Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E T R I E B S A N L E I T U N G / O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
LFP Cubic
TDR-Füllstandsensor
TDR level sensor
de
en
fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK TDR

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G / O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S LFP Cubic TDR-Füllstandsensor TDR level sensor...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.2 Messwerte filtern..................23 5.3 Testen der Parametrierung ................23 5.4 Parametrierung der Sondenlänge ...............24 5.5 Statische Störsignale einlernen ..............24 5.6 Signalqualität auswerten ................25 5.7 Koaxialkabellänge editieren ................26 5.8 Displayschutz aktivieren ................26 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 3 9.6 Elektrische Anschlusswerte.................48 9.7 Umgebungsbedingungen ................49 9.8 Maßzeichnungen..................49 9.9 Werkseinstellung ..................52 10 Zubehör ........................53 11 Wartung ........................56 12 Rücksendung ......................56 13 Entsorgung ........................56 14 Mediumsliste ......................56 15 Notizen ........................63 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 4: Lfp-Füllstandsensor

    1 LFP-Füllstandsensor 1.1 Funktionsprinzip Der LFP verwendet die TDR-Technologie (TDR: Time Domain Reflectometry). Dabei handelt es sich um ein Verfahren zur Ermittlung von Laufzeiten elektromagnetischer Wellen. In der Elektronik des Sensors wird ein niedrig-energetischer, elektromagnetischer Impuls erzeugt, auf die Sonde einge- koppelt und entlang dieser Sonde geführt.
  • Seite 5: Einbaubedingungen

    Abstand zu Behältereinbauten ≥ 100mm Koaxialrohr in metallische und nichtmetallische Behälter Koaxialsonde Monosonde C = Bei einer Koaxialsonde sind keine Mindestabstände zur Behälter- wand und zu Einbauten einzuhalten. Grafik 1 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 6 Sonde vorgenommen werden, um einen Kontakt der Sonde zum Bypassrohr unter Schwin- gungen zu vermeiden. Dazu ist es notwendig ein oder zwei Zentrierstücke einzusetzen (siehe Kapitel 10 „Zubehör“). 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 7 Einbau im Stutzen: D ≥ DN 25 Abstand Behälterwand/ Behälterboden: A ≥ 50 mm Abstand zu Behältereinbauten ≥ 100mm Halter-Seilabspannung Seil-Gewicht Grafik 3 Behälterschweißnähte können die Messgenauigkeit beeinflussen. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    1000 mm Hinweis: Die Darstellung der Zustände der Schaltausgänge erfolgt mit der Einheit Millimeter durch Balkenanzeigen über dem Einheitensymbol. Diese Darstellung ist bei der Einheit Inch nicht möglich. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 9: Montage Koaxialrohr

    Kapitel „9.8 Maßzeichnungen“ definiert. Beim LFP Cubic kann der Sondenstab bzw. die Seilsonde getauscht werden. Bitte verwenden sie geeignetes Werkzeug. Bei starken Anlagenvibrationen ist die Sonde mit Schraubensicherungslack zu sichern. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 10: Kürzen Der Seilsonde

    Kürzen der Seilsonde Seilgewicht Seilgewicht auf gewünschte Länge verschieben Seilgewicht auf gewünschte Länge verschieben Seilgewicht Gewindestifte anziehen (1,5 Nm)* (3x) *Es wird empfohlen die Gewindestifte mit Schraubensicherungslack zu sichern 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 11: Sondenstab Montieren

    Die Gesamt-Sondenlänge wie in Kapitel „5.4 Parametrierung der Sondenlänge“ einstellen. Das Menü EXPRT-Config-Length ist passwortgeschützt. Bei starken Anlagenvibrationen ist die Sonde mit Schrau- bensicherungslack zu sichern. Gesamt Sondenlänge 100 mm (3.94") ... 4000mm (157.48") Länge Sondenstab 15 (0.59") 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 12: Inbetriebnahme Des Lfp

    Wenn abweichende Einbaubedingungen vorhanden sind (siehe Kapitel 1.4 „Einbaubedingungen“) ■ Inbetriebnahme 1. Montage des Sensors gemäß den Einbaubedingungen (siehe Kapitel 1.4 „Einbaubedingungen“ und 1.7 „Montage Koaxialrohr“) 2. Experten-Modus anmelden (siehe Kapitel „5.1 Expert Modus“) 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 13 Der Sensor beendet den Experten-Modus nach 5 Minuten Inaktivität am Display automatisch. ■ Die Parametrierung (AutCal) verfällt bei folgenden Vorgängen: ■ ändern der Sondenlänge ○ ändern des Messmodus ○ ändern der Einlerntiefe ○ Bei Problemen siehe Kapitel 7 „Fehlerbehebung“. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 14: Schauminbetriebnahme (Mit Werkseinstellung)

