnellschalt-Rückwärtsnähen ist deaktiviert. 1: Schnellschalt-Rückwärtsnähen ist aktiviert. Stichzahl für Stichzahl für Schnellschalt-Rückwärtsnähen. N-OBT 0 bis 19 Schnellschalt- Rückwärtsnähen Wirksamkeit des Wirksamkeit für Schnellschalt-Rückwärtsnähen OBTS Schnellschalt- 0: Funktion ist bei Stillstand der Nähmaschine unwirksam. Rückwärts- 1: Funktion ist bei Stillstand der Nähmaschine wirksam.
Seite 118 Tafelanzeige Seiten- Beschreibung Posten Einstellbereich Einstellungsstufe Standard-Einstellwert verweis Nähfußlüftung Nähfußlüftung beim (nach dem) Fadenabschneiden FLAT nach Fadenab- 0 : F u n k t i o n z u m A n h e b e n d e s N ä h f u ß e s n a c h d e m schneiden Fadenabschneiden ist nicht verfügbar 1 : Funktion für automatisches Anheben des Nähfußes nach dem...
Seite 119 Tafelanzeige Seiten- Beschreibung Posten Einstellbereich Einstellungsstufe Standard-Einstellwert verweis Kompensations- Funktion für Kompensationsstiche bei Handbetätigung des Handrads ＊ F-PMAT betriebs- nach Abschluß des Konstantmaßnähens sperre nach 0: Funktion für Kompensationsstiche ist wirksam. Drehen des 1: Funktion für Kompensationsstiche ist unwirksam. Handrads von Hand Reduzierung Funktion zur Reduzierung der Geschwindigkeit für Rückwärtsnähen am...
Seite 120: Ausführliche Beschreibung Der Funktionswahl
(3) Ausführliche beschreibung der funktionswahl q Wahl der Soft-Start-Funktion (Funktionseinstellung Nr. 1 N-SOFT) Bei kurzem Stichabstand (Stichlänge) oder Verwendung einer dicken Nadel kann es vorkommen, daß sich der Nadelfaden am Nähanfang nicht mit dem Spulenfaden verschlingt. Um dieses Problem zu lösen, wird diese Funktion (“Soft-Start”) zur Begrenzung der Nähgeschwindigkeit verwendet, wodurch einwandfreie Bildung der Anfangsstiche gewährleistet wird.
Seite 121 t Wahl der Zusatzschalterfunktion (Funktionseinstellung Nr. 12 SW2) : Diese Funktion wird nur in Verbindung mit einem Maschinenkopf verwendet, der mit dem Zusatzschalter ausgestattet ist. (Teile- Nr. des optionalen SW-Kits.: 40003640) Die Kabelanschlussstifte in Nr. 7 und Nr. 8 des 12P-Steckers (CN53) einführen. Spiegelschalter Närichtungsumschalter Ein optionaler...
Seite 122 i Funktion für Schnellschalt-Rückwärtsnähen (Funktionseinstellungen Nr. 30 bis 33 OBT, N-OBT, OBTS, OBTT) Es ist möglich, den Wirkungsbereich des am Maschinenkopf angebrachten Stichumschalthebels um die Funktion zur Begrenzung der Stichzahl und die Funktion für den Fadenabschneidebefehl zu erweitern. Funktionseinstellung Nr. 30 Damit wird die Funktion für Schnellschalt-Rückwärtsnähen gewählt.
Seite 123 o Nähfußlüftungs-Haltezeit (Funktionseinstellung Nr. 47 T-FL) Im Falle der magnetspulengetriebenen Nähfußlüftung (Nr. 46 0) kann die Nähfußlüftungs-Haltezeit eingestellt werden. Diese Funktion sorgt für eine automatische Absenkung des Nähfußes, wenn die mit Funktionseinstellung Nr. 47 eingestellte Zeit nach dem Anheben des Nähfußes verstrichen ist. Bei Wahl der druckluftgetriebenen Nähfußlüftung (Nr.
Seite 124 !4 Funktion für Pause unmittelbar nach dem Rückwärtsnähen am Nähanfang (Funktionseinstellung Nr. 60 SBTQ) Mit dieser Funktion kann die Nähmaschine nach Abschluß des Rückwärtsnähens am Nähanfang vorübergehend angehalten werden, selbst wenn das Pedal nach vorn niedergedrückt gehalten wird. Diese Funktion wird verwendet, um einen kurzen Abschnitt durch Rückwärtsnähen am Nähanfang zu nähen. 0 : Die Funktion für vorübergehendes Anhalten der Nähmaschine unmittelbar n a c h d e m R ü...
