Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 194

b. Wenn das Vorderrad stoppt, eine "X
kierung an der Unterseite des Rads anbrin-
gen.
c. Das Vorderrad um 90° drehen, sodass die
"X " Markierung wie dargestellt positioniert
1
ist.
d. Das Vorderrad freigeben.
e. Wenn das Rad stoppt, eine "X
rung an der Unterseite des Rads anbrin-
gen.
f. Die Schritte (c) bis (e) mehrmals wiederho-
len, bis sich die Markierungen an einem
Punkt dekken.
g. Der Punkt, an dem die Markierungen sich
decken, ist die schwerste Stelle "X" des
Vorderrads.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
3. Einstellen:
• Statisches Gleichgewicht des Vorderra-
des
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Ein Auswuchtgewicht "1" auf den Radrand
anbringen, genau gegenüber der schwer-
sten Stelle "X".
HINWEIS:
Mit dem kleinsten Auswuchtgewicht beginnen.
" Mar-
1
b. Das Vorderrad um 90° drehen, so dass die
" Markie-
2
c. Falls das Rad nicht in dieser Stellung ver-
d. Die Schritte (b) und (c) mehrmals wieder-
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Kontrollieren:
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Das Vorderrad drehen und sicherstellen,
b. Falls das Vorderrad nicht bei jeder dieser
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4-15
schwerste Stelle wie dargestellt positioniert
ist.
harrt, ein schwereres Gewicht anbringen.
holen, bis das Rad korrekt ausgewuchtet
ist.
• Statisches Gleichgewicht des Vorderra-
des
dass es an den jeweils abgebildeten Stel-
len stehen bleibt.
Stellungen verharrt, muss es erneut ausge-
wuchtet werden.
VORDERRAD