VC-A30G(BR) VC-A30S(BR}
VC-A30GMI(BR) VC-A30SM(BR)
VC-A30QM(BR) VC-A30SV(BR)
@
Setting positions of the knobs
Test signal
at "OFF" Position
Accessories /Zubehor
*
TiINS-1563GEZZ
(VC-A30G(BR), A30S(BR), A30SV(BR))
x SPAKFOO99GEZZ
Polystyrene Sack, Case
Antenna Cord
Antennekabel
Polystyrolbeutel, Karton
Operation Manual
Bedienungsanleitung
No. Label
Nummertikette
* SPAKFOO98GEZZ
(A30G(BR))
Polystyrene Sack, Case
Polystyrolbeutel, Karton
* SPAKP0030GEZZ
(VC-A30G(BR), A30S(BR))
* SPAKPO0051UMZZ
aN
x
SPAKX0607GEZZ
(VC-A30G(BR), A30S(BR), AZ0SV(BR))
Buffer Material
Polstermaterial
, SPAKX0477UMZZ
(VC-A30GM(BR), A30SM(BR), A30QM(BR))
Buffer Material (Rear)
Polstermaterial (RUcksoite)
*
SPAKX0476UMZZ
(VC-A30GM(BR), A30SM(BR), A30QM(BR))
Fix with craft tape
Buffer Material (Front)
Mit Klebband festlegen
Polstermaterial (Front)
WeieSts soot
m
Einstellpositionen der Knépfe
36CH
HF-Wandler
Operation Manual English, Spanish, Danish, Portuguese))
RRMCG0715GESA
(VC-A30G(BR))
RRMCG0716GESA
(VC-A30S(BR))
RRMCG0715UMSA
(VC-A30GM(BR))
RRMCG0716UMSA
x
TGAN-3069GEZZ
Guarantee Card
* TLABNOQO66GEZZ
No. Label
(VC-A30G(BR))
Nummertikette
Dry Battery
Trockenbatterie
(vc-A30GM(BR), A30SM(BR), A30QM(BR))
36-Kanal
(VC-A30G(BR))
Garantie Karte
SPAKC1781GEZZ
(VC-A30G(BR))
* SPAKC1719GEZZ
(VC-A30S(BR))
* CPAKC1839UMZZ
(VC-A30GM(BR))
* CPAKC1840UMZZ
(VC-A30SM(BR))
* CPAKC1857UMZZ
(VC-A30QM(BR))
*
SPAKC1833GEZZ
(VC-A30SV(BR))
Packing Case
Verpackungskarton
(VC-A30SM(BR), A30QM(BR))
RRMCG0741GESA
Gee
(VC-A30SV(BR))
.
oe
Infrared Remote Control Unit
"Ss
Infrarotfernbedienungseinheit
z
«x TLABK1949GEZZ
(VC-A30G(BR))
*
TLABK1958GEZZ
(VC-A30S(BR))
*
TLABKO001UMZZ
(VC-A30SV(BR))
No. Card
Nummernkare
«
Not Replacement item
Kelne Ersatzteile
T7500-S
Printed in Japan
in Japan Gedrukt