Raccordement D'un Amplificateur Extérieur - Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

■ Raccordement d'un amplificateur extérieur
Si vous désirez fournir plus de puissance aux enceintes, ou
tout simplement utiliser un autre amplificateur, reliez-le
aux prises PRE OUT en procédant de la manière suivante.
Remarques
• Si des fiches audio Cinch sont branchées sur les prises PRE
OUT pour alimenter un amplificateur extérieur, il est inutile
d'utiliser les bornes SPEAKERS. Réglez au maximum le
niveau de sortie de l'amplificateur relié à cet appareil.
• Les signaux transmis aux prises FRONT PRE OUT et CENTER
PRE OUT sont affectés les réglages TONE CONTROL.
• Si SPEAKERS A est désactivé et SPEAKERS B est réglé sur
"Zone B" (reportez-vous à la page 68), les signaux ne seront
transmis qu'aux prises FRONT PRE OUT.
FRONT
1
R
SURROUND
2
R
SUBWOOFER
3
4
R
SURROUND BACK/PRESENCE
1 Prises FRONT PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie, au niveau ligne, des voies
avant.
2 Prises SURROUND PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie, au niveau ligne, des voies
d'ambiance.
3 Prise SUBWOOFER PRE OUT
Raccordez un caisson de graves amplifié, comme le YAMAHA
Active Servo Processing Subwoofer System, à cette prise.
4 Prises SURROUND BACK/PRESENCE PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie, au niveau ligne, des voies
arrière d'ambiance ou de présence. Si vous utilisez un
amplificateur extérieur pour la voie arrière d'ambiance,
vous devez le relier à la prise de la voie gauche (L).
5 Prise CENTER PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie, au niveau ligne, de la voie
centrale.
Remarques
• Chaque prise PRE OUT fournit le même signal que celui qui est
appliqué sur la prise d'enceinte correspondante. Cependant
lorsque des enceintes arrière d'ambiance et des enceintes de
présence sont réglées sur cet appareil, les signaux transmis aux
prises SURROUND BACK/PRESENCE PRE OUT peuvent ne
pas correspondre aux enceintes appropriées.
• Réglez le niveau de sortie du caisson de graves au moyen de la
commande dont il est pourvu.
• Certains signaux peuvent ne pas être transmis à la prise
SUBWOOFER PRE OUT selon le réglage de Speaker Set
(reportez-vous à la page 63).
L
L
CENTER
5
SINGLE
(SB)
L
PRE OUT
■ Raccordements des appareils i.LINK
Si vous avez un appareil muni d'un connecteur i.LINK,
vous pourrez écouter le son de vos CD, DVD, Super
Audio CD et DVD-A en numérique.
Pour le détail sur i.LINK, reportez-vous à
"UTILISATION i.LINK", page 92
Appareil i.LINK
Remarque
Un câble i.LINK de moins de 3,5 m est recommandé.
■ Raccordements des appareils HDMI
Cet appareil a des prises HDMI IN 1 et HDMI IN 2 pour
les signaux entrant et une prise HDMI OUT pour les
signaux sortant. Raccordez la prise HDMI IN 1 ou HDMI
IN 2 de cet appareil à la prise HDMI OUT d'autres
appareils compatibles HDMI (comme un lecteur DVD).
Raccordez la prise HDMI OUT de cet appareil à la prise
HDMI IN d'autres appareils compatibles HDMI (comme
un téléviseur et projecteur).
Pour le détail sur HDMI, reportez-vous à "UTILISATION
HDMI", page 96.
Lecteur DVD
HDMI OUT
Lecteur DVD
HDMI OUT
Moniteur vidéo
HDMI IN
Remarque
Un câble HDMI de moins de 5 m portant le logo HDMI est
recommandé.
RACCORDEMENTS
DIGITAL OUTPUT
OPTICAL
(AUDIO)
S400
HDMI
IN 1
CBL/SAT
IN 2
D
C
S
OUT
DVR/VCR 2
COAXIAL
DIGITAL INPUT
23