Conditions de test
La pression d'entrée a été réglée à 50 psi (3,45 bar) pour tous les modèles de
types de patients.
Poids
Type de
corporel
patient
du modèle
(kg)
Nourrisson
(> 1 mois à
2 ans)
Enfant
(> 2 ans à
12 ans)
Adolescent
(> 12 ans
jusqu'à
21 ans)
Adulte
(> 21 ans)
PRÉSENTATION
Produit fourni stérilisé à l'oxyde d'éthylène, sous emballage déchirable. Produit
destiné à un usage unique. Contenu stérile lorsque l'emballage est scellé
d'origine et intact. En cas de doute quant à la stérilité du produit, ne pas
l'utiliser. Conserver à l'abri de la lumière, dans un lieu frais et sec. Éviter toute
exposition prolongée à la lumière. Lors du retrait de l'emballage, inspecter le
produit afin de s'assurer qu'il n'est pas endommagé.
RÉFÉRENCES
Le présent mode d'emploi a été rédigé en fonction de l'expérience de
médecins et/ou de publications médicales. Pour obtenir des renseignements
sur la documentation existante, s'adresser au représentant Cook local.
Ce produit est protégé par le brevet américain n° 5,052,386.
ITALIANO
CATETERI COOK PER LA SOSTITUZIONE DEL TUBO
ENDOTRACHEALE CON ADATTATORI RAPI-FIT®
ATTENZIONE – Le leggi federali degli Stati Uniti d'America limitano la
vendita del presente dispositivo a medici, a personale autorizzato o a
operatori sanitari abilitati.
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
Il catetere Cook per la sostituzione del tubo endotracheale (CAE) è un catetere
radiopaco a punta smussa con tacche graduate per facilitare la rimozione e la
sostituzione di un tubo endotracheale (ETT). Non contiene lattice di gomma
naturale.
Il dispositivo è costituito dai seguenti componenti:
• Catetere radiopaco
• Adattatore Rapi-Fit – connettore da 15 mm
• Adattatore Rapi-Fit – connettore Luer Lock
USO PREVISTO
Il catetere Cook per la sostituzione del tubo endotracheale è previsto per la
sostituzione del tubo endotracheale in pazienti adulti e pediatrici.
Il catetere da 8 Fr è consigliato per il posizionamento di un tubo
endotracheale con diametro interno di 3 mm o più.
Quando viene utilizzato per l'ossigenazione ad alta pressione con un
connettore Luer Lock, il catetere da 8 Fr è consigliato per i pazienti di età
superiore a 1 mese.
Il catetere da 11 Fr è consigliato per il posizionamento di un tubo
endotracheale con diametro interno di 4 mm o più.
Quando viene utilizzato per l'ossigenazione ad alta pressione con un
connettore Luer Lock, il catetere da 11 Fr è consigliato per i pazienti di età
superiore a 2 anni.
Il catetere da 14 Fr è consigliato per il posizionamento di un tubo
endotracheale con diametro interno di 5 mm o più.
Quando viene utilizzato per l'ossigenazione ad alta pressione con un
connettore Luer Lock, il catetere da 14 Fr è consigliato per i pazienti di età
superiore a 2 anni.
Il catetere da 19 Fr è consigliato per il posizionamento di un tubo
endotracheale con diametro interno di 7 mm o più.
Quando viene utilizzato per l'ossigenazione ad alta pressione con un connettore
Luer Lock, il catetere da 19 Fr è consigliato per i pazienti di età superiore a 12 anni.
CONTROINDICAZIONI
Nessuna nota
AVVERTENZE
• È necessario tenere presente la possibilità di reazioni allergiche (ad es. alla
gomma butilica).
Temps
inspi-
ratoire
(s)
10
0,46
20
0,55
50
0,9
80
1,0
Temps
expi-
Respirations
ratoire
par minute
(s)
1,54
30
1,85
25
2,1
20
4,0
12
26
Compliance
Résistance
pulmonaire
(cm H
O/
2
(mL/
L/s)
cm H
25
20
5
3
O)
2
10
20
40
100