Sistemi Za Plazemsko Rezanje So Predvideni Za Profesionalno In Industrijsko Uporabo - Telwin TECHNOLOGY PLASMA 60 XT Betriebsanleitung

Eventuelle kontroller av funksjoner med enheten under spenning,
kan føre til alvorlige strømstøt og/eller skader som følge av direkte
berøring av strømførende deler.
- Kontroller maskinen jevnlig ut fra bruksfrekvens og hvor støvfylt
arbeidsstedet er., kontroller innvendig i maskinen og fjern eventuelt
støv som kan ha lagt seg på transformatoren, reaktansen og likretteren,
ved å blåse det lett vekk med tør trykkluft (maks. 10 bar).
- Unngå å rette trykkluftsstrålen mot de elektroniske kortene; rengjør
disse nøpye med en meget myk børste eller egnet rengjøringsmiddel.
- På samme gang skal du kontrollere at de elektriske koplingene er riktig
og at kablenes isolering ikke er skadd.
- Kontroller at ledningene og koplingene i trykkluftskretsen er hele og
tete.
- Etter disse operasonene skal du montere tilbake sveiserens paneler og
stramme feteskruene helt til slutt.
- Unngå absolutt å utføre sveiseoperasjoner med åpen sveiser.
- Etter å ha utført vedlikehold eller reparasjoner, skal du tilbakestille
koplingene og kablene som opprinnelig. Forsikre deg om att de
ikke kommer bort i bevegelige deler eller deler som kan nå høye
temperaturer. Bind alle ledninger som opprinnelig og forsikre deg om
at koplingene til hovedledningen med høyspenning er godt separert
fra koplingene i sekundærledningen med lav spenning.
Bruk alle brikkene och opprinnelige skruene for å lukke snekringsdelen
ordentlig.
8. FEILSØKING
VED UTILFREDSSTILLENDE DRIFT OG FØR DU UTFØRER MER
SYSTEMATISKE SJEKKER ELLER HENVENDER DEG TIL SERVICESENTERET,
SJEKK AT:
- Led-lampen som varsler om inngrep at det termiske vernet eller om
kortslutning, er ikke tent.
- Forsikre deg om å ha overholdt nominell intermittensfaktor; og ved
inngrep av det termostatiske vernet vent til sveisemaskinen har kjølt
seg ned på naturlig vis, og sjekk at kjøleviften fungerer.
- Kontroller spenningen på linjen: dersom verdien er for høy eller for lav
vil sveisemaskinen blokkeres.
- Kontroller at det ikke er en kortslutning ved utgangen av
sveisemaskinen: i et slikt tilfelle må man fjerne ulempen.
- Kontroller at tilkoblingene til sveisemaskinens krets er utført korrekt,
og at pistolen faktisk er støttet på platen uten at isolerende materialer
kommer i mellom (f.eks. lakk).
VANLIGE SVEISEDEFEKTER
Under sveisingen kan noen defekter oppstå som normalt ikke beror på
anleggets funksjon uten andre aspekter som:
a - Utilstrekkelig penetrasjon eller altfor stor skrapproduktsjon:
- Altfor høy sveisehastighet.
- Sveiseren er i altfor stor skråning.
- Stykkets tykkelse er altfor stor eller sveisestrømmen er altfor lav.
- Trykkluftens trykk-kapasitet er ikke egnet.
- Elektroden og sveiserens nippel er slitne.
- Ikke egnet nippelholder.
b - Ingen overførelse av sveisebuen:
- Sliten elektrod.
- Dårlig kontakt i klemmen på returkabelen.
c - Avbrudd i sveisebuen:
- Altfor lavt sveisetrykk.
- Altfor stort avstand mellom sveiseren-stykket.
- Sliten elektrod.
- Et vern er inngripet.
d - Kutt i skråning (ikke vinkelrett):
- Sveiserens stilling er gal.
- Usimmetrisk slitasje på nippelens hull og/eller galt utført
montering av sveiserens deler.
- Utilstrekkelig lufttrykk
e - Altfor stort slitasje på nippelen og elektden:
- For lavt lufttrykk.
- Forurenset luft (luftfuktighet, olje og andre forurensere).
- Ødelagt dyseholder.
- Overdreven oppstart av pilotbue i luften.
- Overdreven hastighet med retur av smeltede partikler på
brennerdelene.
- Gjennomsnittlig lengde ved kuttet.
