Inhaltsverzeichnis
Werbung
Notas
Para comprender mejor el desmontaje del grupo placa porta
estribo derecha (L), no se representa el grupo bomba freno trasero
que se acaba de desmontar.
Operando en el lado derecho de la motocicleta, desatornillar los
2 tornillos (H) que fijan el grupo placa porta estribo derecha (L) al
soporte radiadores (F).
Levantar ligeramente el grupo placa porta estribo derecha (L) y
desatornillar el tornillo (N) que fija la abrazadera (M) a la placa (L1),
como ilustra la figura (X).
Quitar el pasacable (M) del cableado (P1) prestando atención a no
dañarlo.
Desenganchar el interruptor (P) del grupo placa porta estribo
derecha (L) presionando en los 2 pernos (P2).
Quitar el grupo placa porta estribo derecha (L).
Desatornillar los 2 tornillos (R1) que fijan la placa derecha (G) al
cárter.
Limpiar y eliminar los residuos de compuesto para roscas.
Desatornillar y recuperar los 2 tornillos (Q).
ISTR 803 / 00
F
R
R1
Q
P2
L1
参考
右フットペグホルダープレートユニット (L) の取り外し作業を分
かりやすくするために、取り外したリアブレーキマスターシリン
ダーユニットは省略しています。
車両の右側で作業します。右フットペグホルダープレートユニッ
ト (L) をラジエーターマウント (F) に固定している 2 本のスク
リュー (H) を緩めて外します。
右フットペグホルダープレートユニット (L) をわずかに持ち上
げ、図 (X) に示すように、クランプ (M) をプレート (L1) に固
定するスクリュー (N) を緩めて外します。
配線 (P1) を損傷しないように注意しながら、ケーブルガイド
(M) を取り外します。
2 本のピン (P2) を押して、スイッチ (P) を右フットペグホルダ
ープレートユニット (L) から外します。
右フットペグホルダープレートユニット (L) を取り外します。
右プレート (R) をクランクケースに固定している 2 本のスクリ
ュー (R1) を緩めて外します。
ネジロック剤が残っている場合はこれを除去します。
2 本のスクリュー (Q) を緩めて外し、回収します。
Q
H
L
X
P1
M
P
N
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
