Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 131

1. Kraftstofftank
2. Kraftstofftank-Ablassschlauch
3. Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
4. Clip
5. Luftfilter-Halterung
6. 3-Wege-Steckverbinder
7. Schlauch
8. Kraftstoffschlauch
9. Dämpfer
10.Distanzhülse
11.Kraftstofftank-Halterung
12.O-Ring
13.Kraftstoffpumpe
A. Die Sperrklinke in die Halterung des Kraft-
stofftanks einhängen.
B. Der Knopf des Clips kann in jede Richtung
positioniert werden.
C. Die beiden klappbaren Abschnitte des
Distanzhülsenflansches wie in der Abbil-
dung gezeigt zusammenfügen.
D. Den Knopf des Clips wie aus der Abbil-
dung ersichtlich einsetzen.
E. Den Schlauch mit dem weiß markierten
Abschnitt nach unten einsetzen.
F. Den Schlauch durch die Kraftstofftank-Hal-
terung hindurchstecken. Er darf zwischen
dem Nippel des Kraftstofftanks und der
Klemme nicht gebogen sein.
G. Den hervorstehenden Teil auf die Mutter
des Pumpenfußes ausrichten.
H. Die orangefarbene Seite der Doppelverrie-
gelung an der Pumpenseite befestigen.
I. Die schwarze Seite der Doppelverriege-
lung an der Motorseite befestigen.
J. Die Kraftstofftank-Halterung darf - wie in
der Abbildung gezeigt - nicht über den
Tankflansch führen.
K. Den O-Ring mit der Lippe nach oben ein-
setzen.
L. Anzugsreihenfolge
M. Kraftstoff Leitungssteckverbinder-Befesti-
gungsrichtungen. (Kraftstoffpumpenseite)
Das Anschließen/Lösen immer per Hand
ausführen. Keine Werkzeuge verwenden.
N. 1. Den Anschluss so weit hineindrücken,
bis ein Klick-Geräusch zu hören ist, und
auf festen Sitz kontrollieren. Darauf achten,
dass sich im Dichtungsbereich keine
Fremdkörper befinden. (Das Tragen von
Baumwollhandschuhen oder äquivalenten
Bedeckungen ist nicht gestattet.)
O. Dieses Teil verhindert das Herausfallen.
P. 2. Nach Beendigung von Schritt [N] über-
prüfen, ob der Anschluss vollständig befe-
stigt ist. Dazu - wie in der Abbildung
gezeigt - die Doppelverriegelung (orange-
farbener Teil) auf dem Anschluss hin- und
herbewegen und kontrollieren, ob sie fest
anliegt oder nicht.
2-84
SEILZUGFÜHRUNG