Anmerkung zur Übersetzung
Die Beschriftungen auf dem Gerät selbst sowie die Texte am Bildschirm sind grundsätzlich in Englisch. Um einen Bezug zwischen
diesen Begriffen und der jeweiligen deutschen Übersetzung herzustellen, verwenden wir in diesem Handbuch oft den deutschen und
englischen Ausdruck wechselweise. Wir hoffen, durch diese zweisprachige Schreibweise die englischen Fachbegriffe vermitteln zu
können, ohne den Lesefluss zu beeinträchtigen.
2