Multiplex Royal evo Bedienungsanleitung
Multiplex modelltechnik gmbh
Verwandte Anleitungen für Multiplex Royal evo
Inhaltszusammenfassung für Multiplex Royal evo
- Seite 1 Bedienungsanleitung MULTIPLEX Modelltechnik GmbH l Neuer Weg 15 l D-75223 Niefern © MULTIPLEX 2002 , Printed in Germany Irrtum und Änderungen vorbehalten! # 85 5692...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung 10.3. Das Arbeiten mit Tastatur und Inhaltsverzeichnis 3D-Digi-Einsteller - Bedienphilosophie 10.3.1. So werden Hauptmenüs aufgerufen Inhaltsverzeichnis 10.3.2. So werden Untermenüs geöffnet Einleitung 10.3.3. So werden Werte/Einstellungen geändert 10.3.4. So kommt man wieder zurück Sicherheitshinweise Digital-Trimmung 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise 11.1. Allgemein 3.2. - Seite 3 ROYAL evo 13.3. Untermenü „Zuordnung“ Hauptmenü „Timer“ A A 13.3.1. Parameter „Mode“ 17.1. Untermenü „Modell“ 13.3.2. Parameter „Zuordnung“ 17.2. Untermenü „Rahmen“ 13.3.3. Parameter „Zuordnung - Name“ 13.3.4. Parameter „Zuordnung - Geber“ 17.3. Timer „´ Summe“ 13.3.5. Parameter „Zuordnung - Schalter“...
-
Seite 4: Einleitung
Empfänger EIN Ihr MULTIPLEX-Team Antriebsakku anschließen bzw. Antrieb EIN Optionen: beim Ausschalten: Einschaltschutz-System MULTIPLEX Channel-Check zuerst Antriebsakku trennen bzw. Antrieb AUS Scanner mit Einschaltschutz-Funktion Empfänger AUS Verfügbare Frequenzbereiche siehe MULTIPLEX Hauptkatalog! Sender AUS Seite 3... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Verlegung der Antenne nicht parallel zu leitenden Empfänger in regelmäßigen Abständen (alle 2 bis Teilen z.B. Metallgestänge oder innerhalb von 3 Jahre) von einer autorisierten MULTIPLEX- Rümpfen, die eine abschirmende Wirkung haben Servicestelle überprüfen. (aus Kohlefaser gefertigt oder verstärkt, metallische Betreiben Sie den Sender nur im zulässigen Tem-... -
Seite 6: Reichweitentest
Bedienungsanleitung Kontrollen vor dem Start: 3.2. Reichweitentest • Sender-, Empfänger- und Antriebsakkus sorgfältig Der Reichweitentest ist eine Prüfmethode, die eine laden und Ladezustand während/zwischen den recht sichere Auskunft über die Funktion Ihres Fern- Starts regelmäßig kontrollieren. Hierzu gehört auch steuersystems gibt. die Verwendung eines dem Akkutyp entsprechen- Auf der Grundlage unserer Erfahrungen und Messungen den Ladeverfahrens mit geeignetem Ladegerät und... -
Seite 7: Haftung / Schadenersatz
Rechnungswert der an dem schaden- stiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Warenmen- Kanalraster: 10 kHz ge der Firma MULTIPLEX Modelltechnik GmbH. Dies gilt 1,5 ± 0,5 ms nicht, soweit die Firma MULTIPLEX Modelltechnik Servoimpulsformat: MPX 1,6 ± 0,55 ms GmbH nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit unbe-... -
Seite 8: Der Sender
Sender, ob ein HF-Signal Wie bei MPX üblich, verfügt auch die ROYALevo über (Hochfrequenzsignal) abgestrahlt wird: eine serienmäßig eingebaute MULTIPLEX Multifunkti- LED leuchtet permanent → keine HF-Abstrahlung ons-Buchse ƒ (gekennzeichnet durch „CHARGE“). Sie → HF wird abgestrahlt LED blinkt alle 2 sec. -
Seite 9: Senderinneres
ROYAL evo 7.3. Senderinneres Quarze nicht heraushebeln, sondern schieben! Schieben! ƒ 7.4. Mechanische Details ‚ 7.4.1. Sendergehäuse öffnen/schließen • Vor Öffnen, Sender zuerst AUS schalten (Kurzschlussgefahr)! Der serienmäßig eingebaute Senderakku • besteht Öffnen des Sendergehäuses: aus 6 umweltfreundlichen NiMH-Zellen (Nickel-Metall- Sender mit beiden Hände n halten und mit den... -
