Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Resumo das Precauções de Segurança
Segue−se uma lista das precauções de segurança a serem observadas ao operar ou fazer a manutenção
deste equipamento. As precauções são repetidas ao longo do manual, sempre que aplicável. Antes de usar
ou fazer a manutenção deste equipamento, leia atentamente esta lista:
PERIGO
S
Um uso indevido da cama articulada RUGGEDr pode causar ferimentos ao paciente ou operador. Na
operação da cama articulada siga rigorosamente as instruções deste manual.
S
Use sempre todas as correias de fixação para prender o paciente à cama articulada. Um paciente não
seguro pode cair da cama articulada e sofrer ferimentos.
S
Nunca deixe um paciente não vigiado na cama articulada, pois tal pode resultar em ferimentos. Segure
a cama articulada com firmeza quando o paciente aí se encontrar.
S
O travão das rodas foi concebido apenas para evitar que a cama articulada rode quando não for vigiada.
O travão de rodas pode não fornecer resistência suficiente em todas as superfícies ou com todas as
cargas.
S
Nunca aplique o travão de rodas quando o paciente se encontrar na cama articulada. Pode haver uma
inclinação se a cama articulada for movida ao ser aplicado o travão de rodas, provocando ferimentos
ao paciente ou operador e/ou danos à cama articulada.
S
O botão do fecho de direcção de rodízios e os rodízios devem estar na posição travada ao carregar/des-
carregar a cama articulada de um veículo ou sistema de calhas e quando a altura da cama articulada
for alterada, caso contrário a cama articulada pode ficar instável, podendo causar ferimentos ao paciente
ou operador.
S
Ao alterar a altura da cama articulada, verifique sempre se o chassis de base está fixo na sua posição
antes de soltar os manípulos de elevação.
S
Para carregar, descarregar e alterar a posição da cama articulada é necessário pelo menos um operador
qualificado. O(s) operador (es) têm de poder levantar o peso total do paciente, cama articulada e quais-
quer outros objectos da cama articulada (se for necessário outro auxílio, queiram consultar o gráfico de
referência na página 17).
S
Assegure−se de que o carro inferior está engatado e travado antes de retirar as rodas de carga do pavi-
mento do compartimento do paciente no veículo. Um carro inferior não travado não apoiará a cama arti-
culada e pode causar ferimentos no paciente e/ou operador.
S
Ao alterar a altura da cama articulada, verifique sempre se o chassis de base está seguramente firme
na sua posição antes de largar as mãoseiras.
S
Não deixe que pessoal não qualificado ajude a operar a cama articulada. Os técnicos/auxiliares não
qualificados podem provocar ferimentos ao paciente ou a si próprios.
S
Não modifique a cama articulada RUGGEDr. A alteração da cama articulada pode levar a uma operação
imprevisível, que resulte em ferimentos para o paciente ou para o operador. A alteração da cama articula-
da implica a anulação da garantia.
S
Uma manutenção indevida pode provocar ferimentos ou danos ao equipamento. Faça a manutenção
tal como descrito neste manual. Use apenas peças e procedimentos de manutenção aprovados pela
Stryker. O uso de peças e procedimentos não aprovados pode resultar numa operação imprevisível e/ou
ferimentos e anulará a garantia do produto.
S
Se não efectuar uma limpeza devida ou deitar fora colchões ou componentes da cama articulada conta-
minados, aumentará o risco de exposição a agentes patogénicos transportados pelo sangue, o que pode
causar danos ao paciente ou ao operador.
ATENÇÃO
S
Não limpe este equipamento a vapor nem com ultra−sons. Limpe a cama articulada tal como descrito
na página 33. Se não seguir estas instruções a garantia será anulada.
7−5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
