Firmware-Updates; Der Update-Vorgang; Fragen Und Antworten Zur Firmware - Fractal Audio Systems FM3 Benutzerhandbuch

FIRMWARE-UPDATES

Unsere Produkte können aktualisiert werden, und wir bekennen uns zu kontinuierlichen Verbesserungen. Diese
hochwillkommenen Updates fügen neue Amps. Boxen, Effekte und Features hinzu, beseitigen Fehler, und mehr. Wir
empfehlen, die Firmware in deinem FM3 auf dem neuesten Stand zu halten. Technisch betrachtet ist Firmware
Software – das „Betriebssystem" deines FM3 – und mit Versionsnummern benannt: 1.00, 1.01, 2.00, usw. Jeder
FM3 wird mit der neuesten Version ausgeliefert. Du kannst deine Version jederzeit mit dem SETUP-Button
(Druckknopf ) auf der Home-Seite überprüfen. Die Firmware-Version wird oben links im SETUP-Menü angezeigt.

DER UPDATE-VORGANG

Das Aktualisieren geht sicher, einfach und schnell mit Fractal-Bot (siehe vorige Seite). Vor dem Start BEENDE bitte
alle anderen Programme, die das Update stören könnten, wie FM3-Edit, DAW-Software und Audio/MIDI-Programme.
1. Download der neuesten Firmware für den FM3 unter https://www.fractalaudio.com/fm3-downloads/.
2. Auspacken der ZIP-Datei. Das Archiv könnte weitere Dokumente zusätzlich zur tatsächlichen Firmware-Datei
sein, welche eine MIDI System Exclusive oder „SysEx"-Datei ist. Extrahiere die .syx-Datei an einen Ort, wo du sie
bei Bedarf leicht wiederfindest. Fractal-Bot wird dich später nach dieser Datei fragen.
3. Lies die beiliegenden Release Notes. Sie informieren dich über Neues in der Firmware und weisen dich auf Dinge
hin, die du vor dem Aktualisieren wissen musst.
4. Vor einem großen Firmware-Update wird empfohlen, ein Backup des FM3 anzulegen (siehe vorige Seite).
5. Starte Fractal-Bot und lass dich durch drei selbsterklärende Schritte führen.
6. Manche Firmware-Updates werden von neuen Versionen der FM3-Presets begleitet. Diese sind dann auf der
Support-Website von Fractal Audio verfügbar und können ebenfalls mit Fractal-Bot installiert werden.

Der neue Fractal-Bot informiert dich gleich beim Start über neue Firmware und automatisiert den Prozess weiter.

FRAGEN UND ANTWORTEN ZUR FIRMWARE

F: Wie weiß ich, ob das Update funktioniert hat?
A: Drücke SETUP (Druckknopf ) auf der Home-Seite. Die Firmware-Version steht oben links im SETUP-Menü.
F: Kann ich Versionen überspringen und von sehr alten Firmware-Versionen gleich auf eine viel Neuere updaten?
A: Du kannst von jeder Version auf jede andere Version upgraden. Beim Überspringen von Versionen wird
empfohlen, dass du auch die beiliegenden Release Notes für alle dazwischenliegenden Versionen liest.
F: Wird das Update der Firmware meine Presets löschen, ändern oder „upgraden"?
A: Firmware-Updates löschen keine benutzerdefinierten Presets. Allerdings kann eine Firmware-Aktualisierung den
Sound vorhandener Presets ändern. Lies vor dem Update immer die Release Notes. Das Speichern eines Presets
nach einem Firmware-Update kann dazu führen, dass sie inkompatibel mit älteren Firmware-Versionen werden.
Es ist immer eine gute Idee, vor einem großen Firmware-Update eine vollständige Sicherung anzulegen.
Firmware-Updates aktualisieren nicht die Werks-Presets. Wenn aktualisierte Werks-Presets verfügbar sind,
werden diese als separates Update im Support-Bereich der Fractal Audio-Website angeboten. Diese können
dann auf die gleiche Art wie Firmware-Updates mit Fractal-Bot auf dem FM3 übertragen werden.
F: Das Firmware-Update ist auf mysteriöse Art gescheitert. Was soll ich tun?
A: Wenn der FM3 immer noch normal startet, versuche das Update einfach erneut. Besteht das Problem nach
mehreren Versuchen weiterhin, lösche die Datei und lade sie erneut herunter. Das Verwenden eines anderen
USB-Kabels oder USB-Ports kann ebenso helfen.
F: Nach dem Update startet mein FM3 nicht mehr normal.
A: Siehe „Wiederbelebung" auf der nächsten Seite.
101
14 ZUSÄTZLICHE THEMEN