Seite 10: Senderantenne Verstellen Und Wechseln
Bedienungsanleitung Bild 1 Bild 3 Bild 2 Bild 4 7.4.3. HF-Modul aus- und einbauen Die beiden HF-Module (HFM-4 und HFM-S) sind nicht durch Gehäuse geschützt. Deshalb: • Haupt-Platine und Bauteile nicht berühren • Haupt-Platine nicht mechanisch belasten • HF-Module vor mechanischer Belastung schützen. 7.4.2. -
Seite 11: Senderquarz Wechseln (Nur Bei Hfm-4)
(1) mit dem TORX-Schraubendreher zum Frequenzband Ihres HF-Moduls passen. Ansonsten (unter dem Antennenführungsrohr im Bereich des ist ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet. MULTIPLEX Displays eingeclipst) so lange im Uhrzeigersinn ein- Senderquarze haben eine blau-transparente Kunststoff- drehen, bis die Neutralisierung des Knüppels voll- hülle und tragen den Kennbuchstaben „S“... -
Seite 12: Knüppelgriff Verstellen, Wechseln
Bedienungsanleitung Bild 1 Bild 2 Die 3 TORX-Schrauben des entsprechenden Knüp- pelaggregates mit dem TORX-Schraubendreher (unter dem Antennen-Führungsrohr im Bereich des Displays eingeclipst) lockern, bis sich das Aggregat drehen lässt (Bild 1). Knüppelaggregat nach Ihrem Ermessen drehen und Schrauben wieder festziehen. Nicht zu fest anzie- hen, da sonst die Gewinde zerstört werden (Bild 2). -
Seite 13: Schalter „P" Und „K" Nachrüsten
ROYAL evo raum haben, niemals unter Spannung sind und nir- Bild 1 gends eingeklemmt werden. Die blanken Kabelenden werden auf der Hauptpla- tine an dem dafür vorgesehenen Anschluss mit Schraubklemmen (kleiner Schlitzschraubendreher erforderlich) von der Senderakku-Seite her ange- schlossen. Dazu muss der Senderakku ausgebaut werden. -
Seite 14: Der Senderakku
Die Senderelektronik hat keine zusätzliche Siche- liegt, verliert der Senderakku durch Selbstentla- rung! Deshalb dürfen ausschließlich Original- dung jeden Tag ca. 1,5% seiner Ladung. Das Ak- MULTIPLEX-Senderakkus in den Sender einge- kumanagement berücksichtigt die Selbstentla- baut werden! dung und korrigiert die verfügbare Akku-Ladung entsprechend. -
Seite 15: Senderakku Laden
(z.B. das Sender-Ladekabel mit Bananen-Steckern dekabel anschließen # 8 6020). Informationen über weitere Ladekabel Polung kontrollieren: und Ladegeräte finden Sie im aktuellen MULTIPLEX roter Stecker = Plus-Pol (+) Hauptkatalog. blauer/schwarzer Stecker = Minus-Pol (-) Bei falscher Polung kann der Akku zerstört Laden mit 12V-Ladegeräten... -
Seite 16: Recycling
Bedienungsanleitung 9.2.2. EIN schalten mit Synthesizer-HF-Modul HFM-S 8.6. Recycling Nach der Einschalt-Infoanzeige (è 9.2.) erscheint kurz- NiMH-Zellen enthalten kein umweltbelastendes Cadmi- zeitig der eingestellte Kanal und die zugehörige um. Geben Sie verbrauchte Zellen trotzdem nicht in den Sendefrequenz: Hausmüll. Führen Sie die Zellen einem geeigneten Re- cycling-System zu. -
Seite 17: Sicherheitsabfragen Beim Einschalten
ROYAL evo 9.4. Kanaleinstellung mit 9.3. Sicherheitsabfragen beim Synthesizer HF-Modul HFM-S Einschalten Die Kanaleinstellung bei einem Synthesizer-HF-Modul 9.3.1. Gas-Check HFM-S erfolgt sehr einfach, komfortabel und sicher: Wenn im Menü L Sender der Parameter Gas-Check Sender mit gedrückter Werkzeugtaste L auf EIN steht (è 13.1.6.), kann beim Einschalten fol-... -
Seite 18: Die Statusanzeigen
