Mischen Von Schmierstoffen; Kühlmittel Für Dieselmotoren; Betrieb Unter Warmen Klimatischen - Sdmo R135C3 Handbuch

Mischen von Schmierstoffen

Unterschiedliche Ölsorten und ­marken dürfen
im allgemeinen nicht vermischt werden. Die von
den Herstellern verwendeten Ölzusätze sind so
gewählt, dass die Öle gewissen Spezifikationen und
Leistungsanforderungen entsprechen.
Kühlmittel für Dieselmotoren
Die Mischung im Motorkühlsystem bietet ganzjährigen
Schutz gegen Korrosion und Schäden an den
Zylinderbüchsen. Es besteht Frostschutz bis ­37°C
(­34°F).
Es wird empfohlen John Deere COOL­GARD zu
verwenden.
Steht John Deere COOL­GARD nicht zur Verfügung, eine
Mischung aus je 50% Kühlmittelkonzentrat auf Äthylen­
oder Propylenglykol­Basis mit niedrigem Silikatgehalt und
Wasser vorgeschriebener Qualität verwenden.
Das Kühlmittelkonzentrat muss so beschaffen sein, dass
keine Kavitation an Gusseisen­ und Aluminiumteilen im
Kühlsystem auftreten kann. John Deere COOL­GARD
erfüllt diese Bedingungen.
Frostschutz
Eine 50%­Mischung von Äthylenglykol und Wasser bietet
Frostschutz bis ­37°C (­34°F).
Betrieb unter warmen klimatischen Bedingungen
John Deere Motoren sind für Kühlmittel auf Glykolbasis
ausgelegt.
Deshalb stets ein empfohlenes Kühlmittel auf Glykolbasis
verwenden; dies gilt auch für Gegenden, wo kein
Frostschutz erforderlich ist.
John Deere COOL­GARD™ II als fertige Mischung ist
mit einer Äthylenglykol­Konzentration von 50% erhältlich.
Es gibt jedoch Betriebsbedingungen unter warmen
klimatischen Bedingungen, wo ein Kühlmittel mit einer
niedrigeren Glykolkonzentration (etwa 20% Äthylenglykol)
zugelassen ist. In diesen Fällen wurde der Glykolgehalt
so geändert, dass der gleiche Korrosionsschutz wie bei
John Deere COOL­GARD II als fertige Mischung (50/50)
besteht.
COOL­GARD ist eine Handelsbezeichnung von Deere & Company
Betriebsstoffe
Das Mischen unterschiedlicher Öle kann die gewünschte
Wirkung der Zusätze stören und die Schmierwirkung
vermindern.
Wenn diesbezüglich irgendwelche Fragen auftauchen,
wenden Sie sich an Ihren John Deere Händler.
Eine 50%­Mischung von Propylenglykol und Wasser
bietet Frostschutz bis ­33°C (­27°F).
Ist Frostschutz für niedrigere Temperaturen erforderlich,
den John Deere Händler zu Rate ziehen.
Wasserqualität
Die Wasserqualität ist wichtig für einwandfreie Leistung
des Kühlsystems. Es wird empfohlen, destilliertes,
entionsiertes oder entmineralisiertes Wasser zum
Mischen mit Kühlmittelkonzentrat auf Äthylen­ oder
Propylenglykol­Basis zu verwenden.
WICHTIG: Keine Kühlsystem­Dichtzusätze
oder Frostschutzmittel verwenden, das
Dichtzusätze enthält.
WICHTIG: Kühlmittel auf Äthylenglykolbasis nicht mit
solchen auf Propylenglykol­Basis mischen.
WICHTIG: Wasser nur in Notsituationen als
Kühlmittel verwenden.
Schaumbildung, Korrosion von heißen
Aluminiumflächen und Eisen, Kalkbildung
und Kavitation treten auf, wenn Wasser
als Kühlmittel verwendet wird, auch wenn
Kühlmittelzusätze eingefüllt werden.
Deshalb bei Verwendung von Wasser das
Kühlsystem möglichst bald wieder entleeren
und ein empfohlenes Motorkühlmittel auf
Glykolbasis einfüllen.
10­4
132/305
DX,LUBMIX ­29­28OCT09­1/1
DX,COOL8 ­29­27OCT09­1/1
DX,COOL6 ­29­27OCT09­1/1
020911
PN=34