B. Braun Aesculap Spine MACS II Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 16

►
Inserire un segnaposto.
►
Inserire la placca di stabilizzazione o le barre.
►
Impiantare la placca di stabilizzazione ed i dadi di fissaggio in modo che il lato con l'iscrizione (lato superiore)
rimanga visibile per l'utente.
Se i dadi non garantiscono una stabilità di serraggio sufficiente, sussiste il rischio
di lesioni!
►
Applicare correttamente i dadi di fissaggio.
►
Serrare i dadi di fissaggio a 15 Nm con una chiave torsiometrica.
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni perché non c'è nessuna controresistenza o questa è scarsa per
mezzo del controsupporto!
►
Per fare controresistenza usare sempre il previsto controsupporto e fare atten-
zione che, alla colonna vertebrale venga trasmessa meno forza possibile.
AVVERTENZA
Danni all'impianto da eccessivo serraggio dei dadi di fissaggio!
►
Serrare il dado di fissaggio sempre esattamente con l'apposita chiave dinamo-
metrica.
AVVERTENZA
►
Riserrare uniformemente le viti di ancoraggio poliassiali con un cacciavite apposito.
Blocco del cacciavite per viti a sfera nelle viti di ancoraggio poliassiali!
►
Serrare le viti di ancoraggio poliassiali al massimo di un giro per lato.
►
Estrarre il cacciavite per viti a sfera mediante lievi movimenti rotatori a sini-
stra ed a destra dalla sezione posteriore della vite di ancoraggio poliassiale.
AVVERTENZA
►
Se si usa il sistema Twin-Screw inserire la vite di stabilizzazione tramite l'apposita bussola puntatrice ed avvitarla
fino all'arresto.
Pericolo di lesioni per scambio, applicazione errata o non impiego della bussola
puntatrice!
►
Se si usa l'elemento di serraggio toracico, impiegare la bussola puntatrice tora-
cica (vedere la geometria dell'impugnatura).
AVVERTENZA
►
Se si usa l'elemento di serraggio lombare, impiegare la bussola puntatrice lom-
bare (vedere la geometria dell'impugnatura).
►
Fare attenzione che la bussola puntatrice venga inserita in modo tale da tro-
varsi sopra il foro per la vite di stabilizzazione nell'elemento di serraggio.
►
Per inserire la vite di stabilizzazione usare sempre l'apposita bussola puntatrice.
Pericolo di lesioni per il bloccaggio della bussola puntatrice nella boccola di cen-
traggio a causa di forte spostamento angolare fra la direzione di ingresso e l'asse
della boccola di centraggio.
►
Per estrarre in modo controllato una boccola puntatrice bloccata la si può svi-
AVVERTENZA
tare con una vite di stabilizzazione lombare.
►
Il bloccaggio della vite poliassiale lo si ottiene dopo l'emissione di due clic durante il serraggio con la chiave dina-
mometrica a 10 Nm. Con il primo clic si ha il distacco del pezzo sulla vite di sicurezza premontata, con il secondo
clic si fa scattare la chiave dinamometrica a 10 Nm.
Pericolo di lesioni dovute a viti di arresto degli elementi poliassiali serrate in
maniera insufficiente!
►
Serrare le viti di arresto a 10 Nm con una chiave torsiometrica.
►
Per evitare che scivoli, il cacciavite per le viti di sicurezza deve essere comple-
AVVERTENZA
tamente inserito nella vite di arresto.
►
La scanalatura sul cacciavite per viti di sicurezza deve essere completamente
coperto dalla guida tubolare.
Pericolo di lesioni perché nel corpo rimane la boccola di centraggio!
►
In caso di inceppamento della chiave dinamometrica con 10 Nm, il bloccaggio
delle viti di sicurezza può essere effettuato con una impugnatura a T di ¼".
AVVERTENZA
Prolungamento della durata dell'operazione per uso errato!
►
Non staccare lo strumentario di inserimento dopo il primo clic!
►
Staccare lo strumentario di inserimento solo dopo il secondo clic.
►
Fare attenzione che lo strumentario di inserimento dopo il primo clic non sci-
AVVERTENZA
voli dall'elemento di serraggio.
Ulteriori informazioni sui componenti dell'impianto Aesculap possono essere richieste in qualsiasi momento ad
B. Braun/Aesculap o alla filiale B. Braun/Aesculap competente per territorio.
Smaltimento
►
Nello smaltimento o il riciclaggio del prodotto, dei relativi componenti e della rispettiva confezione è assoluta-
mente necessario rispettare le normative nazionali!
TA-Nr. 013373 2017-12 V6 Änd.-Nr. 57994