Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 284

• Die Pfeilmarkierungen "a" an den Nocken-
wellen müssen zur rechten Motorseite
gerichtet sein.
5. Montieren:
• Nockenwellen-Lagerdeckel-Schrauben
Nockenwellen-Lagerdeckel-
Schraube
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
HINWEIS:
Die Schrauben der Nockenwellen-Lagerdek-
kel müssen von innen nach außen schrittweise
und über Kreuz festgezogen werden.
GCA5D01009
• Motoröl auf die Schrauben der Nocken-
wellen-Lagerdeckel auftragen.
• Um Schäden an Zylinderkopf, Nockenwel-
len und Nockenwellen-Lagerdeckeln zu
vermeiden, müssen die Lagerdeckel-
Schrauben gleichmäßig festgezogen wer-
den.
• Die Kurbelwelle darf beim Einbau der
Nockenwelle nicht bewegt werden, um
Beschädigungen und falsche Ventilsteu-
erzeiten zu vermeiden.
6. Festziehen:
• Nockenwellenrad-Schrauben "1"
Nockenwellenrad-Schraube
24 Nm (2,4 m·kg, 17 ft·lb)
Nockenwellenschlüssel
90890-04143
YM-04143
GCA5D01010
Um zu vermeiden, dass sich die Nocken-
wellenrad-Schrauben lösen und dabei
schwere Motorschäden verursachen, müs-
sen diese unbedingt vorschriftsmäßig fest-
gezogen werden.
7. Ausrichten:
• Körnermarkierung auf der Nockenwelle
"a"
Die Körnermarkierung "a" auf der Nok-
kenwelle auf die Lagerdeckel-Pfeilmar-
kierung "b" ausrichten.
Nockenwellenschlüssel
90890-04143
YM-04143
8. Montieren:
• Dichtung
• Steuerkettenspanner "1"
• Steuerkettenspanner-Schrauben "2"
Steuerkettenspanner-Schraube
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
GCA5D01011
Die Pfeilmarkierung "a" auf dem Steuerket-
tenspanner muss nach oben zeigen.
GWA5D01008
Immer eine neue Dichtung verwenden.
5-15
NOCKENWELLEN
New