Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 341

p. Nach der Montage kontrollieren, dass die
dargestellte Sektion "a" miteinander bündig
ist und die Oberfläche berührt.
• Seite der bearbeiteten Oberfläche "a"
GWA5D01010
• Ist die Schraube über den vorgeschriebe-
nen Winkel festgezogen, die Schraube
nicht lokkern und wieder festziehen.
Die Schraube mit einer neuen ersetzen
und das Verfahren wiederholen.
• Wenn sie nicht miteinander fluchten, die
Pleuel-Schraube und das Pleuellager ent-
fernen und noch einmal von Schritt "e"
beginnen. In diesem Fall ist sicherzustel-
len, dass die Pleuel-Schraube erneuert
wird.
GCA5D01022
• Die Mutter nicht mit einem Drehmoment-
schlüssel bis zum vorgeschriebenen Win-
kel festziehen.
• Die Schraube festziehen, bis sie im vorge-
schriebenen Winkel steht.
q. Pleuel und Pleuellager entfernen.
Siehe "PLEUEL UND KOLBEN DEMON-
TIEREN" in 5-67.
r. Die Breite des zusammengedrückten Pla-
stigauge® auf dem Kurbelzapfen messen.
Entspricht das Spiel zwischen Kurbelzap-
fen und Pleuellager nicht der Vorgabe,
Ersatz-Pleuellager wählen.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
2. Wählen:
• Pleuellager (P1 – P4)
HINWEIS:
• Die auf der Kurbelwange eingeschlagenen
Zahlen "A" und die Zahlen "1" auf den Pleu-
eln dienen zur Bestimmung der Größen für
die Ersatz-Pleuellager.
• "P1" - "P4" Siehe Lager in der Kurbelwellen-
Darstellung.
Lauten die Zahlen auf Pleuel "P
belwange "P
die Lagergröße für "P
"P " (Pleuel) – "P
1
(Kurbelwelle) =
5 – 2 = 3 (Braun)
PLEUELFUSS-LAGER-FARBKODIERUNG
1
2
3
4
5-72
KURBELWELLE
" und Kur-
1
" zum Beispiel "5" bzw. "2", ist
1
":
1
"
1
Blau
Schwarz
Braun
Grün