    !CalOk: alles hat funktioniert, weiter mit Punkt 9 ○ !faild: Punkt 5 erneut ausführen ○ 9. Überprüfen der Schaumkalibrierung im EXPRT-Foam-FomSta active: Schauminbetriebnahme wurde erfolgreich durchgeführt. ○ inactiv: Fehlerhafte Inbetriebnahme. Bitte erneut ausführen. ○ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 15 Die Parametrierung (Schaum-Teach) verfällt bei folgenden Vorgängen: ■ ändern der Sondenlänge ○ ändern des Messmodus ○ ändern der Einlerntiefe ○ ausführen von AutCal ○ Bei Problemen siehe Kapitel 7 „Fehlerbehebung“. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 16: Parametrierung Der Schaltausgänge

    Leitungsbruchüberwachung. In einem Fehler- aktiv zustand nimmt das Messgerät den sicheren inaktiv Zustand ein, d.h. die Schaltausgänge werden inaktiv. Für die nachgeschaltete Signalauswertung entspricht dies einer Leitungsunterbrechung. aktiv inaktiv 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 17: Schließer Mit Einstellbarer Hysterese

    Verhalten des Schaltausgangs ■ Füllstand Fehlersignal aktiv inaktiv Schaltausgang Zustand bei Fehler aktiv Uv (PNP geschaltet) Schließer / HNO inaktiv inaktiv 0 V (NPN geschaltet) Nur Pulldown. Nur Pullup. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 18: Öffner Mit Einstellbarer Hysterese

    Verhalten des Schaltausgangs Füllstand Fehlersignal aktiv inaktiv Schaltausgang Zustand bei Fehler aktiv Uv (PNP geschalten) Öffner / HNC inaktiv inaktiv 0 V (NPN geschalten) Nur Pulldown. Nur Pullup. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 19: Schließer Mit Fensterfunktion

    Verhalten des Schaltausgangs Füllstand Fehlersignal aktiv inaktiv Schaltausgang Zustand bei Fehler aktiv Uv (PNP geschaltet) Schließer / FNO inaktiv inaktiv 0 V (NPN geschaltet) Nur Pulldown. Nur Pullup. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 20: Öffner Mit Fensterfunktion

    Verhalten des Schaltausgangs Füllstand Fehlersignal aktiv inaktiv Schaltausgang Zustand bei Fehler aktiv Uv (PNP geschalten) Öffner / FNC inaktiv inaktiv 0 V (NPN geschalten) Nur Pulldown. Nur Pullup. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 21: Schließer Mit Fehlersignal

    Parameter im Menü QxMENU-TYPx auswählen ○ Dabei gilt: ○ Qx-PNP = Schaltausgang in PNP Schaltung ▫ Qx-NPN = Schaltausgang in NPN Schaltung ▫ Qx-Drv = Schaltausgang in Push-Pull-Funktion ▫ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 22: Parametrierung Des Analogausgangs

    QA-NRM = Analoges Ausgangssignal wie parametriert ▫ QA-INV = Analoges Ausgangssignal wird invertiert; QAHIGH 0V und QALOW 10V ▫ Elektrisches Signal auswählen ■ Parameter im Menü QxMENU-QATYP auf 0-10 V setzen ○ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 23: Erweiterte Funktionen

    QxOff = Schaltausgang aus ▫ QxNorm = Schaltausgang im Messbetrieb ▫ QxOn = Schaltausgang ist aktiv ▫ Hinweis: Die Simulation wird automatisch abgeschaltet, wenn die Versorgungsspannung unter- ■ brochen wird. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 24: Parametrierung Der Sondenlänge

    Dabei ist die Sondelänge der Wert für die Einlerntiefe. Experten-Modus anmelden (siehe Kapitel „5.1 Expert Modus“) ■ Menü EXPRT-Config-CalRng mit den Pfeil-Tasten und Set-Taste aufrufen. ■ Wertebereich: 95 … 6.005 mm einstellen ■ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 25: Signalqualität Auswerten