- Luftkvaliteten (forekomst av olje, fuktighet eller andre
forurensere).
- Perforeringen av metallet eller kutt som starter fra borden.
- Feil avstand brenner-del ved kutting.
PRIROČNIK ZA UPORABO
POZOR! PRED UPORABO SISTEMA ZA PLAZEMSKO REZANJE
POZORNO PREBERITE PRIROČNIK ZA UPORABO!
SISTEMI ZA PLAZEMSKO
PROFESIONALNO IN INDUSTRIJSKO UPORABO
1. SPLOŠNA VARNOST ZA PLAZEMSKO REZANJE
Operater mora biti primerno poucen o varnem uporabljanju
sistemov za plazemsko rezanje in o nevarnostih, povezanih s
procesom oblocnega varjenja in povezanih tehnologijah, ter o
potrebnih varnostnih ukrepih in ukrepanju v nujnih primerih.
(Glejte tudi standard "EN 60974-9: Oprema za obločno varjenje. 9.
del: Nameščanje in uporaba").
- Izogibajte se neposrednemu stiku s tokokrogom rezanja; napetost
v prazno, ki jo proizvaja sistem za plazemsko rezanje, je lahko v
nekaterih okoliščinah nevarna.
- Povezavo kablov tokokroga za rezanje, postopke overjanja in
popravila je treba izvesti, ko je sistem za rezanje izključen in
odklopljen iz napajalnega omrežja.
- Izključite sistem za plazemsko rezanje in ga odklopite iz
napajalnega omrežja, preden zamenjate obrabljene dele
elektrodnega držala.
- Elektricne povezave izvedite v skladu s predvidenimi predpisi in
zakoni o varnosti pri delu.
- Sistem za plazemsko rezanje se lahko prikljuci izkljucno v
napajalni sistem, ki ima ozemljeno niclo.
- Prepricajte se, da je vticnica za napajanje pravilno prikljucena na
ozemljitev.
- Sistema za plazemsko rezanje ne uporabljajte v vlažnem ali
mokrem okolju ali v dežju.
- Ne uporabljajte kablov z iztrošeno izolacijo in ali z razmajanimi
spojniki.
- Ne režite na vsebnikih, posodah ali ceveh, v katerih so ali so bile
vnetljive tekoče ali plinaste snovi.
- Izogibajte se delu na obdelovancih, ocišcenih s kloruratnimi topili
ali v bližini teh snovi.
- Ne režite posod pod tlakom.
- Iz delovnega območja odstranite vse vnetljive materiale (npr. les,
papir, krpe.)
- Prepričajte se, da je v prostoru zadostno zračenje ali da obstaja
način, ki bo iz prostora odstranil dimne hlape, ki nastanejo
med plazemskim rezanjem; potreben je sistematičen pristop za
ocenjevanje meja pri izpostavljanju dimnim hlapom, ki nastanejo
med rezanjem, glede na njihovo sestavo, koncentracijo in trajanje
izpostavljanja.
- Uporabite primerno električno zaščito glede na šobo elektrodnega
držala za plazemsko rezanje, obdelovanec in morebitne ozemljene
kovinske dele, ki so v bližini stroja (dostopni).
To je navadno mogoce doseci tako, da si nadenete rokavice,
pokrivalo in oblacila, predvidena za ta namen, pa tudi z uporabo
podstavkov in izolacijskih preprog.
- Oči si vedno zaščitite z ustreznimi filtri, skladnimi s predpisi UNI
EN 169 ali UNI EN 379, nameščenimi na maske ali čelade, skladne s
predpisom UNI EN 175.
Uporabljajte ustrezna negorljiva zaščitna oblačila (skladna
s predpisom UNI EN 11611) in varilske rokavice (skladne s
predpisom UNI EN 12477) ter pazite, da kože ne boste izpostavljali
ultravijoličnim in infrardečim žarkom, ki jih seva oblok; z zasloni
ali neodbojnimi zavesami je treba zaščititi tudi druge ljudi, ki se
zadržujejo v bližini obloka.
- Glasnost: Če zaradi posebno intenzivnega rezanja ugotovite, da
prihaja do dnevne osebne izpostavljenosti hrupu (LEPd), ki je
enaka ali večja od 85db(A), je obvezna uporaba ustreznih osebnih
- 96 -
(SL)
REZANJE SO PREDVIDENI ZA