Bedienungsanleitung Die Senderelektronik erkennt an der Stromaufnahme (Flugphasen) Statusanzeige des HF-Moduls, ob Hochfrequenz abgestrahlt wird oder nicht. Wenn die Stromaufnahme einen bestimmten Wert unterschreitet, "weiß" die Senderelektronik, dass das HF-Signal gar nicht oder nicht mit der vollen Leis- tung abgestrahlt wird (dann ist kein sicherer Betrieb gewährleistet!). -
Seite 19: Das Bedienkonzept
ROYAL evo Das Bedienkonzept Funktion Funktion Taste in der Statusanzeige in einem Menü Die ROYALevo verfügt über ein neues, sehr einfaches Bedienkonzept. Die Bedienung erfolgt mit der Tastatur AUF/AB-Tasten und den beiden 3D-Digi-Einstellern. Menüpunkte und Die Tasten führen direkt in die Hauptmenüs. Mit den Wechsel zwischen Parameter auswäh-... -
Seite 20: Die 3D-Digi-Einsteller
Bedienungsanleitung Hinweis: Wenn Sie Flugphasenumschaltung benutzen 10.2. Die 3D-Digi-Einsteller Einstellparameter, flugphasenabhängig unter- Zwei 3D-Digi-Einsteller (è 10.2.) sind serienmäßig ein- schiedliche Werte haben, werden je nach momentan gebaut und werden für die Programmierung und für aktiver Flugphase entsprechend angezeigt und können Einstellarbeiten verwendet. -
Seite 21: Das Arbeiten Mit Tastatur Und 3D-Digi-Einsteller - Bedienphilosophie
ROYAL evo Zum Aufrufen eines Hauptmenüs drücken Sie die ent- 10.3. Das Arbeiten mit Tastatur und sprechende Menü-Direktzugriffstaste. 3D-Digi-Einsteller - Bedienphilosophie (Beispiel Sprachumschaltung: Taste L ) Das Einschalten des Senders und die Statusanzeigen Es erscheint folgende Anzeige: wurden bereits beschrieben (è 9.1. / è 9.6.). -
Seite 22: So Werden Werte/Einstellungen Geändert
Bedienungsanleitung Hinweis: TIPP ! Sollte die Displayfläche zur Auflistung der gesamten Taste REV/CLR benutzen Untermenüs nicht ausreichen, wird dies links am Dis- Der Wert eines Parameters kann nicht nur mit den playrand mittels Pfeilen „ © “ bzw. „ ª “ signalisiert. AUF/AB-Tasten (s t) oder mit einem der beiden 3D- Mit den AUF/AB-Tasten (s / t) oder einem der beiden Digi-Einsteller verändert werden. -
Seite 23: Digital-Trimmung
ROYAL evo 11.3. Das digitale Trimm-Kreuz Digital-Trimmung Das Trimmen erfolgt bei der ROYALevo mit den seitlich 11.1. Allgemein unterhalb der Knüppelaggregate in Kreuz-Form ange- ordneten Tasten. Sie sind ergonomisch optimiert plat- Die ROYALevo hat für die 4 Hauptsteuerachsen (Steuer- ziert und sowohl im Hand- als auch im Pultsender- knüppel) eine moderne Digital-Trimmung. -
Seite 24: Ein Neues Modell Anlegen
Bedienungsanleitung TIPP: Zuordnung ändern Ein neues Modell anlegen Falls die vordefinierte Zuordnung von Gebern und Schaltern Ihren Erfordernissen nicht entspricht, kann 12.1. Grundlegendes jederzeit eine Anpassung erfolgen. Ein neues Modells wird in der ROYALevo über die Aus- (è 13.3. L Setup, Zuordnung) wahl einer Modellvorlage erstellt. -
Seite 25: Ein Neuer Hubschrauber
ROYAL evo ’ ’ Step Geber einstellen HELImech Modell mit mechanischer Das Einstellen der Geber erfolgt im Menü H Geber. Rotorkopfmischung Das Menü ist dynamisch, d.h. nur die im Modell ver- Heliccpm Modell mit elektronischer wendeten Geber werden angezeigt. Die Modellvorlagen... - Seite 26 Bedienungsanleitung 16.1) verändert werden. Vor dem Abgleich muss g e- Hinweis: Modell mit CCPM-Taumelscheibe währleistet sein, dass die Servos sinngemäß arbeiten. Falls Sie ein Modell mit elektronischer Taumelschei- Bewegen Sie hierzu den Pitchknüppel auf und ab. Be- benmischung (CCPM) einstellen wollen, das über eine nutzen Sie zum Abgleich der einzelnen Punkte P1 ...