    Bei Schaummodus nicht aktiv. Der angezeigte Wert ist nur gültig, sofern der Sensor den korrekten ■ Füllstandswert anzeigt. Wertebereich: 0 … 100 % ○ Maßnahmen: ■ EXPRT-Config-TrsHld erhöhen ○ EXPRT-Config-MeasMd = HiAcc ○ Filterung verbessern ○ Filter einschalten ○ EXPRT-Config-MaxCol reduzieren ○ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 26: Koaxialkabellänge Editieren

    Diese Einstellung ermöglicht es, alle Längenmaße in der Einheit Millimeter oder Inch darzustellen ■ und zu parametrieren. Parametrierung Experten-Modus anmelden (siehe Kapitel „5.1 Expert Modus“) ■ Einheit im Menü EXPRT-Config-Unit einstellen (mm/inch) ■ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 27: Offset Einstellen

    L: Sonderlänge M: Messlänge IA: Inaktiver Bereich am Prozessanschluss IAE: Inaktiver Bereich am Sondenende Hinweis: Wird der Parameter Offset geändert, dann werden automatisch die Parameter SPx/RPx/FLx/FHx/ ■ QALOW/QAHIGH angepasst. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 28: Menü-Übersicht

    Fortführung der Menü-Übersicht auf Seite 30. Anmerkung: Q3 und Q4 sind nur vorhanden, wenn es sich um einen LFP mit vier Schaltausgängen handelt. 1) Sichtbare Elemente hängen von der OUx Parameter Wahl ab 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 29 Auto A = Qa wird mit Stromausgang 4...20 mA betrieben ● Auto? = Automatische Signalerkennung anhand der vorhandenen Bürde ● Bei der Abfrage des Menüs wird entweder 4-20 mA oder 0-10 V angezeigt. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 30 SimCur Para SimVol Para DspVal Para Filter Para SimLev Para RstFac CALL.. Fortführung der Menü-Übersicht auf Seite 32. 2) Sichtbare Elemente hängen von der QATYP Parameter Wahl ab. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 31 QxSign = Das Display zeigt die Schaltzustände an. ● Filter Siehe Kapitel 5.2 „Messwerte filtern“ SimLev Siehe Kapitel 5.3 „Testen der Parametrierung“ RstFac Rücksetzen der eingestellten Parameter auf die Werkseinstellungen 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 32 Para Length Wert CalRng Wert CblLen Wert Lock Para Unit Para Foam CalEmp Cal.OK CalMed Cal.OK Cal.OK FomSta Wert Limit Fortführung der Menü-Übersicht auf Seite 34. Passwortgeschützter Messbereich. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 33 ● Bei der Messung der Schaumoberfläche kann es notwendig sein, das Limit zu reduzieren. Zeigt der Sensor einen zu geringen Füllstandswert an, so ist das Limit zu reduzieren. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 34 6 Menü-Übersicht Betriebsanleitung LFP Cubic FrmVer Wert Info SerNo Wert CalSta Wert TagNam Wert SigQua SigQa1 Wert SigQa2 Wert SigQa3 Wert StEcho PASSW Wert 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 35 Siehe Kapitel „5.6 Signalqualität auswerten“ SigQa2 Siehe Kapitel „5.6 Signalqualität auswerten“ SigQa3 Siehe Kapitel „5.6 Signalqualität auswerten“ Diese Funktion ermöglicht es, Diagnosedaten im Gerät abzuspeichern. StEcho PASSW Siehe Kapitel „5.1 Expert Modus“ 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Funktionalität zu erhalten !QaOvf Der analoge Stromausgang Qa hat Last an Qa verringern eine zu hochohmige Last Der analoge Stromausgang Qa ist Last an Qa anschließen nicht verdrahtet 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 37: Bedienung Am Display

    Spannungsmodus (QATYP = 0 … (siehe Kapitel 4 „Parametrierung des Ana- 10 V) logausgangs“) EXPRT-Config-… Kein korrektes Passwort eingegeben Siehe Kapitel 5.1 „Expert Modus“ wird nicht ange- zeigt 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 38: Ausgänge

    Koaxialrohr einen hohen Füllstand (siehe Kapitel 2 „Inbetriebnahme an, obwohl der Tank leer ist des LFP“) Füllstandswert auf dem Display Unruhige Mediumsoberfläche Filterung aktivieren schwankt (siehe Kapitel 2.1 „Kurzinbetrieb- nahme“) 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 39: Io-Link

