Inhaltsverzeichnis
Werbung
Note
Per comprendere meglio lo smontaggio del gruppo piastra
portapedana destra (L) non viene rappresentato il gruppo pompa
freno posteriore appena smontato.
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare le n.2 viti (H) di
fissaggio del gruppo piastra portapedana destra (L) al supporto
radiatori (F).
Alzare leggermente il gruppo piastra portapedana destra (L) e
svitare la vite (N) di fissaggio della fascetta (M) alla piastra (L1),
come mostrato in figura (X).
Rimuovere il passacavo (M) dal cablaggio (P1) prestando attenzione
a non danneggiarlo.
Sganciare l'interruttore (P) dal gruppo piastra portapedana destra
(L) premendo sui n.2 pioli (P2).
Rimuovere il gruppo piastra portapedana destra (L).
Svitare le n.2 viti (R1) di fissaggio della piastra destra (R) al carter.
Pulire ed eliminare eventuali residui di frenafiletti.
Svitare e recuperare le n.2 viti (Q).
ISTR 803 / 00
F
R
R1
Q
P2
L1
Notes
To better understand how to disassemble the RH footpeg holder
plate unit (L), the just-disassembled rear brake master cylinder unit
is not shown.
Working on vehicle RH side, loosen the no.2 screws (H) fastening
RH footpeg holder plate unit (L) to radiator support (F).
Slightly lift RH footpeg holder plate unit (L) and loosen screw (N)
fastening clamp (M) to plate (L1), as shown in figure (X).
Remove cable ring (M) from wiring (P1), paying attention not to
damage it.
Release switch (P) from RH footpeg holder plate unit (L) by
pressing on the no.2 pins (P2).
Remove the RH footpeg holder plate unit (L).
Loosen no.2 screws (R1) securing RH plate (R) to the casing.
Clean and remove any threadlocker residues.
Loosen and collect the no.2 screws (Q).
Q
H
L
X
P1
M
P
N
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