- Seite 27 ROYAL evo “ “ Der Heckrotorausgleich für Steigen wird nun mit Step Gas-Kurve einstellen dem Parameter Pitch+ eingestellt. Das Einstellen der Gas-Kurve erfolgt Menü Bringen Sie den Pitchknüppel in die Steigen- H Geber/Gas (è 14.2.10). Position (Pitch-Maximum) und stellen Sie zunächst...
- Seite 28 Bedienungsanleitung Über die Empfindlichkeitseinstellung per Geber (Kreisel- Mode Geber) hinaus, bietet die ROYALevo weitere Möglichkeiten, die Empfindlichkeit für jede Flugphase zu optimieren. (Kreisel-Mode Dämpfung, Heading è 15.3.). – – Step Mit der Funktion des Gaslimiters und mit Direktgas vertraut machen Gaslimiter empfehlen dringend...
-
Seite 29: Vorlagen Im Detail
ROYAL evo 12.5. Vorlage MOTOR Gemisch-Mischer Für Verbrennungsmotoren mit Vergasern, bei denen die geeignet für: Gemischaufbereitung mit einem separaten Servo in einfache Motormodelle Abhängigkeit von der Vergaseröffnung erfolgt (z.B. mit einem oder zwei Querruderservos, WEBRA mc-Vergaser), bietet die ROYALevo eine beson- mit Spoilern (Stör- oder Landeklappen) -
Seite 30: Vorlage Acro
Bedienungsanleitung 12.6. Vorlage ACRO 12.7. Vorlage HOTLINER geeignet für: geeignet für: Motormodell wie F3A (früher RC1), F3AX Modellbeispiele: Bonito, Akro, Akro Star Funflyer 12.7.1. Zugeordnete Geber und Schalter Modellbeispiele: verwendete Zuordnung: MOTOR Sky Cat (Bild 12.5.2.) nicht benutzt: Combi-Switch (N) Spoiler (E), Flap (F) 12.6.1. -
Seite 31: Vorlage Delta
ROYAL evo 12.8. Vorlage DELTA 12.9. Vorlage SEGLER geeignet für: geeignet für: Delta/Nurflügel-Modelle mit oder ohne Antrieb, Segler mit 2 Klappen (nur Querruder), mit Elektro- Jet-Modelle Antrieb, mit V-Leitwerk Modellbeispiele: Modellbeispiele: PiCOJet, TWIN-JET (Bild 12.7.2.), Stuntman Flamingo, Kranich, Alpha 21/27 12.8.1. -
Seite 32: Vorlage 4-Klappen
Bedienungsanleitung 12.10. Vorlage 4-KLAPPEN 12.11. Vorlage HELImech geeignet für: geeignet für: F3B, F3J, Hauptrotorsteuerung mit mechanischen Mischern Segler mit 4 Klappen, mit Elektro-Antrieb, mit V- Modellbeispiele: Leitwerk Ergo, Futura, Moskito, Raptor Modellbeispiele: 12.11.1. Zugeordnete Geber und Schalter DG 600, ASW 27, Milan, E LEKTRO ASTER verwendete Zuordnung:... -
Seite 33: Vorlage Heliccpm
ROYAL evo 12.12. Vorlage HELIccpm Hauptmenü „Setup“ L geeignet für: In diesem Hauptmenü werden überwiegend Einstellun- Hauptrotorsteuerung mit elektronischen Mischern gen gemacht, die den Sender insgesamt betreffen. CCPM (Cyclic-Collective-Pitch-Mixing) mit 3 oder 4 Servos, 90° bis 150° Modellbeispiele: 13.1. ECO 8, Logo, Fury, Three Dee NT, Uni-Expert 13.2. -
Seite 34: Parameter „Akkuladung
HF - - Check Check ROYALevo entspricht dem bewährten Prinzip aus den Da Kanalwechsel mit Synthesizer-HF-Modulen relativ Fernsteuerserien MULTIPLEX PROFImc 3000 und 4000. einfach möglich sind, können Sie in der ROYALevo eine Es kann folgendermaßen sehr gut veranschaulicht wer- zusätzliche Sicherheitsabfrage aktivieren. -
Seite 35: So Werden Mischer Definiert