    8 IO-Link Der LFP nutzt IO-Link-Technologie, die in Netzwerken verwendet werden kann. SICK geht davon aus, dass die Integrität und Vertraulichkeit von Daten und Rechten, die in Zusammenhang mit der Nutzung der Technologie berührt werden, vom Kunden selbst sichergestellt wird. In jedem Fall sind die geeigneten Sicherungsmaßnahmen wie z.B.
  • Seite 40 COM2 (38.4 kBaud) Prozessdatenbreite 16 Bit (Frametyp 2.2) Der SICK Füllstandsensor LFP hat zwei digitale Ausgänge. Beide Schaltausgänge werden als Prozess-daten über IO-Link übertragen. Der Schaltausgang Q2 wird zusätzlich am Pin2 des M12 Steckers geschaltet. Im so genannten SIO-Modus wird der Schaltausgang C/Q1 am Pin4 des M12 Steckers ge- schaltet.
  • Seite 41 4 Fehlersig- nal, Normally Open 5 Fehlersig- nal, Normally Closed Q2Type 8 Bit R / W 0 PNP Festlegung des Typs Q2 unsigned 1 NPN 2 Drive 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 42 Punkt und QAHigh beschreibt 20 mA- bzw. 10 V- Punkt Inverse: QALow liegt bei 20 mA- bzw. 10 V- Punkt und QAHigh be- schreibt 4 mA- bzw. 0 V- Punkt 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 43 Messbetrieb auf- tionsbetrieb genommen wird. Level 16 Bit Read unsigned Aktueller Füllstand in Millimeter Write Wenn Simulate-Measured-Le- vel=1 gesetzt ist, kann der gemessene Füllstand durch Schreiben simuliert werden. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 44: Technische Daten

    –1 bar ... 10 bar Prozesstemperatur –20°C ... +100°C GOST-Zertifikat RoHS-Zertifikat IO-Link UL-Zertifikat 9.2 Performance Genauigkeit ± 5 mm Reproduzierbarkeit ≤ 2 mm Auflösung < 2 mm Ansprechzeit < 400 ms 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 45: Referenzbedingungen

    65 % ± 20 % Luftfeuchte Temperatur +20°C ± 5°C Druck 1013 mbar abs. ± 20 mbar Medium Wasser, DK = 80 Zentrischer Einbau des Sensors Behälterparametrierung vorgenommen 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 46: Messgenauigkeit

    9 Technische Daten Betriebsanleitung LFP Cubic 9.4 Messgenauigkeit Messgenauigkeit bei parametriertem Behälter Sondenlänge in mm L-10 Sondenlänge in mm L-100 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 47: Inaktiver Bereich

    9 Technische Daten LFP Cubic Betriebsanleitung Messgenauigkeit ohne Behälterparametrierung Inaktiver Bereich Sondenlänge in mm L-10 Inaktiver Bereich Sondenlänge in mm L-100 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 48: Mechanik/Werkstoffe

    20 mA ... 20,5 mA EN 61326-1:2006, 2004/108/EG Alle Anschlüsse sind verpolsicher. Alle Ausgänge sind überlast- und kurzschlussgeschützt. Verwenden Sie zur Stromversorgung einen energiebegrenzten Stromkreis gemäß UL61010-1 3nd Ed, Abschn. 9.3 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 49: Umgebungsbedingungen

    3/4" NPT G 3/4 A 3/4" NPT Monosonde mit Koaxialrohr M: Messbereich L: Sondenlänge IA: Inaktiver Bereich am Prozessanschluss 25 mm IAE: Inaktiver Bereich am Sondenende 10 mm 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 50 Betriebsanleitung LFP Cubic Standardversion M12x1 G 3/4 A 3/4" NPT M: Messbereich L: Sondenlänge IA: Inaktiver Bereich am Prozessanschluss 25 mm IAE: Inaktiver Bereich am Sondenende 10 mm 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 51 3/4" NPT C: Kabellänge M: Messbereich L: Sondenlänge IA: Inaktiver Bereich am Prozessanschluss 20 mm / 40 mm Alle Maße in mm IAE: Inaktiver Bereich am Sondenende 10 mm 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 52: Werkseinstellung

    Abhängig vom Messmodus: HiSped = AnySped, HiAcc = 10 cm/s MeasMd Abhängig von der Sondenlänge: < 2.005 mm = HiSped, > 2.005 mm = HiAcc CalRng 6005 mm FomSta inactive Limit Offset 0 mm Unit Lock inactive 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 53: Zubehör

