Telwin TECHNOLOGY PLASMA 60 XT Betriebsanleitung Seite 108

- A JELEN SZABÁLYOK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA KOMOLYAN
veszélyeztetheti a felhasználó testi épségét és megkárosíthatja a
berendezést.
EGYÉB KOCKÁZATOK
- FELBORULÁS: helyezze a plazmavágó áramforrást a tömegének
megfelelő teherbírású, vízszintes felületre; ellenkező esetben (pl.
lejtős, különváló padlózatok stb...) a felborulás veszélye fennáll.
- NEM MEGFELELŐ HASZNÁLAT: a plazmavágó berendezés
használata veszélyes bármilyen, nem előirányzott művelet
végrehajtására.
- Tilos a plazmavágó berendezés felemelése, amennyiben előzőleg
nem szereltek ki minden összekötő- vagy tápkábelt/csővezetéket.
- Tilos a plazmavágó berendezést
felakasztani.
2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
Egyfázisú, ventillált, sűrített levegős plazmavágó berendezés. Gyors és
alakváltozás nélküli vágást tesz lehetővé acélon, inox acélon, galvanizált
acélokon, alumíniumon, vörösrézen, sárgarézen, stb.
A vágási ciklust egy pilotív aktiválja, amely a mozgó elektróda és a
plazmavágó pisztoly fúvóka/pajzs között jön létre a két elem közötti
rövidzárlati áram hatására: ez a technológia lehetővé teszi a folyamatos
vágáson kívül a rácsos és/vagy lyukacsos lemezek vágását is.
Ezenkívül az áram minimumtól maximum értékig történő szabályozása
kiváló minőségű vágás biztosítását engedélyezi a fém vastagságának és
típusának változásával.
ALAPVETŐ KARAKTERISZTIKÁK
- Vágópisztoly feszültség-ellenőrző szerkezet.
- Levegőnyomás, vágópisztoly rövidzárlat ellenőrző szerkezet.
- Termosztatikus védelem.
- Levegőhiány elleni védelem (ahol előírt).
- Túlfeszültség, feszültségesés.
- Légnyomás megjelenítése (ahol előírt).
- Vágópisztoly hűtés vezérlő (ahol előírt).
- Belső légkompresszor (ahol előírt).
SZÉRIA KIEGÉSZÍTŐK
- Plazmavágó pisztoly.
- Csatlakozó sűrített levegő bekötéséhez (ahol előírt).
- Földkábel
IGÉNYELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK
- Tartalék fúvóka-elektróda készlet.
- Nagyfeszültségű, erősített plazmavágó pisztoly (ahol előírt).
- Tartalék fúvóka-elektróda
plazmavágó pisztolyhoz (ahol előírt).
- Gouging készlet (ahol előírt).
3. MŰSZAKI ADATOK
ADAT-TÁBLA
A plazmavágó berendezés használatára és teljesítményére vonatkozó,
alapvető adatok a karakterisztikák táblázatában vannak feltüntetve a
következő jelentéssel:
1- Az ívhegesztő és a plazmavágó gépek biztonságára és gyártására
vonatkozó EURÓPAI szabvány.
2- A gép belső szerkezetének jele.
3- A plazmavágás folyamatának jele.
4- S jel: Azt jelöli, hogy végrehajtásra kerülhetnek vágási műveletek
olyan környezetben is, ahol az áramütés megnövelt veszélye áll fenn
(pl. nagy fémtömegek közvetlen közelében).
5- Az áramellátás vezetékének jele:
1~: egyfázisú változó feszültség
3~: háromfázisú változó feszültség
6- A burkolat védelmi szintje.
7- Az áramellátási vezeték jellemzőinek adatai:
: a gép áramellátásának változó feszültsége és frekvenciája
- U
1
(megengedett határ ±10%):
- I : Az áramellátási vezetékből maximálisan elnyert áram.
1 max
- I : A ténylegesen adagolt áram.
1eff
8- A vágás áramkörének teljesítményei:
- U : maximális üresjárási feszültség (nyitott vágási áramkör).
0
a fogantyújánál
készlet nagyfeszültségű,
A ábr.
- I /U : megfelelő és normalizált áram és feszültség, melyet a gép
2 2
szolgáltathat a vágás során.
- X : A kihagyás aránya: azt az időt jelzi, mely alatt a gép
megfelelő áramot képes szolgáltatni (azonos oszlop). %-ban
kerül kifejezésre 10 perces időkör alapján (pl. 60% = 6 perc
munka, 4 perc megszakítás; és így tovább).
