Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 115

AT. Die Kabel mit einer Klemme sichern. Die
Schnittstelle der Klemmenspitze muss auf
der Fahrzeugoberseite sein. (Bis auf 2 bis
4 mm (0,08 bis 0,16 in) von der Spitze kür-
zen). Die Kabel über der Rahmenplatte
verlegen und durch die Bohrung in die
Innenseite des Fahrzeuges einführen. Den
Kabelbaum an der in der Abbildung
gezeigten Stelle vorbeiführen; die anderen
Kabel können in beliebiger Anordnung ver-
legt werden. Das Band kann in jede Rich-
tung eingesetzt werden.
AU.15 × 20 mm (0,59 × 0,79 in) (schattierte
Fläche)
AV.Vorgehensweise beim Einbau 1. Zünd-
schloss-Kabel und der Wegfahrsperre mit
Velcro-Band befestigen. 2. Das linke Len-
kerarmatur-Kabel mit Velcro-Band befesti-
gen. Zündschloss-Kabel und das
Wegfahrsperren-Kabel dürfen im Schutz
nicht verdrillt sein. Die Einbauposition
befindet sich an der Stelle, wo die Enden
des Schutzes und des Kabelpositionie-
rungsbandes zueinander ausgerichtet
sind.
AW.20 × 58 mm (0,79 × 2,28 in) (schattierte
Fläche)
AX.In der aus der Abbildung ersichtlichen
Anordnung zwischen den Rippen des Bat-
teriekastens hindurchführen.
AY.Den Kraftstoffschlauch und das direkte
Zündspulen-Kabel anklemmen. Die
Klemme mit der Öffnung und der Verriege-
lung zur Fahrzeugvorderseite richten und
an der in der Abbildung gezeigten Stelle
einbauen.
Fest anklemmen, bis die letzte (die dritte)
Verriegelung eingerastet ist.
AZ.Fahrzeugvorderseite
BA.0 bis 90 Winkel
2-68
SEILZUGFÜHRUNG