Multiplex Cockpit MM Bedienungsanleitung Seite 47

)*&+& MladakYlagf\m[gj\gf\][gfljd]
Hgmj d] j…_dY_] ]l d] [gfljd]$ ngmk hgmn]r j]da]j \aj][l]e]fl nglj] …e]ll]mj Ym
eg\†d]$kYfkYngajY[lan]jd]eg\md]@>&
Hjg[…\]r\]dYeYfa†j]kmanYfl]2
)& J]da]rnglj]…e]ll]mj hjak]Emdla^gf[lagfkkmjd][gl…_Ym[`]\]d …e]ll]mj!dY
j…[]hlagf\]nglj]eg\†d]
*& 9ddme]rlgml\ YZgj\d …e]ll]mj⇒dYD=<[da_fgl]-pjgm_]$
d]eg\md]@>fÌ…e]lhYk
+& 9ddme]rdYj…[]hlagf
KmanYfl d] lqh] \] j…[]hlagf \m eg\†d]$ \]mp lqh]k \] [gj\gfk \] [gfljd] kgfl
\akhgfaZd]k&
;gj\gf\][gfljd]hgmj
[gj\gfafl]jjmhl]mjEMDLAHD=PYn][hjak]\][`Yj_]
=afKl]af'ÉL`]:ja[cÉ
)*&,& =flj]la]f\]d …e]ll]mj
Hjgl…_]r nglj] …e]ll]mj [gflj] d]k [`g[k$ d]k l]eh…jYlmj]k kmh…ja]mj]k  .(˜;
ngalmj]Ymkgd]ad!$\]d `mea\al…$\]khjg\malk[gjjgka^k$\]k_Yr\ …[`Yhh]e]flgm
\]dYhgmkka†j] \]d Yl]da]jhYj]p]ehd]!&F gmZda]rhYkim mfZjmkim][`Yf_]e]fl
\] l]eh…jYlmj] hjgngim] mf] [gf\]fkYlagf hYj ]p]ehd]$ hYkkY_] \ mf Yl]da]j
[`Ym^^… \Yfk mf] ngalmj] ^jga\]! kmj d …e]ll]mj ]l []ll]]Ym \] [gf\]fkYlagf h]ml
Ydl…j]jd]k^gf[lagfk&<Yfk[][Yk$^Yal]kmf]kkYa\]hgjl…]Yhhjg^gf\a$]ldYakk]rd]
l]ehk  d …e]ll]mj \] k] e]llj]  l]eh…jYlmj] YeZaYfl]& N…ja^a]r ka d afl…ja]mj \]
d …e]ll]mj]klk][&
F]llgqY_]\]d …e]ll]mj
DY hgmkka†j] k ]fd†n] Yn][ mf haf[]Ym \gmp& D] Zg‹la]j h]ml ‡lj] f]llgq… Yn][ mf
[`a^^gf`mea\]]lmfh]m\]hjg\malnYakk]dd]&

N]add]r[]im]Ym[mfdaima\]$im]dimÌadkgal$f]j]flj]\YfkdÌafl…ja]mj\m
Zg‹la]j&
=flj]la]f
Nglj]…e]ll]mjf][gfla]flYm[mf]ha†[]imaf…[]kkal]mf]flj]la]fhYjla[mda]j&

Fgmkngmk[gfk]addgfkf…Yfegafknan]e]fl\]^Yaj]j…_mda†j]e]fl
\]k]kkYak\]hgjl…]]l\]^gf[lagfk&
)*&-& Im]^Yaj]]f[Yk\]hjgZd†e]kgm\]im]klagfk7
9\j]kk]r%ngmk lgml \ YZgj\  nglj] \…lYaddYfl& Ka ngmk Yn]r mf hjgZd†e] kmj
d …e]ll]mj$ngmkhgmn]r…_Yd]e]flngmkY\j]kk]jmf\]fgkK]jna[]k9hj†k%N]fl]$
\gfld]kY\j]kk]k^a_mj]flYm\gk\][]ll]fgla[]&Hgmj\]kim]klagfkl][`faim]kgm
\ mladakYlagf\]d …e]ll]mj$dY
@gldaf]EMDLAHD=P#,1%/*++%/+,+]klnglj]\akhgkalagf&
Ngmkhgmn]r…_Yd]e]flfgmkbgaf\j]hYj=%eYad$kgmkd Y\j]kk]2
l][`fac8emdlahd]p%j[&\]
,/
0-)(-
0-).*