MOTO GUZZI California Stone Handbuch Seite 49

Dispositivo bloccaggio sella
50
La sella unica, è bloccata da un apposito dispositivo «A»
azionato tramite una trasmissione flessibile dalla levetta
«B» inserita nel dispositivo portacasco «C» e da 2 perni
nella zona del passeggero. Per sganciare la sella occor-
re tirare la levetta «B» verso il basso dopo averla
sbloccata agendo sulla serratura del portacasco «C», a
questo punto tirare la sella dalla zona del passeggero.
Per agganciare la sella, occorre infilarla nella sua sede
sul telaio, spingerla in avanti fino a "sentire" l'inserimen-
to del gancio serratura, quindi pigiare prima la zona del
passeggero successivamente quella del pilota, blocca-
re infine la leva «B».
A
Saddlelock
(fig. 12) (fig. 12)
The single seat is locked by the device «A» controlled
by a flexible transmission by means of the lever «B»
fitted in the helmet holder device «C» and by 2 pins
fitted in the pillion passenger area.
Release the lever through the helmet holder lock «C»
and pull the lever «B» down to unlock the seat. Now
pull the seat from the pillion passenger area.
To couple the seat proceed as follows: fit the seat onto
the frame, push it forward until it click in position, press
on pillion area and then on rider area and then lock the
lever «B».
B
C
12