Yamaha F8C Betriebsanleitung Seite 35

1 Bovenkap
2 Bovenkap vergrendelhendel
3 Cavitatiebeschermplaat
4 Schroef
5 Koelwaterinlaat
6 Olieaftapbout
7 Trimhoekregelstang
8 Klembeugel
9 Terugloopstarterhendel
0 Verklikkerlampje
* A Motorstop-snoerschakelaar/motoruitschakelknop
* B Schakelhendel
* C Stuurboomhendel
* D Kantelvergrendelhendel
E Klemschroef
F Touwbevestiging
G Spoelinrichting
H Chokeknop
* I Afstandsbedieningskast
* J Brandstoftank
* K Brandstoftank (model met emissiebeperking)
* Kan een beetje afwijken van de afbeelding; boven-
dien is het mogelijk dat het niet tot de standaarduit-
rusting van alle modellen behoort.
NL
1 Carenatura superiore
2 Leva di bloccaggio della carenatura superiore
3 Piastra anticavitazione
4 Elica
5 Presa dell'acqua de raffreddamento
6 Tappo filettato di scarico olio
7 Asta di regolazione di assetto
8 Staffa supporto piede
9 Dispositivo di avviamento auto avvolgente
0 Indicatori di allarme
* A Tirante per arresto motore/pulsante di arresto
motore
* B Leva del cambio
* C Barra di guidaxguida
* D Leva di arresto del tilt
E Vite di serraggio
F Attacco fune
G Dispositivo di lavaggio
H Pomello della valvola dell'aria
* I Scatola del telecomando
* J Serbatoio del carburante
* K Serbatoio del carburante (modello con controllo
delle emissioni)
* Può non corrispondere esattamente all'illustrazione;
inoltre potrebbe non essere in dotazione su tutti i
modelli.
2-4
I