Choix D'une Correction De Champ Sonore; Hall In Munich - Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

LECTURE
7
Le cas échéant, sélectionnez une correction
de champ sonore.
Utilisez PROGRAM (ou bien appuyez de manière
répétée sur l'une des touches de sélection de
correction de champ sonore) pour sélectionner une
correction de champ sonore. Reportez-vous à la
page 49 pour de plus amples détails concernant les
corrections de champ sonore.
PROGRAM
ou
Face avant
■ Remarques sur la normalisation des
dialogues (Dial Norm)
La normalisation des dialogues (Dial Norm) est une
fonction du Dolby Digital qui permet de maintenir tous les
programmes au même niveau d'écoute pour éviter à avoir
à changer de volume d'un programme Dolby Digital à
l'autre. Lors de la lecture de logiciels codés en
Dolby Digital, un bref message peut apparaître parfois sur
la face avant contenant l'indication "Dial Norm X dB"
(X représentant une valeur numérique). Ceci indique le
niveau du programme par rapport au niveau calibré pour
le THX. Si le programme doit être au niveau spécifié pour
le cinéma, il suffit alors de régler le volume.
DialNorm;;+4dB
Par exemple, si le message: "Dial Norm + 4 dB" apparaît
sur l'affichage de la face avant, réduisez simplement la
commande de réglage du volume de 4dB pour maintenir le
niveau général de sortie au niveau calibré pour le THX.
Contrairement au cinéma où le volume est fixe, vous
pouvez choisir le volume qui vous convient.
34
STEREO MUSIC ENTERTAIN MOVIE
1 2 3 4
THX STANDARD SELECT EXTD SUR.
5 6 7 8
1 MEMORY 2 A SPEAKERS B
9 0 +10 ENT.
Boîtier de
télécommande
Choix d'une correction de champ
sonore
■ Utilisation des commandes de la face
avant
AUDIO MULTI CH
SELECT INPUT A/B/C/D/E
INPUT
SOURCE/ SPEAKERS
REMOTE
DVD MD/TAPE
DTV CD-R
A B
CBL/SAT TUNER
STANDBY VCR 1 CD SILENT CINEMA
/ON
DVR/
VCR 2
REC OUT/ZONE 2 OPTIMIZER
MIC PHONES
Tournez PROGRAM pour sélectionner la
correction désirée.
Le nom de cette correction apparaît sur l'afficheur de la
face avant et sur le moniteur vidéo.
V-AUX DVR/VCR2 VCR 1 CBL/SAT
SP
A

Hall in Munich

Nom de la correction
PURE DIRECT
VOLUME
PRESET/ PRESET/ TUNING TONE
TUNING TUNING FM/AM MEMORY MODE STRAIGHT CONTROL
EDIT MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L EFFECT
ZONE ON/OFF ZONE CONTROL
PROGRAM
MAIN ZONE 2 ZONE 3
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
VIDEO/AUX
PROGRAM
PROGRAM
DTV DVD MD/TAPE CD-R CD TUNER
HiFi DSP
PHONO
dB
VOLUME
L R