Wo ist die Neutralstellung des Gebers? Mehr dazu è 13.2.3 13.2.3. Die Mischoptionen ™ TIPP: „Symmetrisch“ Für MULTIPLEX PROFImc3000 und 4000 Kenner: Neutralstellung des Gebers: Mitte Die Mischanteile sind bei der ROYALevo nicht servosei- ein Parameter: Wege tig sondern mischerseitig einzustellen. -
Seite 36: Untermenü „Zuordnung
überwunden hat. werden. Eine Liste aller schaltbaren Funktionen finden 100% Sie im Abschnitt 13.3.5. TIPP: Für MULTIPLEX PROFImc3000 und 4000 Kenner: -100% Alle Bedienelemente in der ROYALevo sind fest einge- baut. Die ROYALevo unterscheidet „elektrisch“ nicht ™- mehr zwischen Gebern und Schaltern. Jedes Bedien- „Symmetrisch mit Totgang“... -
Seite 37: Parameter "Mode" I Parameter Wirkt Nur Für Das Aktive Modell
ROYAL evo Beim Versuch eine dieser „Standard-Zuordnungslisten“ 13.3.4. Parameter „Zuordnung - Geber“ zu verändern erscheint folgender Hinweis: Parameter wirkt/wirken nur für die aktive Zuordnung (è13.3.2.) 13.3.1. Parameter „Mode“ I Parameter wirkt nur für das aktive Modell Folgende Geber stehen zur Auswahl: Die Geber für die Hauptsteuerachsen (Steuerknüppel) -
Seite 38: Parameter „Zuordnung - Schalter
ROYALevo, Cockpit MM, Commander mc, EUROPA mc, (è 9.3.1.) PiCOline, PROFI mc 3010/3030/4000 µ Rahmen Aktivieren des Rahmen-Timers Viele ältere MULTIPLEX-Sender sind ebenfalls als Schü- (è17.2.) lersender geeignet. Wenn Ihr Schülersender oben nicht aufgeführt ist, fragen Sie bitte bei unserem Kunden- ´ Summe Aktivieren des Summen-Timers dienst nach. -
Seite 39: Die Royalevo Als Schülersender
Wechseln Sie in das Untermenü Schulung. wirkt global Wählen Sie In diesem Feld steht bei neuen Sendern MULTIPLEX. Sie Mode = Schüler M, wenn der Lehrersender Signale können Ihren eigenen Namen mit bis zu 16 Zeichen hier im MULTIPLEX-Format erwartet. -
Seite 40: Untermenüs Für Die Einzelnen Geber
Bedienungsanleitung Voreinstellung 0% (Gebermitte) Gier 0% bis 100% 0% bis 100% erscheint immer am Ende der Geber-Liste Expo -100% bis +100% Geber-Schalter werden verwendet, wenn Schaltvorgän- 6-Punkt- ge durch Proportionalgeber ausgelöst werden sollen. Pitch Pitch-Kurve Pitch-Werte: -100% bis +100% Beispiel: Motorlaufzeit Elektromotor Sobald Sie mehr als 1/4 –Gas geben, soll der Summen- Min. -
Seite 41: Parameter „Trim" (Trimmung)
ROYAL evo 14.2.2. Parameter „Trim“ (Trimmung) nur Anzeige ändern mit Trimm-Kreuz für jede Flugphase ein Trimm-Wert Der Wert dieses Parameters zeigt an, wie stark und in welche Richtung der gewählte Geber "vertrimmt" wur- de. Er ergibt sich aus der Schrittweite TStep und der Anzahl der Trimmschritte. -
Seite 42: Parameter "Gas" (Gas-Kurve)
Bedienungsanleitung Gaskurve Autorot(ation) Autorot(ation) Die Flugphase mit der Bezeichnung Autorot (in der Regel Hauptflugphase 4, mit höchster Priorität) ermög- licht eine feste Gasstellung (sicherer Leerlauf mit offener Kupplung oder Motor AUS) zum Trainieren von Autoro- tationslandungen (Autorotation = Notlandung bei An- triebsausfall). -