Seite 125: Externe Schnittstelle
!8 Wiederholfunktion (Funktionseinstellung Nr. 73 F-RET) Falls die Nadel beim Nähen schwerer Stoffe das Nähgut nicht sofort durchdringt, kann mit dieser Funktion der Stich wiederholt werden, um das Nähgut leichter zu durchdringen. 0 : Normal 1 : Wiederholfunktion ist verfügbar. !9 Funktion zur Wahl der Anlaufgeschwindigkeit der Nähmaschine (Funktionseinstellung Nr.
Seite 126: Nähbetrieb
7. NÄHBETRIEB 7-1. Einstellen der Fadenspannung WARNUNG : Im Falle von Fadenbruch. Es kann vorkommen, dass sich der Faden am Fadenhebel verheddert. Beseitigen Sie in diesem Fall die Fadenverhedderung um den Fadenhebel durch Anheben der Fadenhebelabdeckung. Achten Sie dabei darauf, dass Sie sich nicht die Finger am Messer schneiden. (1) Einstellen der Nadelfadenspannung 1) Die Nadelfadenspannung wird mit Hilfe der Spannungsmutter q reguliert.
Seite 127: Einstellen Des Nähfußdrucks
7-2. Einstellen des Nähfußdrucks WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. 1) Durch Drehen des Druckfederreglers q im Uhrzeigersinn A wird der vom Nähfuß...
Seite 128: Muster 2-Nähen (Verbindungsstich)
* Die Positionen von Rückwärtstransportschalter r und Spiegelschalter w können vertauscht werden. Wenn Sie die Position des Schalters im Falle von "A. Im Falle der Maschine mit Zusatz-Fadenhebel" ändern, lesen Sie die Punkte 3) bis 5) durch. (Hinweis) Stellen Sie die Höhe der jeweiligen Schalter frei ein.
Seite 129: Handschalter
7-5. Handschalter 1) Rückwärtsnähtaste q Wird die Rückwärtsnähtaste q gedrückt, erfolgt Rückwärtsnähen. Bei Loslassen erfolgt normales Vorwärtsnähen. 2) Spiegelschalter w Bei Wahl von Langette, Sondermuster oder Seriennähen wird der Schalter zum Spiegelschalter. Spiegelumkehrung bedeutet, dass das Muster umgekehrt genäht wird, wenn der Spiegelumkehrungsschalter beim Langettennähen während eines Zwischenstopps gedrückt wird.
Seite 130: Standard-Einstellungen
Ölmengen-Einstellschraube q völlig angezogen ist. Ziehen Sie die Schraube daher nicht völlig an. Wenn die korrekte Ölmenge im Greifer nur bei nahezu ganz angezogener Ölmengen-Einstellschraube q erzielt wird, ist wahrscheinlich der Greiferwellen-Öldocht (JUKI Teile-Nr. 11015906) zugesetzt oder dergleichen. Wechseln Sie den Greiferwellen-Öldocht aus. Einzelheiten zum Auswechselverfahren finden Sie im Abschnitt (10) Auswechseln des Greiferwellen-Öldochts unter 9.
Seite 131: Einstellen Der Höhe Der Stoffdrückerstange
8-3. Einstellen der Höhe der Stoffdrückerstange 1) Zum Ändern der Höhe der Stoffdrückerstange oder der Neigung des Nähfußes die Verbindungsschraube q der Stoffdrückerstange lösen und die Einstellung korrekt vornehmen. 2) Nach der Einstellung die Schraube wieder anziehen. 8-4. Einstellen des Nähfuß-Feinhubmechanismus WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß...
Seite 132: Greifer-Einstellmodus
8-6. Greifer-Einstellmodus Vor sicht Wenn der Greifereinstellmodus aktiviert wird, ist es möglich, den Greifer durch Drehen des Handrads einzustellen. 1) Schalten Sie die Stromversorgung ein. Wenn sich die Nadelstange nicht in der Hochstellung befindet, ist sie durch Drehen des Handrads in die Hochstellung zu bringen. 2) Halten Sie die Taste q etwa drei Sekunden lang gedrückt, um den Informationsbildschirm anzuzeigen.
