Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
®
®
PRESSCONTROL
, ECOPRESS
,
®
MASCONTROL
Installation and operating instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos PRESSCONTROL PC 15

  • Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS ® ® PRESSCONTROL , ECOPRESS ® MASCONTROL Installation and operating instructions...
  • Seite 2 Normas utilizadas: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 e EN 61000-3-3. EN 61000-3-3. Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα PRESSCONTROL ® , ECOPRESS ®...
  • Seite 3: Prohlášení O Shodě

    Применявшиеся стандарты: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3. EN 61000-3-2 и EN 61000-3-3. Prohlášení o shodě Prehlásenie o konformite My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, že výrobky PRESSCONTROL ® , ECOPRESS ®...
  • Seite 5: Monterings- Och Driftsinstruktion

    PRESSCONTROL , ECOPRESS ® ® MASCONTROL ® Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen Sicherheitshinweise - 10 Die in dieser Montage- und Betriebs- Allgemeines - 10 anleitung enthaltenen Sicherheitshin- Kennzeichnung von Hinweisen - 10 weise, die bei Nichtbeachtung Gefähr- Personalqualifikation und -schulung - 10 dungen für Personen hervorrufen Gefahren bei Nichtbeachtung der können, sind mit allgemeinem Sicherheitshinweise - 10 Gefahrensymbol "Sicherheitszeichen...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten

    2. Verwendungszweck Hinweis: Nur PC und MC. Die Einheiten, die einen integrierten Trockenlauf- Taste: Taste zur Quittierung schutz besitzen, sind für die Montage auf Grundfos Reset/Restart der Störmeldungen. Pumpen vorgesehen. Sie sind zum automatischen Betrieb von Pumpen in 4. Montage kleinen Wasserversorgungsanlagen in Einfamilien- häusern und Etagenhäusern, für Gartenberegnung...
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    5. Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss und der erforderliche Schutz müssen in Übereinstimmung mit den örtli- chen Vorschriften des EVU bzw. VDE vorgenommen werden. Vor jedem Eingriff im Klemmenkasten der Einheit muss die Versorgungsspan- nung unbedingt allpolig abgeschaltet sein. Die Einheit muss bauseits abgesichert werden und sollte an einen externen Netzschalter angeschlossen werden.
  • Seite 9: Betrieb

    7. Betrieb 7.2 Trockenlauf 7.1 Normalbetrieb Stufe Vorgehensweise Trockenlauf! Stufe Vorgehensweise Die Einheit schaltet nach ca. 10 Sek. Eine Zapfstelle öffnen. die Pumpe aus. PC/MC: Die rote Meldeleuchte Die Einheit schaltet die Pumpe ein. leuchtet auf. Die Pumpe läuft, solange Wasser EC: Keine Meldeleuchte.
  • Seite 10: Störungsübersicht

    Pumpe oder Einheit auswechseln. 10. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden: 1. Benutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 11 G1" G 1" G 1" G 1 1/4" G 1 1/4" Fig. A...
  • Seite 12 1 x 230 V, 50/60 Hz, PE 1 x 230 V, 50/60 Hz, PE Fig. B Power on Power on Power on Pump on Pump on Pump on Failure Failure Failure Restart Restart Restart Fig. C Power on Power on Power on Pump on Pump on...
  • Seite 13 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Turkey Telefax: +387 33 659 079 29-33 Wing Hong Street & 17 Beatrice Tinsley Crescent GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. e-mail: grundfos@bih.net.ba 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan North Harbour Industrial Estate Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
  • Seite 14 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 460461 0210 Repl. 460461 0606 www.grundfos.com...

Inhaltsverzeichnis