Seite 43: Parameter „Rpm" Für Drehzahlregler
ROYAL evo In der untersten Zeile können Sie den Mitnahmegrad 14.2.12. Parameter „RPM“ für Drehzahlregler einstellen (2% bis 200%), über das Vorzeichen die Mit- nahmerichtung bestimmen (+ heisst Quer ist Master) oder AUS anwählen und damit den Combi-Switch still- Steuersignal für Drehzahlregler legen. -
Seite 44: Parameter „Mode
Bedienungsanleitung kreisel. Die Ausblendung kann mit Gier er- folgen. Einstellung 0% bis -100% Der Kreisel arbeitet im Heading-Mode. Eine Ausblendung findet nicht statt. In jeder Flugphase kann mit dem Schalter Mix-1 zwischen Heading und Dämpfung umgeschaltet werden. Anwendung: Mode Geber Hinweis : Stabilisierung für Quer In diesem Mode wird die Kreiselempfindlichkeit manuell... -
Seite 45: Parameter „Heading / Dämpfung
ROYAL evo fungsmodus ⇒ Die Drehrichtung des Kanals Kreisel Die Anzeige dieser Trimmung erfolgt im Statusdis- play 1-3. Der Parameter Trim (è 14.2.1) zeigt wei- muss umgepolt werden (è 16.1.1) terhin ausschließlich die Trimmung abhängig von 15.3.3. Parameter „Ausblendung“ der Flugphase im Betriebsmodus Dämpfung an. -
Seite 46: Parameter „Pitch+ Und Pitch
Bedienungsanleitung (Schwebepunkt) und übertragen Sie den Wert des Vorbereitung: Parameters Pitch auf den Parameter Null- • Damit der Mischer HECK im Menü G Mischer er- punkt. Verwenden Sie eine Hauptrotorblatt- scheint, muss das Servo HECK im Menü Einstelllehre. K Servo/Zuordnung (è 16.2.) zugeordnet wer- Der Wert Pitch (letzte Zeile) kann nicht verändert den. -
Seite 47: Parameter „Geometrie
ROYAL evo 15.5.3. Parameter „Hebel +/-“ I wirkt im aktiven Modellspeicher Beispiel 2: 4-Punkt 90° Taumelscheibe Bereich -100 ... +100% Geometrie -90° Vorgabe 0% Drehung +0° Der Parameter Hebel +/- wird nur bei 3-Punkt Tau- Hebelverh. melscheiben benötigt, deren Anlenkpunkte aus mecha- nischen Gründen unterschiedlich weit vom Rotorwel-... -
Seite 48: Untermenü „Gaskomp
Bedienungsanleitung Dem ursprünglichen Servo "Kopf v/h" ordnen Sie 15.7. Einstellung der „freien Mischer“ Nick zu. Im Mischer "Rotorkopf" stellen Sie die Geometrie auf 90°. Damit werden die Servos "KOPF li" und "KOPF re" nur von Roll und Pitch gesteuert. „Freie Mischer“ sind alle Mischer, die im Menü Setup/Mixer def. -
Seite 49: Hauptmenü „Servo" K K
ROYAL evo Spalte 1 zeigt die dem Misch-Anteil zuge- (über Misch-Anteil) wiesene Mischoption als Symbol (è 13.2.3) Spalte 2+3 zeigen Art und damit Wirkung der Misch-Werte. Spalte 4 zeigt an, ob der Misch-Anteil schaltbar ist, wenn ja, mit welchem Schalter und den aktuellen Status: Stern * à... -
Seite 50: Untermenü „Zuordnung
Servos in der Liste gezeigt. Damit lässt sich das gegenseitige Blockieren verhindern, wenn zwei (oder mehr) Servos dasselbe Ruder steuern. Die ROYALevo bietet, wie bereits die MULTIPLEX-Fern- steuerserien PROFImc 3000 und 4000, die Möglichkeit, • mechanische Unterschiede in der Ruderanlenkung die Empfängerausgangsbelegung völlig frei zu definie-... -
Seite 51: Sonderfall: Multinaut Iv
