Pousser La Tige Dans La Tête De Vis Tout En Utilisant Les Tubes Rapides (Option 2) - B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

ATTENTION
Risque de retardement de l'opération!
Impossible de fixer la tige!
Impossible de faire passer la vis de réglage dans le poussoir de tige DT!
►
Le tournevis pour vis de réglage et la vis de réglage doivent être
préchargés dans le poussoir de tige DT avant l'insertion dans le
poussoir d'insert DT.
►
Le tournevis pour vis de réglage et la vis de réglage peuvent être
désengagés l'un de l'autre si le tournevis pour vis de réglage est tiré
du poussoir de tige DT avant de visser la vis de réglage dans la tête
de vis ou de crochet.
9
Fig. 16
►
Si le poussoir d'insert DT 8 n'a pas été utilisé, faire glisser le poussoir
combiné DT 9 directement dans le tube de dérotation 11.
►
Une fois que le capuchon du poussoir de tige DT 10 ou du poussoir
combiné DT 9 a touché le haut du tube de dérotation 11, visser le
capuchon doré dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
la tige soit complètement insérée dans la tête de la vis pédiculaire.
Introduire le manche du poussoir de tige SZ390R dans le capuchon
doré du poussoir de tige DT ou du poussoir combiné DT pour faciliter
cette étape.
Fig. 17
►
La graduation marquée sur le dessus du poussoir de tige DT 10 et du
poussoir combiné DT 9 indique le degré de persuasion restant jusqu'à
ce que la tige soit complètement insérée dans la tête de vis.
►
La tige se trouve complètement dans la tête de vis lorsque la bande gra-
duée marquée 0 sur le capuchon se termine en affleurement avec le
haut du tube de dérotation.
Remarque
Le tube de dérotation 11 peut encore être déplacé le long de la tige et légè-
rement incliné afin d'effectuer les manœuvres de distraction ou de com-
pression nécessaires.
3.8.2 Pousser la tige dans la tête de vis tout en utilisant les tubes
rapides (option 2)
DANGER
Risque de blessure grave!
Risque d'arracher la vis pédiculaire du corps vertébral en appliquant
une force trop importante au moment de pousser la tige!
Révision nécessaire en cas de rupture de la tige!
Risque de détérioration de la vis pédiculaire si une force trop impor-
tante est exercée!
►
Veiller à ce que les forces exercées lors de la rotation du bouchon
des tubes rapides ne soient pas trop élevées.
►
N'appliquer qu'un couple suffisant pour insérer la tige dans la tête
de la vis ou du crochet.
►
Ne pas serrer les tubes rapides après une persuasion complète.
ATTENTION
Risque de retardement de l'opération!
L'instrument glisse de la tête de vis!
Impossible de visser la vis de verrouillage dans la tête de vis!
Impossible de fixer la tige!
►
Raccorder correctement le tube rapide à l'interface de la tête de
vis. Vérifier la bonne tenue.
►
Placer la tige complètement jusqu'à la butée dans la vis pédiculaire
en tournant le capuchon doré du tube rapide dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la tige soit complètement en
place. Respecter et contrôler la position correcte de la tige dans la
tête de vis pédiculaire.
a
1/2
b
Fig. 18
►
Pour connecter les tubes rapides à des niveaux qui ne sont pas encore
instrumentés, voir Placer les tubes sur les niveaux nécessitant une
dérotation.
►
Enfoncer la tige filetée a ou visser en tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la tige filetée a repose sur la tige.
►
Tourner la tige filetée a dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que la tige soit complètement rentrée dans la tête de la vis
pédiculaire b.
fr
61