Abban az esetben, ha a kihasználási faktorok (a tábla szerinti
40°C- os környezetben) meghaladásra kerülnek, hővédelmi
beavatkozás következik be (a gép stand-by marad egészen
addig, amíg a hőmérséklete nem tér vissza a megengedett
határok közé).
- A/V-A/V : A vágóáramnak (minimum-maximum) az ív megfelelő
feszültségéhez való szabályozási tartományát mutatja.
9- A gép beazonosítására szolgáló törzsszám (nélkülözhetetlen
a műszaki
benyújtásához, a termék eredetének felkutatásához).
10- : A késleltetett működésű olvadóbiztosítékok azon értéke,
fogva
mely a vezeték védelméhez irányzandó elő.
11- Azon biztonsági szabványokra vonatkoztatott jelek, melyek
jelentését az 1. fejezet "A plazmaíves vágás általános biztonsági
szabályai" tartalmazza.
Megjegyzés: A feltüntetett táblán szereplő jelek és számok fiktívek,
az Önök tulajdonában álló plazmavágó berendezés pontos értékei és
műszaki adatai közvetlenül a gép tábláján láthatók.
EGYÉB MŰSZAKI ADATOK:
- ÁRAMFORRÁS: lásd 1. táblázat (1. TÁBL.)
- VÁGÓPISZTOLY: lásd 2. táblázat (2. TÁBL.)
A gép tömege az 1. táblázatban van feltüntetve (1. TÁBL.).
4. A PLAZMAVÁGÓ BERENDEZÉS BEMUTATÁSA
A gép alapvetően optimalizált, nyomtatott áramkörös teljesítmény
modulokból áll, melyeket a magas fokú megbízhatóság és a csökkentett
karbantartási munkák érdekében hoztak létre.
(B ábra)
1- Egyfázisú tápegységvonal bemenet, egyenirányító gépcsoport és
kiegyenlítő kondenzátorok.
2- Switching a transistors híd (IGBT) e drivers; a kiegyenlített
áramfeszültséget magas frekvenciájú váltóáram feszültséggé
változtatja
függvényében szabályozza.
3- Magas frekvenciájú transzformátor: az elsődleges tekercselés a
2. blokkból konvertált feszültség által kerül üzemelésre; ennek
elsődleges funkciója az, hogy a feszültséget és az áramerősséget a
vágás folyamatához szükséges értékekhez igazítsa, s ugyanakkor
galvánszigeteléssel izolálja a vágóáramkört az áramforrás vonalától.
4- Másodlagos egyenirányító híd kiegyenlítő induktivitással: a
másodlagos tekercselésből származó váltóáramot/feszültséget
alacsony ingadozású egyenárammá/feszültséggé változtatja át.
5- Ellenőrző és szabályozó elektronikus berendezés: azonnal ellenőrzi a
erősített vágóáram értékét és azt összehasonlítja a kezelő által előre beállított
értékkel; modulálja a szabályozást végző driverek IGBT vezérlő
impulzusait.
Meghatározza az áram dinamikus megfeleléseit a vágás során és
ellenőrzi a biztonsági rendszereket.
ELLENŐRZŐ, SZABÁLYOZÓ ÉS CSATLAKOZTATÓ BERENDEZÉSEK
Elülső panel (C Ábra)
1 - Vágópisztoly közvetlen vagy centralizált csatlakozóval.
- A vágópisztoly gombja az az egyetlen ellenőrző szerkezet,
amellyel a vágási műveletek beindítása és leállítása vezérelhető.
- A gomb nyomásának beszüntetésével a ciklus bármelyik fázisban,
azonnal megszakad, kivéve a hűtőlevegő fenntartását (utólevegő).
- Véletlen műveletek: a ciklus megkezdésének engedélyezéséhez
a gombot egy minimum időtartamra nyomva kell tartani.
- Elektromos biztonság: a gomb funkciója tiltott, ha a szigetelő
fúvókatartó NINCS a pisztolyfejre szerelve vagy a felszerelése
helytelen.
2 - Visszakötő kábel.
3 - Ellenőrző panel.
ELLENŐRZŐ PANEL (C1 ábra)
1 - Szabályozógomb:
Bármilyen üzemmódban lehetővé teszi az áram szabályozását
folyamatos módban.
2 - Piros led sűrített levegő belső keringés tiltás jelzése (ahol
előírt).
- 108 -
segítségnyújtáshoz, cserealkatrészek
és a teljesítményt a kért
igényének
vágóáram/feszültség