Werbung
Verantwortlichkeit des
Herstellers
Der Hersteller betrachtet sich
nur dann als verantwortlich fur
die Sicherheit, Zuveriassigkeit
und Leistung des Gerátes,
wenn Erweiterungen, Justie-
rungen, Anderungen oder
Reparaturen von uns aus-
gefůhrt werden, die elek-
trische Installation des
Raumes den besonderen
Anforderungen der jeweils
gůltigen Vorschriften, Nor-
men, bzw. Bestimmungen
entspricht und das Gerát in
Úbereinstimmung mit der
Gebrauchsanweisung ver-
wendet wird.
Gewährieistung
Auf jeden INFUSOMAT®
secura leistet B. Braun
Melsungen AG ab Liefer-
datum eine Garantie von 12
Monaten. Die Garantie umfaBt
das Instandsetzen oder den
Ersatz von schadhaften Tei-
len, sei es infolge von Kon-
struktions-, Fabrikations-
oder Materialfehlern. Die
Garantie erlischt, wenn der
Besitzer oder Drittpersonen
Anderungen oder Reparatu-
ren am Gerat ausführen.
In der Garantie nicht mit ein-
geschiossen sind:
Die Behebung von Stórungen,
die auf Fehimanipulationen,
unsachgemâBe Behandlung
oder auf normale Abnutzung
zurückzuführen sind.
Gewährleistung und Wartung
Guarantee and Service
Manufacturers' liability
The manufacturer considers
himself responsible for the
effects on safety, reliability
and performance of the
equipment only if: assembly
operations, extensions
readjustments, modifications
or repairs are carried out by
persons authorized by him,
and the electrical installation
of the relevant room complies
With IEC/VDE requirements
and the equipment is used in
accordance with the
instructions for use.
Guarantee
B. Braun Melsungen AG give
a guarantee of 12 month from
date of delivery for each
INFUSOMATº secura. This
guarantee covers the repair
or replacement of damaged
parts whether as a result of
faults in design, production cr
material. The guarantee is
void should the owner or third
parties modify or repair the
unit.
The following are not covered
by this guarantee:
The elimination of faults which
can be put down to faulty
manipulations, improper
handling or normal wear.
33
Werbung
