Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AMGS 40
Original instructions
Originální návod k použití
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Instrukcja oryginalna
Instrucţiuni originale
Bruksanvisning i original
Originálný návod na použitie
Originalbetriebsanleitung
-
Battery-powered garden maintenance set
Notice originale
-
Akumulátorová sada pro péči o zahradu
Original brugsanvisning
Istruzioni originali
-
Akumulatorowy zestaw do pielęgnacji ogrodu
-
Set cu acumulator pentru îngrijirea grădinii
-
-
Sada záhradníckych prístrojov s akumulátorom
-
Akku-Gartenpflege-Set
-
Kit de jardinage sans fil
-
Batteri-havepleje-set
-
Set attrezzi da giardino a batteria
-
Tuinonderhoudset op accu
Batteridrivet set för trädgårdsskötsel
Seite 3
Page 24
Page 44
Str. 65
Side 85
Pagina 105
Blz. 126
Stronie 147
Pagina 168
Sidan 189
Strana 209
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATIKA AMGS 40

  • Seite 1 AMGS 40 Originalbetriebsanleitung Akku-Gartenpflege-Set Seite 3 Original instructions Battery-powered garden maintenance set Page 24 Notice originale Kit de jardinage sans fil Page 44 Originální návod k použití Akumulátorová sada pro péči o zahradu Str. 65 Original brugsanvisning Batteri-havepleje-set Side 85...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

      Tragegurt anbringen Betriebsanleitung für künftige Verwendungen  Montage/Demontage der Aufsteckwerkzeuge aufbewahren. Zusammenbau Freischneider / Grastrimmer   Montage Schutzhaube Geben Sie die Betriebsanleitung an alle Personen  Montage Schneidmesser (Freischneider) weiter, die mit dem Gerät arbeiten.  Montage Fadenspule (Grastrimmer) Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb Zusammenbau Heckenschere Zusammenbau Hochentaster...
  • Seite 4: Lieferumfang

     Montage und Bedienungsblatt Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen  Garantieerklärung Unterlagen: Altrad Lescha Atika GmbH – Technisches Büro Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany Folgende Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten. Dieses Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Händler oder Hersteller.
  • Seite 5: Symbole Antriebseinheit

    Symbole Symbole Freischneider/Grastrimmer Prägen Sie sich die Bedeutung ein, um das Gerät sicherer bedienen zu können und um sich und andere vor möglichen Warnung! Der Freischneider / Grastrimmer kann Verletzungen zu schützen. ernsthafte Verletzungen verursachen! Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und ...
  • Seite 6: Symbole Heckenschere

    Symbole Heckenschere Halten Sie Drittpersonen vom Arbeitsbereich fern. Sicherheitsabstand mindestens 6 m. Warnung! Die Heckenschere kann ernsthafte Betreiben Sie den Hochentaster nicht in der Nähe Verletzungen verursachen! von Kabeln, Strom- oder Telefonleitungen. Halten sie beim Arbeiten mit dem Hochentaster Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und einen Sicherheitsabstand von 10 m zu ober- Sicherheitshinweise lesen und beachten.
  • Seite 7: Restrisiken

     zum Einebnen von Bodenerhebungen, wie z. B. Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen, mit medizinischen Implantaten, ihren Arzt und den Hersteller Maulwurfhügel. Es besteht Gefahr von Verletzungen! vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor das  Als Freischneider / Grastrimmer für den privaten Haus- und Gerät bedient wird.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

     Schärfezustand vom Schneidwerkzeug bzw. richtiges  Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Schneidewerkzeug Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Verwenden Sie das  Sind die Haltegriffe ggf. optionale Vibrationsgriffe montiert Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss und sind diese fest am Maschinenkörper.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise - Bedienung

    Sicherheitshinweise - Bedienung  Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie, bis es stillsteht und entnehmen Sie den Akku, in  Arbeiten Sie niemals einhändig. Halten Sie das Gerät folgenden Fällen: immer mit beiden Händen fest.  Berühren Schneidwerkzeuges mit, ...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Den Freischneider / Grastrimmer

    Moment der Unachtsamkeit dazu führen, dass Bekleidung Sicherheitshinweise oder Körperteile von der Sägekette erfasst werden. für den Freischneider / Grastrimmer  Halten Sie den Hochentaster immer mit Ihrer rechten Hand am hinteren Griff und Ihrer linken Hand am  Achten Sie vor dem Einschalten des Gerätes darauf, dass vorderen Griff.
  • Seite 11: Gerätebeschreibung / Ersatzteile

    Tragegurt anbringen Gerätebeschreibung / Ersatzteile Hängen Sie den Tragegurt (3) in die Tragegurt- Pos. Bezeichnung Bestell.-Nr. aufhängung (B) ein. Antriebseinheit Beachten Sie, dass der Karabiner (C) des Tragegurtes Handgriff kpl. 386105 wie im Bild gezeigt, montiert und eingehakt ist. Handgriff Handgriffunterteil Montage / Demontage der Aufsteckwerkzeuge Tragegurt...
  • Seite 12: Zusammenbau Hochentaster

    Sägekettenhaftöl auffüllen Zusammenbau Hochentaster Legen Sie den Hochentaster auf eine geeignete Unterlage. Montage Führungsschiene und Sägekette Schrauben Sie den Öltankverschluss (18) auf.  Befüllen Sie den Öltank mit biologisch abbaubarem Verletzungsgefahr! Sägekettenhaftöl (Bestell-Nr.: 400144). Tragen Sie bei Arbeiten an der Führungsschiene Den Füllstand können Sie am Tank (19) ersehen.
  • Seite 13: Geschwindigkeit Einstellen

