Yamaha F8C Betriebsanleitung Seite 107

Model met stuurboombediening
3) Zet de schakelhendel snel en kordaat van de
neutrale stand in achteruit.
Model met afstandsbediening
3) Trek de vrijloop-vergrendeltrekker omhoog
als deze voorzien is en zet de afstandsbedie-
ningshendel snel en kordaat van Neutraal in
Achteruit.
NL
Modello con guida a barra
3) Portare la leva del cambio dalla folle (Neutral)
alla marcia indietro (Reverse) con un movi-
mento rapido e deciso.
Modello con comando a distanza
3) Se presente, tirare verso l'alto la levetta di
comando per blocco folle e spostare rapida-
mente e con movimento sicuro la leva del
telecomando dalla folle alla marcia indietro.
3-36
I