Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 91

FZ1-N(X)/FZ1-S(X)/FZ1-SA/FZ1-NA
1. Kupplungszug
2. Lenkerarmatur-Kabel links
3. Zündschloss-Kabel
4. Wegfahrsperren-Kabel
5. Hupen-Kabel
6. Baugruppe der Hupenhalterung
7. Gaszug (Zugseite)
8. Gaszug (Rückführungsseite)
9. Kabelbaum
10.Bremsschlauch
11.Gaszüge
12.Lenkerarmatur-Kabel rechts
13.Vorderradsensor-Kabel
A. Das Kabel an die Instrumente anschlie-
ßen.
B. Zum Scheinwerfer-Steckverbinder (kabel-
baumseitig)
C. Das Zündschloss-Kabel über der zentralen
Kabelführung der Halterung verlegen.
D. Das Hupen-Kabel hinter dem Verzwei-
gungsbereich des Lenkerarmatur-Kabels
unter dem oberen Teil der Kabelführung
der Halterung entlangführen (von der Fahr-
zeugfront zum Heck).
E. Das Wegfahrsperren-Kabel unter der zen-
tralen Kabelführung der Halterung verle-
gen.
F. Das Hupen-Kabel an die Halterung
anklemmen. Den Verbindungsbereich in
Richtung Fahrzeugfront ausrichten und
das überstehende Ende der Spitze auf 2–4
mm (0,08 bis 0,16 in) zuschneiden.
G. Den Kabelbaum an der weißen Bandmar-
kierung festklemmen und in die Halterung
1 einführen. Die Klemmenöffnung zur
Fahrzeugaußenseite ausrichten.
H. Das Hinterrad-Bremslichtschalter-Kabel
über dem Gaszug durchführen.
I. Den Bremsschlauch an der Teleskopgabel
befestigen.
J. Das Hupen-Kabel an der Teleskopgabel
befestigen. Die Spitze des Klemmenkopfes
auf 2 bis 4 mm Länge (0,08 bis 0,16 in) zur
Fahrzeugaußenseite hin kürzen.
K. Die Mittelposition der Klemme muss inner-
halb dieses Zahlenbereiches liegen. (20°)
L. Fahrzeugaußenseite.
M. Fahrzeuginnenseite.
N. Den Bremsschlauch in den Raum an der
rechten Fahrzeugseite von diesem Kabel
aus gesehen, und die Gaszüge sowie das
rechte Lenkerarmatur-Kabel in den linken
Raum führen. Anschließend das rechte
Lenkerarmatur-Kabel zur Heckseite des
Fahrzeuges führen, wo die Gaszüge ver-
legt sind.
O. 64–84 mm (2,52–3,31 in)
P. 50–60 mm (1,97–2,36 in)
Q. Den Gaszug hindurchführen und in den
Lenker einführen. Die Klemmenöffnung auf
die Fahrzeugrückseite ausrichten.
R. Die Befestigungsposition der Klemme
sollte sich in einem Bereich von 20 mm bis
40 mm (0,79 in bis 1,57 in) vom Ende der
Bremsschlauch-Gummitülle befinden. Das
Vorderradsensor-Kabel auf die vordere
Fahrzeugaußenseite ausrichten.
S. Das Vorderradsensor-Kabel wie in der
Abbildung gezeigt so dicht wie möglich an
der Fahrzeuginnenseite entlangführen.
T. Das Vorderradsensor-Kabel durch die zen-
trale Kabelführung der Halterung und zwi-
schen Lenkerarmatur-Kabel und
Kupplungszug verlegen.
2-44
SEILZUGFÜHRUNG