Raccordements Des Appareils Hdmi - Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

Raccordements des appareils
HDMI
Reportez-vous à la page 23 pour ce qui concerne les
raccordements.
■ Sens des signaux vidéo et audio HDMI
Les signaux vidéo et audio transmis à la prise HDMI IN 1
ou HDMI IN 2 sélectionnée avec Select dans le menu IGU
(reportez-vous à la page 98) ou le sélecteur INPUT sur la
face avant ressortent par la prise HDMI OUT de cet
appareil. En outre, les signaux audio transmis à la prise
HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 ressortent par les enceintes, le
casque et REC OUT.
Signaux
Cet appareil
Lecteur de DVD
vidéo
HDMI OUT HDMI IN
Signaux
audio
Enceintes
Casque
REC OUT
Remarques
• Les signaux audio numériques transmis aux prises HDMI IN ne
ressortent pas par les prises AUDIO OUT.
• Les signaux audio transmis à la prise HDMI IN 1 ou
HDMI IN 2 ressortent par REC OUT seulement lorsque
REC OUT/ZONE 2 du panneau avant est réglé sur
SOURCE/REMOTE. Certains signaux audio peuvent ne pas
ressortir par REC OUT selon le type de signal.
■ Raccordements des appareils vidéo HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
Appareil
coaxial
Appareil D
S-vidéo
Appareil
RCA
■ Raccordements d'appareils audio HDMI
i.LINK
(AUDIO)
HDMI IN 1
HDMI IN 2
Audio numérique
(optique/coaxial)
Audio
analogique
■ Messages d'erreur
En cas d'erreur, un message s'affiche sur le menu IGU ou
sur l'afficheur de la face avant.
Device Over: plus de 5 appareils HDMI (y compris cet
appareil-ci) sont connectés. Réduisez le nombre
d'appareils HDMI connectés.
HDCP Error: HDCP échec du test. Vérifiez si les appareils
HDMI raccordés sont compatibles avec les normes
anticopie HDCP.
Téléviseur
Signaux
vidéo
HDMI OUT HDMI IN
Signaux
Signaux audio
audio
Signaux vidéo
HDMI OUT
numériques
Appareil
Signaux vidéo
coaxial
analogiques
Appareil D
Signaux vidéo
S-vidéo
analogiques
Appareil
Signaux vidéo
RCA
analogiques
Signaux audio
HDMI OUT
numériques
Audio numérique
Signaux audio
(optique/coaxial)
numériques
Audio
Signaux audio
analogique
analogiques
■ Témoin HDMI
S'allume lorsque un appareil HDMI est raccordé et que
cet appareil restitue les signaux audio transitant par les
connexions HDMI.
Clignote lorsque un appareil HDMI est raccordé et que cet
appareil restitue les signaux audio transitant par d'autres
connexions que les connexions HDMI, ou bien si aucun
signal ne transite par les connexions HDMI.
Aucun appareil HDMI n'est connecté.
UTILISATION HDMI
97