Derating Bei Abweichenden Umgebungsbedingungen; Leistungsdaten Reduzieren - Bosch rexroth MS2N Betriebsanleitung

60 / 74

Derating bei abweichenden Umgebungsbedingungen

•
Kontrollieren Sie die Dichtigkeit von Kühlwas-
seranschlüssen.
•
Kontrollieren Sie die Überwachungseinrich-
tungen und die Diagnose-/ Fehlermeldungen
der Regelgeräte.
Nehmen Sie den Antrieb bei auftretenden Abwei-
chungen vom Normalbetrieb außer Betrieb. Wei-
teres Vorgehen siehe .
8.5 Derating bei abweich-
enden Umgebungsbedin-
gungen

Leistungsdaten reduzieren:

1. Reduzieren Sie das im Datenblatt angege-
bene Stillstandsdrehmoment M
M mit den nachfolgenden Faktoren.
0 100K
Es gilt:
M = M × f
0 red 0 60K
M = M × f
0 red 0 100K
M = M × f
0 red 0 100K
2. Verschieben Sie die S1-Kennlinie M
parallel zur Drehzahlachse bis zum
S1
Schnittpunkt von S1-Kennlinie und dem
auf der Drehmomentachse liegenden,
errechneten Punkt M
�� Die ermittelte Kennlinie M
näherungsweise die S1-Kennlinie mit
Derating.
M
M
0
M
0 red
M
S1 red
Abb. 34: Ermittlung S1-Kennlinie M
Derating Faktor f
TH
Bosch Rexroth AG
bzw.
0 60K
TH 60K
TH 100K
TH W
.
0 red
zeigt
S1 red
S1
n [1/min]
mit
S1 red
Tab. 15: Derating Faktoren für Selbstkühlung
60K
Höhe 40°C 45°C
[m]
1000 1,00 0,94
1500 0,97 0,91
2000 0,94 0,88
2500 0,90 0,85
3000 0,86 0,81
Tab. 16: Derating Faktoren für Selbstkühlung
100K und Fremdbelüftung
Höhe 40°C 45°C
[m]
1000 1,00 0,96
1500 0,97 0,93
2000 0,94 0,90
2500 0,90 0,86
3000 0,86 0,83
Tab. 17: Derating Faktoren für Wasserkühlung
Höhe 40°C 45°C
[m]
1000 1,00 0,96
1500 0,99 0,95
2000 0,97 0,93
2500 0,96 0,92
3000 0,95 0,91
Um Betauung der Motoren zu vermeiden, muss
die Kühlmitteleintrittstemperatur oberhalb der
Taupunkttemperatur liegen .
MS2N
50°C 55°C 60°C
0,88 0,83 0,78
0,85 0,81 0,76
0,83 0,78 0,73
0,79 0,75 0,70
0,76 0,71 0,67
50°C 55°C 60°C
0,92 0,88 0,85
0,89 0,85 0,82
0,86 0,83 0,80
0,83 0,79 0,77
0,79 0,76 0,73
50°C 55°C 60°C
0,92 0,88 0,85
0,91 0,87 0,84
0,89 0,85 0,82
0,88 0,84 0,81
0,87 0,83 0,80
R911347580, Ausgabe 05