Seite 133: Anbringen/Abnehmen Des Greifers
Spulenkapsel-Positionierfingers auf die Linie B ausgerichtet ist, wie in der linken Abbildung gezeigt. Die Spitze A darf auf keinen Fall über die Linie B hinausragen. Die Teile-Nr. des Greifers e ist 22525877. Verwenden Sie nur den von JUKI Referenz vorgeschriebenen Greifer.
Seite 134: Einstellen Der Nadelstangenhöhe
8-8. Einstellen der Nadelstangenhöhe WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. 1) Die Zickzackstichbreite auf “0” einstellen. Die Nadel auf die mittlere Zickzackstichlage einstellen.
Seite 135: Einstellen Der Nadelstoppposition
8-10. Einstellen der Nadelstoppposition (1) Stoppposition der Nadel nach dem Fadenabschneiden 1) Die normale Stoppposition der Nadel ist gegeben, wenn der in den Maschinenarm eingravierte Markierungspunkt A dem in das Handrad eingravierten weißen Markierungspunkt B gegenübersteht. 2) Die Nadel auf den Höchstpunkt ihres Hubes stellen, die Schraube q lösen, und die Stoppposition der Nadel durch Verstellen der Schraube q innerhalb des Schlitzes einstellen.
Seite 136: (2) Einstellen Des Fadenabschneidezeitpunkts
Falls die Ausgangsstellung des beweglichen Messers nicht stimmt, die Mutter e lösen und das bewegliche Messer nach rechts oder links schieben, bis der Stift q dem Markierungspunkt w gegenübersteht. Dann die Mutter e wieder anziehen. (2) Einstellen des Fadenabschneidezeitpunkts Die Rolle r in die Nockennut einsetzen. Nun das Handrad langsam in entgegengesetzter Richtung drehen.
Seite 137: Einstellen Des Wischers Für Den Vogelnestverhütungstyp (Cb)
8-13. Einstellen des Wischers für den Vogelnestverhütungstyp (CB) WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. ■...
Seite 138: Austauschverfahren Des Pressermessers Für Den Vogelnestverhütungstyp (Cb)
8-14. Austauschverfahren des Pressermessers für den Vogelnestverhütungstyp (CB) WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. Das Nadelfadenmesser ist am Presser montiert, der standardmäßig für den Vogelnestverhütungstyp (CB) geliefert wird.
Seite 139: Wartung
9. WARTUNG WARNUNG: Um durch elektrische Schläge oder plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung nur durch eine neue Sicherung der gleichen Kapazität, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und die Ursache für das Durchbrennen der Sicherung beseitigt haben, um Verletzungen zu vermeiden.
Seite 140: Einstellen Des Kontrasts Des Bedienungstafeldisplays
9-2. Einstellen des Kontrasts des Bedienungstafeldisplays 1) D r ü c k e n S i e d i e R a s t e d e s T e i l s A d e r Kabelauslassabdeckung w auf der Rückseite der Leichter Schatten Bedienungstafel q in Richtung der Pfeilmarkierung,...
Seite 141: Reinigen Des Ventilators An Der Bodenplatte
9-5. Reinigen des Ventilators an der Bodenplatte Stoffabfälle und dergleichen sammeln sich im Bereich des Ventilatorfilters im unteren Teil der Bodenplatte an, so dass sich die Kühlleistung des Maschinenkopfs allmählich verschlechtert. Nehmen sie die Ventilatorabdeckung q ab, und entfernen Sie die im Filterbereich w angesammelten Stoffabfälle und andere Rückstände.
Seite 142: Auswechselverfahren Des Greiferwellen-Öldochts