ROYAL evo korrekt arbeitet, müssen die einzelnen Servos wechsel- diesem Impulsformat arbeiten, können Sie seitig am Empfänger angeschlossen werden. hier das Impulsformat für jeden Empfänger- ausgang einzeln umstellen. Spalte 4 Servo-Abgleichpunkte Hier wird festgelegt, wie viele Abgleichpunk- QUER+ te im Menü Servo Abgleich (è 16.1.) zur Verfügung stehen sollen. -
Seite 52: Untermenü „Monitor
Bedienungsanleitung 16.3. Untermenü „Monitor“ Hauptmenü „Timer“ A A Der Servo-Monitor ersetzt eine Em pfangsanlage mit Die ROYALevo hat 5 Timer. Vier davon finden Sie im angeschlossenen Servos. Die Funktion/Ansteuerung Menü Timer A wieder. Der fünfte Timer misst die Sen- von Fahrtreglern, Kreiselsystemen, Drehzahlregler, ... der-Betriebszeit. -
Seite 53: Timer „´ Summe
ROYAL evo Alarmschema: Hauptmenü „Speicher“ I • ab 10 sec vor der eingestellten Alarmzeit kurzer Ton bei jeder Sekunde (æ) Die ROYALevo hat je nach Typ 20 oder 36 Modellspei- cher. Die Speicherplätze sind fortlaufend nummeriert. • wenn die Alarmzeit erreicht ist Zusätzlich können Sie für jeden Modellspeicher einen... -
Seite 54: Untermenü „Löschen
Bedienungsanleitung Mit der Taste REV/CLR wird der erste Name in der Liste 18.3. Untermenü „Löschen“ (NORMAL) angewählt. Wenn Sie den Speicher gewählt haben, der gelöscht 18.4.2. Flugphase sperren/freigeben werden soll, drücken Sie den 3D-Digi-Einsteller oder die Die Flugphasen werden mit der Taste REV/CLR freige- ENTER-Taste. -
Seite 55: Untermenü „Neues Modell
ROYAL evo 19.1.3. Nachrüstung 18.6. Untermenü „Neues Modell“ Der Scanner lässt sich nachträglich ohne Werkzeug in Wenn Sie dieses Untermenü öffnen, erscheint folgendes den Sender einbauen. Bild: Erhältliche Frequenzen/Bänder, siehe aktueller MPX Hauptkatalog! 19.2. Channel-Check (mit HF-Modul HFM-4) In das HF-Modul HFM-4 der ROYALevo kann ein Chan- nel-Check-Modul eingebaut werden. -
Seite 56: Multinaut Iv Anwenden
Jeweils 4 Tasten (Tastengruppe) sind einem MULTInaut- schiedliche Diagnose-Kabel benutzt werden: Kanal zugeordnet und steuern die angeschlossenen Diagnose-Kabel Verbraucher oder Servos. für MULTIPLEX-Schalterkabel mit Ladebuchse # 8 5105 Wie ein Tastendruck wirkt hängt davon ab, was mit dem für den „EinStein“ # 8 5162 MULTInaut gesteuert wird. -
Seite 57: Simulator-Betrieb
ROYAL evo Deutschland 19.8. Simulator-Betrieb MULTIPLEX-Service Viele Hersteller von Flug-Simulatoren bieten Interface- Neuer Weg 15 • D-75223 Niefern Kabel an, mit denen MULTIPLEX-Sender direkt mit dem Tel. 07233/73-33 PC verbunden werden können. Das MULTIPLEX-Inter- Fax. 07233/73-19 face-Kabel ist nicht für die Anwendung mit Simulatoren ausgelegt. - Seite 58 Manual de instrucciones...
- Seite 139 Holzner & Premer OHG-Snc. • c/o Robert Holzner Prission 113 • I-39010 Trisens BZ Tel. 0473/920887 0337/451198 Pays-Bas MULTIPLEX Service • Jan van Mouwerik Slot de Houvelaan 30 • NL-3155 VT Maasland Tel. 010/5913594 Belgique MULTIPLEX Service • Jean Marie Servais Rue J.-B.