    Koaxialrohr 3/4“ NPT, Werkstoff 1.4571, für Sondenlänge 1.100 mm Koaxialrohr für LFP mit G 3/4 Prozessanschluss, Prozessanschluss des LFPCT-1200G1 2068149 Koaxialrohr G 3/4, Werkstoff 1.4571, für Sondenlänge 1.200 mm 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 54 6009868 Ende, 5 m, PVC Stromversorgungsleitung, M12, 5-pol., Stecker gerade/offenes DOL-1205-G10M 6010544 Ende, 10 m, PVC Stromversorgungsleitung, M12, 5-pol., Stecker gerade/offenes DOL-1205-G02MC 6025906 Ende, 2 m, PUR halogenfrei 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 55: Ersatzteile

    Haltering für Seilbefestigung, Werkstoff PTFE BEF-CC-LFPHSS-0001 2074575 Klemm- und Ausrichthalterungen Kurzbeschreibung Artikelnr. Zentrierstern für Bypass- und Tauchrohrmontage von 40 mm ... BEF-FL-BYRD40-LFP1 2059612 100 mm Durchmesser Befestigungswinkel BEF-FL-304LFP-HLDR 2077391 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 56: Wartung

    Wasserbasierte Flüssigkeiten haben immer einen DK-Werten > 5, was einen einfachen Einsatz von LFP ermöglicht. Bei DK-Werten < 5 ist immer ein Koaxialrohr oder ein metallisches Tauchrohr/Bypass zu verwenden. 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 57 Capronsäure (71°C) Allylchlorid Azelainsäurediethylester Caprylsäure Allyljodid Azoxybenzol (36°C) Carbazol Aluminiumbromid Basalt Carbonylcyanid 10,7 (100°C) Aluminiumfolie 10,8 Baumwoll-Fasermehl Cellit Aluminiumhydroxid Bauxit Cetylalkohol (60°C) Aluminium-Späne Bentonit Chinolin Aluminiumsulfat Benzalchlorid Chlor, flüssig 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 58 Diethylamin Dimethylether (Methy- Ethylmercaptan Glasfasermehl lether) Fenchon 12,8 Glasgranulat Diofan 32,0 Ferrit-Granulat 21,0 Glasscherben Dioxan Ferrosilizium 10,0 Glukose (50°C) 30,0 Diphenyl (75°C) Ferrosulfat (80°C) 32,4 Glycerin 13,2 Druckerschwärze 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 59 Hexen Isobutylnitrat 11,7 Kochsalz 23,0 Hexylalkohol 12,5 Isobutylsilan Kohle, 15 % Feuchtigkeit 4,0 Hibiskus Isochinolin 10,7 Kohlensäurediethylester Holzhackschnitzel Isocyanat Kohlenstaub Holzkohle Isopren Kokosfett (raff.) Holzschleifstaub Isopropanol 18,0 Koks 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 60 Mais Natriumcarbonat Palmkerne Maisschrot Natriummethylat Palmöl Maisstärkesirup 18,4 Natriumperborat Papierschnitzel Malz Natriumperoxid Paraffin Mandelsäurenitril 18,0 Natriumsulfat Paraldehyd 15,1 Marmorsteinchen (Korn Nitrobenzol 35,0 Pelargon Mäusefutter Nitroethan 29,0 Pentaboran 21,0 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 61 Schwefelsäure (97%) Pinan Reis Schwefeltrioxid Piperidin Roggen Schwefelwasserstoff Polyamidgranulat Roggenkleie Schweröl Polyethylen Rübensamen Seifenflocken Polypropylen Rübenschnitzel Seifen-Pellets Polyrol Ruß 18,8 Senf 24,0 Polyvinylacetale Saccharoselösung 20,0 Senfkörner Popkorn Sägemehl Siliconöl 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 62 Wasserglas (Natrium- Terpinolen 16,0 silikat) Tetrachlorethylen Wasserstoff Wasserstoffperoxyd, rein Tetrachlorkohlenstoff 84,2 (0°C) Thomaskalistaub Wein 25,0 Thujon (0°C) 10,8 Weinsäure 35,9 Tierkörpermehl Weizen Titantetrachlorid Weizenstärke Toluol Xylit 40,0 Tonerde Xylol 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 63: Notizen

    15 Notizen LFP Cubic Betriebsanleitung 15 Notizen 8014825/YE12/2014-09-15 © SICK AG • Füllstandsensoren • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 188 Phone +81 (0)3 3358 1341 Magyarország Phone +36 1 371 2680 Nederland Phone +31 (0)30 229 25 44 Detailed addresses and Norge additional representatives and Phone +47 67 81 50 00 agencies at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis