Eko CORE Benutzerhandbuch Seite 636

Il-partijiet esterni kollha tal-ħardwer għandhom jiġu ddiżinfettati b'wajps
ta' 70% alkoħol isopropiliku. F'kundizzjonijiet normali, mhux meħtieġ
li titneħħa l-parti li titwaħħal CORE™ mit-tubi tal-stetoskopju waqt il-
proċedura ta' diżinfettar.
NOTA: TGĦADDASX l-apparat fi kwalunkwe likwidu jew tagħmlu soġġett
għal kwalunkwe proċess ta' sterilizzazzjoni bi pressjoni għolja/awtoklava.
Jista' jkun meħtieġ li l-Parti diġitali li titwaħħal Eko CORE™ titneħħa
mill-Istetoskopju, jekk l-apparat ikun maħmuġ żżejjed jew jekk ikun hemm
suspett ta' invażjoni ta' fluwidu. Il-proċedura ta' żarmar li ġejja hija
rakkomandata:,
1. Iġbed it-tubi tal-stetoskopju minn fuq iz-zokk tal-metall tal-parti li
titwaħħal CORE™ fuq iż-żewġt itruf.
2. Imsaħ il-partijiet kollha tal-stetoskopju nadif b'70% msielaħ tal-alkoħol
isopropil jew imsaħ diżinfettant li jintremew għall-isptar, jew msielaħ li
jintremew b'sapun u ilma inkluż il-wiċċ tal-CORE™, tubi tal-stetoskopju,
konnettur tat-tubi, widnejn u biċċa tas-sider.
3. Soluzzjoni ta' 2% bliċ tista' tintuża biex tiddiżinfetta t-tubi tal-
istetoskopju, il-konnekter tat-tubi, u l-parti tas-sider; madankollu, it-tubi
jistgħu jibdlu l-kulur wara esponiment għall-bliċ.
4. Biex tevita t-titbigħ tat-tubi tal-istetoskopju, evita l-kuntatt ma' pinen,
markers, karti tal-gazzetti, jew materjal ieħor stampat. Hija prattika tajba
li tilbes l-istetoskopju tiegħek fuq kullar kull meta jkun possibbli.
5. Erġa arma' l-istetoskopju billi terġa' ddaħħal iz-zkuk tal-metall tal-parti li
titwaħħal CORE™ fit-tubi tal-stetoskopju kif deskritt hawn fuq fit-taqsima
tal-installazzjoni.
11. Kundizzjonijiet ta' Tħaddim
Kundizzjonijiet ambjentali ta 'trasport u ħażna bejn l-użi -40 ° sa + 55 ° C,
firxa ta' umdità relattiva ta '15% sa 93% f'medda ta' pressjoni atmosferika
ta '700 hPA sa 1060 hPa (konformi ma' IEC 60601-1-11).
Kundizzjonijiet ta' tħaddim kontinwu
-30° sa 40°C; firxa ta' umdità relattiva ta' 15% sa 93%, f'medda ta' pressjoni
atmosferika ta' 700 hPa sa 1060 hPa (konformi ma' IEC 60601-1-11)
636
Figura 4b
10. Tindif
Proċedura tat-Tindif
L-Stetoskopju Diġitali
Eko CORE™ għandu jiġi
diżinfettat bejn kull użu.
Il-linji gwida dwar il-kontroll
tal-infezzjonijiet miċ-Ċentri
għall-Prevenzjoni u l-Kontroll
tal-Mard (CDC) jiddikjaraw li
tagħmir mediku li jista' jerġa'
jintuża, bħal stetoskopji,
għandu jiġi diżinfettat meta
jintuża bejn pazjent u ieħor.
Prattiki tal-iġjene standard
għall-istetoskopji japplikaw
għall-apparat Eko.