2) D e n G r e i f e r w e l l e n - Ö l d o c h t q a u s d e r herausgedrehten Greiferwellen-Öldochtschraube w herausziehen, und einen neuen Greiferwellen- Öldocht q (JUKI Teile-Nr. : 11015906) in die Greiferwellen-Öldochtschraube w (JUKI Teile-Nr. B1808552000) hineindrücken. Vergewissern Sie sich dabei, dass der Greiferwellen-Öldocht q bis...
Seite 143: Störungsbeseitigung
10. STÖRUNGSBESEITIGUNG Überp rüfung Falls eine der folgenden Störungen auftritt, ergreifen Sie die entsprechenden Abhilfemaßnahmen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Ursache Abhilfemaßnahme Störung Der Summer ertönt und die D i e l i n k s b e s c h r i e b e n e n Den Maschinenkopf erst nach dem Nähmaschine läuft nicht, wenn S i c h e r h e i t s m a ß...
Seite 144: Fehleranzeige
11. FEHLERANZEIGE Fehler werden durch das Tafeldisplay, das Blinken der Maschinenkopfspiegel-LED und den Summer des Schaltkastens gemeldet. Referenz Aufgrund der Unterschiede in den Verfahren erscheinen vier verschiedene Bildschirme auf dem Paneldisplay. 1) Die Fehleranzeige verschwindet, wenn die Bedienungsperson die Ursache beseitigt. Beispiel) Die Nadel befindet sich nicht in der Hochstellung.
Seite 145: Liste Der Fehlercodes (Elektrokasten-Anzeige)
11–1. Liste der Fehlercodes (Elektrokasten-Anzeige) Dieses Gerät weist die folgenden Fehlercodes auf. Diese Fehlercodes sperren den Betrieb (oder begrenzen die Funktion) und melden das Problem, so dass es bei Erkennung einer Störung nicht vergrößert wird. Wenn Sie den Kundendienst anfordern, überprüfen Sie bitte die Fehlercodes.
Seite 148 ■ Warnungsliste Inhalt und Anzeige der Warnung Abhilfemaßnahmen Bemerkungen Nadelwechselwarnung A201 Siehe • Drücken Sie zum Schließen des “Nähverwaltungsinformationen”, Warnungsbildschirms, und führen Sie einen S.100. Nadelwechsel durch. Löschen Sie dann den Wert auf dem Löschbildschirm. • Drücken Sie zum Löschen des Werts, und führen Sie dann einen Nadelwechsel durch.
Seite 149: Störungen Und Abhilfemassnahmen
Einen Faden von guter Qualität verwenden. b. Der Faden ist zu dick für die Nadel. Einen passenden Faden für die Nadel verwenden. c. Der Faden reißt aufgrund von Hitze. Die Silikonöl-Schmiereinheit von JUKI verwenden. !1 Stich wird ausgelassen. Die folgenden Punkte unter "Stichauslassen" durchlesen.
Seite 150 Vogelnestverhütungstyp (CB) Ursachee Abhilfemaßnahmen Siehe Seite Störung Ausfall der q Falsche Wischerposition Stellen Sie den Wischer auf die korrekte Position ein. Nadelfadenklemme w Luftdruckabfall Stellen Sie den Luftdruck auf 0,6 MPa ein. e Der Staubsack ist mit Fadenabfällen überfüllt. Entfernen Sie die Fadenabfälle vom Staubsack. r Der Fadenabschneider oder Wischer wird betätigt, Betätigen Sie den Fadenabschneider oder den Wischer auf dem Stoff.

Diese Anleitung auch für:

Lz-2290a-sr Sc-916

JUKI IP-100D Betriebsanleitung

1 Bezeichnung der Teile

2 Technische Daten

3 Stichmustertabelle

4 Installation

5 Nähvorbereitungen

6 Gebrauchsweise der Bedienungstafel

7 Nähbetrieb

8 Standard-Einstellungen

9 Wartung

10 Störungsbeseitigung

11 Fehleranzeige

12 Störungen und Abhilfemassnahmen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für JUKI IP-100D

Inhaltszusammenfassung für JUKI IP-100D

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis