J]eYjim]2
Ka$ ]f [gf^a_mjYlagf Khgad]jgf d] \
ZYll]e]fl \]k Yad]jgfk ]kl afn]jk
$ ad ^Yml
afn]jk]jd]kk]jngk)]l-kmjd]j
[]hl]mj&
DYnga].[gjj]khgf\YfllgmbgmjkYmpKhgad]jk&
9n][d]eapY_]KHD%;GdY[geh]fkYlagff
[]kkYaj]dYhjg^gf\]mjh]mllj]^Yal]
YmlgeYlaim]e]fl ngaj0&-&/;geh]fkYlagfdYhjg^gf\]mj!&
0&-&/&
;geh]fkYlagfdYhjg^gf\]mjhgmjd]k_Yr$>dYh]lKhgad]j
DY ;
g^^j] + eapY_]k \] [geh]fkYlagf dY hjg^gf\]mj$ ima [geh]fk]fl
G;CHAL
EE
YmlgeYlaim]e]fl ka ngmk mladak]r mf egl]mj$ \]k Y
jg^j]afk ]l[& ;]dY ^Y[adal]
fgje
e]fld]hadglY_]$[Yj[]k[geh]fkYlagffgflhdmklj][geeYf\
]khYjd]
hadgl]&
;geh]fkYlagfhjg^gf\]mj
Hgo]j[geh]fkYlagfHOJ%;G
>dYh[geh]fkYlagf>DH%;G
Khgad]j[geh]fkYlagfKHD%;G
D]k eapY_]k \] [geh]fkYlagf dY hjg^gf\]mj kgfl Y[lan
\] dY eYfaj] kmanYfl]
h&]p&2HOJ%;G!2
=lYh]
<Yfkd]e]fmEAP$[`gakajHOJ%;GhmakhYkk]jkmj
)&
J
_d]jdY[geh]fkYlagfhjg^gf\]mj$hYj]p&%)(
*&
J]lgmjkmjdYhj]eaj]da_f]$dYkmal]k]^YakYfl
+&
[gee]af\aim
kmjd]^]madd]\]nm]\]fk]eZd]
D]j
_dY_]\]keapY_]k>DH%;G]lKHD%;Gk]^Yalk]dgfd]ee]hjaf[ah]&
KahgmjdY[geh]fkYlagf$d]\
ZYll]e]fl\]dY_gmn]jf]\]hjg^gf\]mj]kl]fk]fk
afn]jk]$ad^Ymlafn]jk]jd]ka_f]imak]ljgmn]\]nYfldYnYd]mj$]p]ehd]2
% )( 5 \
ZYll]e]fl \Yfk d] eYmnYak k]fk ⇒ # )( 5 k]fk \m \
ZYll]e]fl
[gjj][l&
J]eYjim]2
Ka dY fgla[] \] egflY_] \m eg\d] f] \gff] Ym[mf] nYd]mj hj
[ak] hgmj dY
[geh]fkYlagfdYhjg^gf\]mj$d]khj]ea]jkngdk\]njgfllj]]^^][lm
khYjmfhadgl]
[gf^aje
ima hgmjjY \
l]jeaf
dY nYd]mj \] dY [geh]fkYlagf f
[]kkYaj] Yhjk
hdmka]mjkngdk\]kkYa&
Ka_fYd\Ì]flj
]
=&;&?Yr
=&;&>dYh
=&;&Khgad]j
dY\]mpae]da_f]
=d
e]fl\][geeYf\] kgmj[]!
]feg\])%,2eYf[`]:gm<
]feg\]-%02=&;&>
lgmbgmjk=&;&=
]feg\])%,2=&;&>
]feg\]-%02eYf[`]:gm<
++
9^^a[`Y_]