Telwin TECHNOLOGY PLASMA 60 XT Betriebsanleitung Seite 27

Schneidstromkreises lassen.
- Mindestabstand d= 20cm (Abb. P).
- Gerät der Klasse A:
Diese Plasmaschneidanlage
des technischen Produktstandards für den ausschließlichen
Gebrauch im Gewerbebereich und zu beruflichen Zwecken.
Die elektromagnetische
einschließlich solcher Gebäude, die direkt über das öffentliche
Niederspannungsnetz versorgt werden, ist nicht sichergestellt.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
BEI PLASMASCHNEIDEARBEITEN:
- in Umgebungen mit erhöhter Stromschlaggefahr;
- in beengten Räumen;
- dort, wo entflammbare oder explosionsgefährliche Stoffe
vorkommen;
MUSS ein "verantwortlicher Fachmann" eine Abwägung
der Umstände vornehmen. Diese Arbeiten dürfen nur in
Anwesenheit weiterer Personen durchgeführt werden, die für
ein Eingreifen im Notfall geschult sind.
Es MÜSSEN die technischen
werden, die in 7.10; A.8; A.10 der Norm „EN 60974-9:
Lichtbogenschweißeinrichtungen.
Betreiben" genannt sind.
- MÜSSEN die Schneidearbeiten untersagt werden, wenn die
Stromquelle vom Bediener getragen wird (z. B. an Riemen).
- MÜSSEN die Schneidearbeiten untersagt werden, wenn der
Bediener über Bodenniveau tätig wird, es sei denn, er benutzt eine
Sicherheitsbühne.
- ACHTUNG! SICHERHEIT DER PLASMASCHNEIDEANLAGE.
Nur das vorgesehene Brennermodell und die Verbindung mit
der Stromquelle, wie in den "TECHNISCHEN DATEN" genannt,
garantiert, dass die herstellerseits vorgesehenen Sicherungen
wirksam sind (Verriegelungssystem).
- ES DÜRFEN KEINE Brenner und zugehörigen Verbrauchsteile
anderer Herkunft benutzt werden.
- VERSUCHEN SIE NICHT, Brenner MIT DER STROMQUELLE ZU
KOPPELN, die für andere als die in dieser Anleitung vorgesehenen
SCHNEID- UND SCHWEISSVERFAHREN hergestellt worden sind.
- DIE MISSACHTUNG DIESER REGELN kann zu SCHWERWIEGENDEN
Gefahren für die physische Sicherheit des Benutzers führen.
RESTRISIKEN
- UMKIPPEN: Stellen Sie die Stromquelle für den Plasmaschnitt auf
einer waagerechten Fläche ab, die dem Gewicht angemessen ist;
andernfalls (z. B. bei abfallenden oder holprigen Böden) besteht
Kippgefahr.
- UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH:
Plasmaschneideanlage für andere als die vorgesehenen Arbeiten
ist gefährlich.
- Das Anheben der Plasmaschneidanlage ist untersagt, wenn
nicht zuvor alle verbindenden oder zuführenden Kabel und
Rohrleitungen abgebaut wurden.
- Es ist untersagt, den Griff als Mittel zum Aufhängen der
Plasmaschneidanlage zu benutzen.
2. EINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Druckluftbasierte Plasmaschneidanlage, einphasig, belüftet. Sie gestattet
das zügige, verformungsfreie Schneiden unter anderem von Stahl,
rostfreiem Stahl, galvanisierten Stählen, Aluminium, Kupfer und Messing.
Der Schneidzyklus wird von einem Pilotlichtbogen eingeleitet, der
zwischen beweglicher Elektrode und Düse / Haube des Brenners
durch den Strom bei Kurzschluss zwischen diesen beiden Elementen
entsteht: diese Technologie ermöglicht abgesehen vom kontinuierlichen
Schneiden auch das Schneiden von Gitter- bzw. Lochblechen.
Zudem ermöglicht die Stromeinstellung von der Mindest- bis zur
Maximalstärke, eine hochwertige Schnittqualität bei Änderungen von
Dicke und Metalltyp sicherzustellen.
genügt den Anforderungen
Verträglichkeit in Wohngebäuden
Schutzmittel
Teil 9: Errichten
Der Gebrauch
HAUPTMERKMALE
- Kontrolle der Brennerspannung.
- Kontrolle des Luftdrucks und des Brennerkurzschlusses.
