J]eYjim]2
Hgmj d]fljYf]e]fl dYmlgjglYlagf$ j
_d]j d] egl]mj \] l]dd] kgjl] imad lgmjf]
[gjj][l]e]fl Ym jYd]fla$ eYak imad f]fljYf] hYk d] jglgj hjaf[ahYd& D]eZjYqY_]
\gallj]j
_d
\mf]eYfaj]^aYZd]&
<Yfkd][Yk\]dYmlgjglYlagf$d]jglgjf]klhdmk]fljYf
hYjd]egl]mj3\][]^Yalad
]kl \gf[ afmlad] \] [gflj]j d] [gmhd] \m egl]mj Yn][ d] jglgj Yjjaj]& DY
[geh]fkYlagf \m jglgj Yjjaj] ngaj 0&.&+! ]kl \gf[ \
kY[lan
]& DYf_d] \YllYim]
\]k hYd]k \m jglgj Yjjaj]$ hgmj dY [geh]fkYlagf ]f ngd klYlagffYaj] ]kl jYe]f
$
_j[]Ymj
_dY_]\]dG^^k]l\mjglgjYjjaj]mf]nYd]mj\](&
DG^^k]l\mjglgjYjjaj]]klj
_d
\]dYeYfaj]kmanYfl]2
=lYh]
<Yfkd]e]fmEAP$[`gakaj@=;CG>>hmak
)&
hYkk]jkmjdY\]mpae]da_f]
J
_d]jdYnYd]mj\meapY_]$hYj]p&)-
*&
J]lgmjkmjdYhj]eaj]da_f]$dYkmal]k]^YakYfl
+&
[gee]af\aim
kmjd]nm]\]fk]eZd]
J]eYjim]2
Hgmjd]j
_dY_]\]khYjlk\]eapY_]\]dG^^k]l\mjglgjYjjaj]j]d]n]rd]k\]mphYd]k
\mjglgjYjjaj]n]jkd]`Yml&J
_d]rd]knYd]mjk\meapY_]\]l]dd]kgjl]im]d]k\]mp
]plj
eal
k\]khYd]kkga]flkmjmf]k]md]da_f]&
0&.&-&
Hj
k
d][lagf?Yr
=f\]k[]fl]$dYhj
k
d][lagf\]k_Yr]klf
[]kkYaj]hgmj
nal]jmf][`ml]ljghjYha\]
\]dYnal]kk]\]jglYlagf$]fj
_dY_]f
_Yla^\mhYk&KmjdY;
Yn][d][mjk]mjdYnal]kk]\]jglYlagfeafaeYd] ngaj0&.&*!&
KaYhjkd]h`Yk]\]\
[gddY_]d]egl]mjlgmjf]]lim]d]eg\d]]klk]ljgmn]kmj
dYaj]\]\
[gddY_]$dYhj
k
d][lagf\]k_Yr]kleak]fhgkalagff]mlj]&;][a\gallj]
j
Ydak
\mf] eYfaj] j
_mdaj] ]l lgml ]f \gm[]mj$ hgmj im] d] egl]mj hmakk]
]fljYf]jd]kqkle]kYfkZjmlYdal
&DY[gmjZ]\]k_Yr]l\mhYk\gallj]j
_d
]\]
l]dd] kgjl]$ im]f ngd$ d] [mjk]mj \] hj
k
d][lagf \]k _Yr kgal ]f hgkalagf f]mlj]
;da[c!&;]klmf]hgkalagfim]dgfj]ljgmn]^Y[ad]e]fl[`Yim]fgmn]Ymngd&
+0
9^^a[`Y_]
?:2
'
$gfh]mlj
_d]j
G;CHAL
EE
<2