Herunterladen Diese Seite drucken

Depuy Synthes EXPEDIUM VERSE Bedienungsanleitung Seite 44

Wirbelsäulensystem

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
• Spülen Sie die Implantate mit 30° C - 40° C (85° F – 104° F)
warmem Leitungswasser mindestens eine Minute (mit
Bewegung, falls im Caddy) und bis alle sichtbaren Spuren
von Verschmutzung, Dreck und Reinigungslösung
verschwunden sind.
• Implantate mit Ultraschall 10 Minuten lang in einer
pH-neutralen, gemäß Herstelleranweisungen angesetzten
Reinigungslösung reinigen.
• Fahren Sie mit der Aufbereitung im Abschnitt „Alle
Instrumente" fort.
Alle Instrumente:
• Eine enzymatische Reinigungslösung gemäß
Herstelleranweisungen ansetzen.
• Tauchen Sie verschmutzte Instrumente für die vom Herstel-
ler der enzymatischen Reinigungslösung empfohlenen
Mindestzeit oder 5 Minuten, der längere Zeitraum gilt, ein.
• Verwenden Sie eine weiche Bürste (Kunststoffborsten, wie
Nylon), um alle Spuren von Blut und Schmutz von den
Geräteoberflächen zu entfernen.
EXPEDIUM kanülierte Gewindeschneider:
• EXPEDIUM kanülierte Gewindeschneider haben einen
Kanülendurchmesser von 2 mm.
• Verwenden Sie eine weiche Lumenbürste mit mindestens
305 mm (12 Zoll) langem Bürstenteil und mindestens 3 mm
Durchmesser (Kunststoffborsten, wie Nylon), um das
Lumen oder die Kanüle jedes Geräts abzuschrubben.
• Drücken Sie die Bürste mit einer Drehbewegung
mindestens fünf Mal von beiden Enden durch die gesamte
Länge des Lumens, um Verschmutzungen zu entfernen.
• Verwenden Sie eine 50ml Spritze, die mit enzymatischer
Reinigungslösung gefüllt ist, um das Lumen jedes Geräts
durchzuspülen.
EXPEDIUM Führungshülsen:
• EXPEDIUM Führungshülsen haben ein 11-12 mm Lumen.
• Verwenden Sie eine weiche Lumenbürste mit mindestens
305 mm (12 Zoll) langem Bürstenteil und mindestens
13 mm Durchmesser (Kunststoffborsten, wie Nylon), um
das Lumen oder die Kanüle jedes Geräts abzuschrubben.
• Drücken Sie die Bürste mit einer Drehbewegung
mindestens fünf Mal von beiden Enden durch die gesamte
Länge des Lumens, um Verschmutzungen zu entfernen.
• Verwenden Sie eine 50ml Spritze, die mit enzymatischer
Reinigungslösung gefüllt ist, um das Lumen jedes Geräts
durchzuspülen.
EXPEDIUM Modulare Handgriffe:
• EXPEDIUM Modulare Handgriffe haben ein 4-6,35 mm
durchmessendes Loch.
• Verwenden Sie eine weiche Lumenbürste mit mindestens
7 mm Durchmesser (Kunststoffborsten, wie Nylon), um das
Loch jedes Geräts abzuschrubben.
Ratschenadapter (286710490):
• Die Ratschenadapter hat einen 2,4 mm Lumen.
• Verwenden Sie eine weiche Lumenbürste mit mindestens
3 mm Durchmesser (Kunststoffborsten, wie Nylon), um das
Lumen jedes Geräts abzuschrubben.
• Drücken Sie die Bürste mit einer Drehbewegung
mindestens fünf Mal von beiden Enden durch die gesamte
Länge des Lumens, um Verschmutzungen zu entfernen.
• Verwenden Sie eine 50ml Spritze, die mit enzymatischer
Reinigungslösung gefüllt ist, um das Lumen jedes Geräts
durchzuspülen.
• Reinigen Sie die Außenfläche des Instruments, während
Sie den Sperrmechanismus betätigen.
EXPEDIUM Schnellkupplungs-Schraubendreher:
• Betätigen Sie den Schraubendreher, während Sie die
Oberfläche des Geräts abschrubben, indem Sie am
Innenschaft ziehen und die Außenhülse mindestens drei
volle Umdrehungen drehen.
• Verwenden Sie eine 50 ml Spitze, die vollständig mit
enzymatischer Reinigungslösung gefüllt ist, um den
Hohlraum des Handgriffs durchzuspülen.
• Spülen Sie den Hohlraum des Handgrffs durch zwei
unterschiedliche Öffnungen.
EXPEDIUM Geräte mit Lumen:
• Verwenden Sie eine weiche, das Lumen ausfüllende
Lumenbürste mit mindestens 305 mm (12 Zoll) langem
Bürstenteil (Kunststoffborsten, wie z.B. Nylon), um das
Lumen oder die Kanüle jedes Gerätes zu schrubben. Die
minimalen Bürstendurchmesser sind in den Tabelle unten
für jede Lumengröße spezifiziert. Eine zahnbürstenartige
Bürste oder gleichwertig kann für Geräte mit großen Lumen
(>15 mm) verwendet werden:
Produktbeschreibung
SAI-Drehmoment-
Gegenhalter
MMSI-SCHRAUBEN-
DREHERHÜLSE
SCHRAUBENDREHER-
HÜLSE FÜR SI-
SCHRAUBEN
SI-REDUKTIONSHÜLSE
MMSI-
STABSTABILISATOR
APPROXIMATOR
FC-HÜLSE
APPX
FC-ROTATIONSHÜLSE
LATERALER
APPROXIMATOR
44 of 196
Bürsten-
Pro-
Lumen-
durch-
duktcode
größe
messer
279704055
12
14
279712200
10
14
279712250
9
12
279712460
9 -14
15
279712500
12
13
279712580
9
10
279712599
11
12
279712660
11
12

Werbung

loading