    Einschalten  bei Erwärmung der Kette auf Betriebstemperatur dehnt sie sich aus und muss nachgespannt werden.  Achten Sie darauf, dass das Schneidwerkzeug nicht auf Nach Beendigung der Sägearbeiten die Sägekette dem Boden aufliegt, wenn Sie das Gerät einschalten wieder entspannen, denn bei Abkühlung würden sonst zu ...
  • Seite 14: Arbeitshinweise

    Arbeitenshinweise Arbeiten mit dem Freischneider Kickback – Rückschlag Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Beim Arbeiten mit metallischen Schneidmessern kann es, Sie diese Originalbetriebsanleitung gelesen, alle wenn feste Gegenstände (Bäume, Zweige, Steine, oder angegebenen Hinweise / Sicherheitshinweise beachtet dergleichen) berührt werden, zu einem Rückschlag des ganzen und das Gerät wie beschrieben montiert haben! Gerätes oder zu einem schlagartigen Zug nach vorne kommen.
  • Seite 15: Arbeiten Mit Dem Grastrimmer

    ungewöhnlich vibriert, schalten Sie sofort den Motor Arbeitshinweise Heckenschere aus und überprüfen das Gerät.  Entfernen Sie nie eingeklemmtes Schnittgut bei laufendem Wann darf ich schneiden? Schneidmesser. Warten Sie deshalb ab, bis das Schneidmesser stillsteht. Beachten Sie für das Schneiden von Hecken (auch ...
  • Seite 16: Arbeiten Sie Niemals Mit Der Heckenschere Über

    Arbeiten mit der Heckenschere  Als Faustregel gilt: Pro Meter Heckenhöhe auf jeder  Seite 10 cm Neigung. Überprüfen Sie unbedingt vor dem Schneiden, ob sich Das bedeutet für eine 2 m hohe, geschnittene Hecke, die brütende Vögel oder Wildtiere in der Hecke befinden. an der Basis z.B.
  • Seite 17: Während Der Arbeit

    Während der Arbeit  Sägen Sie gesplittertes Holz mit Vorsicht. Es besteht Verletzungsgefahr durch mitgerissene Holzstücke. Sägenrückschlag  Achten Sie darauf, dass das Holz frei ist von Fremdkörpern Was versteht man unter Sägenrückschlag? Sägenrückschlag (Nägel usw.). ist das plötzliche Hoch- und Zurückschlagen des laufenden ...
  • Seite 18: Wartung Freischneider / Grastrimmer

    Wartung Wartung Freischneider / Grastrimmer Schneidmesser (7) Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit  Gerät ausschalten Nur mit einem korrekt geschärften und intakten  Stillstand des Gerätes abwarten Schneidmesser können Sie sicher und gut arbeiten.  Akku entnehmen Überprüfen Sie deshalb regelmäßig das Schneidmesser, ob es stumpf, verbogen, Risse hat oder beschädigt ist.
  • Seite 19: Sägekette Und Führungsschiene

    Wartung Hochentaster Reinigung Regulieren der Kettenschmierung Reinigung - Allgemein Die Kettenschmierung ist ab Werk eingestellt. Je nach Holzarten und Arbeitstechniken kann die Ölmenge variieren Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch  und muss korrigiert werden. sorgfältig, damit die einwandfreie Funktion erhalten bleibt.
  • Seite 20: Reinigung Hochentaster

    Reinigung Hochentaster Lagerung Demontieren Sie nach längerer Einsatzdauer (1 – 3 Vor jeder Lagerung Stunden) die Abdeckung (17), die Führungsschiene (20)  Gerät ausschalten und die Kette (21) und reinigen Sie sie mit einer Bürste.  Stillstand des Schneidwerkzeuges abwarten Säubern Sie die Sägekette bei starker Verschmutzung mit ...
  • Seite 21: Technische Daten

    Technische Daten Antriebseinheit Typ AMGS-AE 40 Baujahr Siehe letzte Seite Geeignet für Akku-Typ Li-Ion 36 V Geeignet für Akku- Kapazität 2000 mAh oder 4000 mAh Leerlaufdrehzahl n 7250 min –1 9300 min –1 Leerlaufdrehzahl n Gemessener Schallleistungspegel L 95,8 dB (A) (nach Richtlinie 2000/14/EG) Garantierter Schallleistungspegel L 96 dB (A) (nach Richtlinie 2000/14/EG) Schalldruckpegel L...
  • Seite 22: Mögliche Störungen

    Mögliche Störungen Vor jeder Störungsbeseitigung  Gerät ausschalten  Stillstand des Schneidwerkzeuges abwarten  Schutzhandschuhe tragen  Akku herausnehmen  Nach jeder Störungsbeseitigung alle Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb setzen und überprüfen. Störung - Allgemein Mögliche Ursache Beseitigung  Akku leer ...
  • Seite 23: Wartungs- Und Reinigungsplan

    Störung – Heckenschere Mögliche Ursache Beseitigung  Schneideinrichtung schadhaft  wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Die Heckenschere läuft unruhig,  Befestigung der Schneideinrichtung vibriert stark hat sich gelöst  Fehlende Schmierung → Reibung  Ölen der Schneideinrichtung Schneideinrichtung der ...

Inhaltsverzeichnis