Funktionen Cu 352 (4.5); Displaysprache (4.5.1) - Grundfos Control MPC-E Montage- Und Betriebsanleitung

7.7.62 Funktionen CU 352 (4.5)

Abb. 113 Funktionen CU 352
Beschreibung
In diesem Untermenü können Sie die grundlegenden Einstellun-
gen für die CU 352 vornehmen.
Die meisten dieser Einstellungen werden werkseitig oder bei der
Inbetriebnahme vorgenommen und müssen in der Regel nicht
geändert werden.
Zu Servicezwecken kann die Grundsprache Englisch (UK) akti-
viert werden. Werden innerhalb von 15 Minuten keine Tasten
gedrückt, kehrt die Steuerung zu der Displaysprache zurück, die
bei der Inbetriebnahme vorgegeben wurde, bzw. zu der Sprache,
die unter

Displaysprache (4.5.1)

wurde.
Wurde die Grundsprache ausgewählt, wird auf jeder
Bildschirmseite rechts in der oberen Zeile das Sym-
bol angezeigt.
Einstellbereich
• Aktivieren der Grundsprache Englisch (UK).
• Erneute Aktivierung des Inbetriebnahmeassistenten.
(Nach der Inbetriebnahme ist der Assistent nicht aktiv.)
• Auswählen der "Displaysprache".
• Auswählen der Maßeinheiten.
• Einstellen von "Datum und Uhrzeit".
• Auswählen eines Passworts für die Menüs "Betrieb" und "Ein-
stellung".
• Einstellen der "Ethernet"-Kommunikation.
• Einstellen der "GENIbus-Adresse".
• Anzeigen des "Softwarestatus".
als Displaysprache eingestellt
7.7.63 Displaysprache (4.5.1)
Abb. 114 Displaysprache
Beschreibung
Hier können Sie die Displaysprache für die Bedienung der CU
352 auwählen.
Einstellbereich
• Englisch
• Deutsch
• Dänisch
• Spanisch
• Finnisch
• Französisch
• Griechisch
• Italienisch
• Niederländisch
• Polnisch
• Portugiesisch
• Russisch
• Schwedisch
• Chinesisch
• Koreanisch
• Japanisch
• Tschechisch
• Türkisch
• Ungarisch
• Bulgarisch
• Kroatisch
• Lettisch
• Litauisch
• Rumänisch
• Slowakisch
• Slowenisch
• Serbisch (Latein)
• Englisch (US)
• Indonesisch
• Malaysisch
• Estnisch.
Einstellungen über das Bedienfeld
• Einstellung > Funktionen CU 352 > Displaysprache.
Werkseinstellung
Werkseitig ist als Displaysprache Englisch (UK) eingestellt. Die
Spracheinstellung kann bei der Inbetriebnahme geändert werden.
59