- Thermostatschutz.
- Schutzeinrichtung bei fehlender Luft (wo dies vorgesehen ist).
- Über- und Unterspannung.
- Luftdruckanzeige (wo dies vorgesehen ist).
- Steuerung Brennerkühlung (wo dies vorgesehen ist).
- Interner Druckluftkompressor (wo dies vorgesehen ist).
GRUNDZUBEHÖR
- Plasmaschneidbrenner.
- Verbindungsstück für den Druckluftanschluss (wo dies vorgesehen ist).
- Massekabel
SONDERZUBEHÖR
- Satz Ersatzelektroden / -düsen.
- Mit hohem Strom verstärkter Schneidbrenner (wo dies vorgesehen ist).
- Satz Ersatzelektroden / -düsen für mit hohem Strom verstärktem
Brenner (wo dies vorgesehen ist).
- Gouging-Kit (wo dies vorgesehen ist).
3. TECHNISCHE DATEN
KENNDATENSCHILD
verwendet
Die wichtigsten Daten zum Gebrauch und zu den Leistungen der
Plasmaschneideanlage sind auf dem Typenschild mit der folgenden
und Bedeutung zusammengefasst.
1 - Einschlägige EUROPÄISCHE Norm zur Sicherheit und zur Bauart von
Maschinen für das Lichtbogenschweißen und den Plasmaschnitt.
2 - Symbol für den inneren Aufbau der Maschine.
3 - Symbol für das Plasmaschneidverfahren.
4 - Symbol S: Es bedeutet, dass Schneidarbeiten in Umgebungen mit
erhöhter Stromschlaggefahr ausgeführt werden können (etwa in
nächster Nähe zu großen Metallmassen).
5 - Symbol der Versorgungsleitung:
1~: Einphasige Wechselspannung
3~: Dreiphasige Wechselspannung
6 - Schutzart der Hülle.
7 - Kenndaten der Versorgungsleitung:
- U : Wechselspannung und Versorgungsfrequenz der Maschine
1
(zulässige Grenzwerte ±10%):
- I : Maximale Stromaufnahme von der Leitung.
1 max
- I : Tatsächlicher Betriebsstrom.
1eff
8 - Leistungsmerkmale des Schneidstromkreises:
- U : Maximale Leerlaufspannung (Schneidstromkreis geöffnet).
0
- I /U : Normalisierter Strom und die zugehörige Spannung, die von
2 2
der Maschine während des Schneidvorgangs bereitgestellt
werden können.
- X : Einschaltdauer: Für diese Dauer kann die Maschine den
zugehörigen Strom bereitstellen (gleiche Spalte). Sie
wird auf der Grundlage eines zehnminütigen Zyklus in %
angegeben (Bsp: 60% = 6 Minuten Arbeit, 4 Minuten Pause
der
usw.).
Ein Überschreiten der Betriebsfaktoren (laut Typenschild,
bezogen auf 40°C Umgebungstemperatur) hat die
Auslösung der thermischen Absicherung zur Folge (die
Maschine bleibt solange im Stand-by, bis die Temperatur
wieder im zulässigen Bereich liegt).
- A/V-A/V: Angegeben ist hier der Stellbereich des Schneidstroms
(Mindest-/Höchststrom)
Lichtbogenspannung.
9 - Seriennummer für die Identifizierung der Maschine (unbedingt
erforderlich
Kundendienstes, die Ersatzteilbestellung oder die Rückverfolgung
der Produktherkunft).
:Wert der trägen Schmelzsicherungen, die zum Schutz der
10-
Leitung erforderlich sind.
11- Symbole mit Bezug auf Sicherheitsvorschriften, deren Bedeutung
aus Kapitel 1 "Allgemeine Sicherheit für das Lichtbogenschweißen".
Anmerkung: Das dargestellte Typenschild gibt die Bedeutung der
Symbole und Ziffern unverbindlich wieder. Die genauen Werte aus
den technischen Daten Ihrer eigenen Plasmaschneideanlage müssen
unmittelbar vom Typenschild der Maschine abgelesen werden.
SONSTIGE TECHNISCHE DATEN:
- STROMQUELLE: siehe Tabelle 1 (TAB. 1)
- BRENNER: siehe Tabelle 2 (TAB. 2)
- 27 -
Abb. A
bei
für die Inanspruchnahme
der zugehörigen
des technischen