Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Controllo Visivo; Controllo Del Funzionamento - B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Instrumente für deformitäten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
4.10 Ispezione
Far raffreddare il prodotto a temperatura ambiente.
Asciugare il prodotto bagnato o umido.

4.10.1 Controllo visivo

Assicurarsi che tutto lo sporco sia stato rimosso. facendo particolare
attenzione ad es. alle superfici di accoppiamento, cerniere, steli, punti
incavati, scanalature di perforazione, come pure i lati dei denti delle
raspe.
In presenza di prodotti sporchi, ripetere la procedura di pulizia e disin-
fezione.
Al termine di ciascun ciclo di pulizia, disinfezione e asciugatura, con-
trollare che il prodotto non presenti danni, ad es. controllare l'isola-
mento, la presenza di componenti corrosi, allentati, deformati, rotti,
crepati, usurati, graffiati o altrimenti alterati.
Controllare che il prodotto non presenti diciture mancanti o scolorite.
Controllare il prodotto per eventuali componenti allentati o mancanti.
Scartare immediatamente il prodotto danneggiato e inviarlo all'Assi-
stenza tecnica Aesculap, vedere Assistenza tecnica.

4.10.2 Controllo del funzionamento

ATTENZIONE
Danni (deformazione metalli/corrosione da attrito) al prodotto causati
da lubrificazione insufficiente!
Prima dei controlli funzionali, lubrificare le parti mobili (ad es.
snodi, componenti del dispositivo di spinta e aste filettate) e le
parti contrassegnate con olio di manutenzione adatto al rispettivo
processo di sterilizzazione (ad es. per la sterilizzazione a vapore: olio
spray STERILIT® I JG600 o lubrificante a goccia STERILIT® I JG598).
Cod. art.
Descrizione
SZ328R
Accoppiatore trasversale Ennovate
SZ329R
Accoppiatore trasversale Ennovate, M
SZ330R
Tranciatrice per aste per piano operatorio Ennovate
SZ332R
Pinza per asta Ennovate
SZ334R
Tubo a innesto rapido Ennovate, lungo
SZ336R
Tubo di derotazione Ennovate
SZ337R
Accoppiatore segmentale Ennovate
SZ338R
Accoppiatore trasversale Ennovate, L
SZ339R
Strumento premi-inserto DT Ennovate
SZ340R
Premi-asta DT Ennovate
SZ341R
Strumento premi-combinazione DT Ennovate
SZ344R
Piega-aste coronali Ennovate, sinistro
SZ345R
Piega-aste coronali Ennovate, destro
SZ357R
Tubo per supporto gancio Ennovate
SZ359R
Tubo a innesto rapido Ennovate, corto
SZ336R: lubrificare la filettatura interna all'estremità distale dello
strumento.
Assemblare il prodotto smontabile, vedere Montaggio.
Verificare il funzionamento del prodotto.
Controllare che tutte le parti mobili (ad es. cerniere, serrature/blocchi,
elementi scorrevoli, ecc.) si muovano correttamente.
Verificare la compatibilità con i relativi prodotti.
Scartare immediatamente il prodotto inefficiente e inviarlo all'Assi-
stenza tecnica Aesculap, vedere Assistenza tecnica.
4.11 Montaggio
4.11.1 Tranciatrice per aste per piano operatorio
a
d
e
Fig. 29
Spingere le gambe f nei fori cilindrici nella parte inferiore dell'alloggia-
mento esterno b fino a quando non è visibile una scanalatura su
entrambi i lati di ciascuna gamba. Un meccanismo di bloccaggio man-
tiene le gambe in posizione.
Inserire la vite senza fine g nell'alloggiamento esterno b in modo che
la vite g giri liberamente nell'alloggiamento esterno b.
Avvitare il dado per chiave e, con i fermi rivolti verso l'interno, ruotan-
dolo in senso orario fino a quando non si avverte una leggera resi-
stenza.
Inserire una boccola di taglio d nell'alloggiamento esterno fino a
quando non si avverte resistenza.
Inserire l'altra boccola di taglio d nella vite senza fine g fino a quando
non si avverte resistenza.
Inserire la vite senza fine c spingendola assialmente nell'alloggiamento
esterno b fino al raggiungimento dell'arresto, in modo da far ruotare la
vite g.
Inserire il perno filettato a assialmente nell'alloggiamento esterno b,
quindi avvitarlo nell'alloggiamento esterno b finché non si avverte una
resistenza. Una volta installato il perno filettato a, la vite senza fine c
non deve poter essere estratta assialmente dall'alloggiamento
esterno b.
Nota
Le boccole di taglio sono identiche e intercambiabili. Non importa quale
boccola di taglio entra nell'alloggiamento esterno o interno.
Nota
Un serraggio eccessivo del dado per chiave e delle boccole di taglio provo-
cherà l'aumento della forza necessaria per tagliare l'asta.
Nota
Le viti della boccola di ricambio per la tranciatrice per aste per piano
operatorio 26 possono essere ordinate presso il proprio rappresentante
Aesculap con il codice SZ330206.
b
c
g
it
f
127

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis