Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung Seite 157

LECTURE
■ Écoute au casque
("SILENT CINEMA")
Le mode "SILENT CINEMA" vous permet de profiter des
musiques et des pistes sonores multivoies telles que Dolby
Digital et DTS en utilisant seulement un casque. "SILENT
CINEMA" devient automatiquement actif quand vous
branchez un casque sur la prise PHONES et que vous avez
sélectionné la correction de champ sonore CINEMA DSP
ou HiFi DSP. Le témoin "SILENT CINEMA" s'éclaire
sur l'afficheur de la face avant lorsque le mode
correspondant est actif.
Remarques
• L'appareil n'adopte pas le mode "SILENT CINEMA" lorsque
vous sélectionnez l'entrée MULTI CH INPUT.
• Le mode "SILENT CINEMA" est sans effet avec PURE
DIRECT, une correction 2ch Stereo, ou encore STRAIGHT.
■ Sélection de MULTI CH INPUT
Appuyez sur MULTI CH INPUT de manière que "MULTI
CH INPUT" apparaisse sur l'afficheur de la face avant et
sur le moniteur vidéo.
MULTI CH
INPUT
Face avant
Remarque
Lorsque la mention "MULTI CH INPUT" est présente sur
l'afficheur de la face avant ou sur le moniteur vidéo, aucune autre
source ne peut être écoutée. Pour sélectionner une autre source
d'entrée avec le sélecteur INPUT sur la face avant (ou avec une
des touches de sélection d'entrée du boîtier de télécommande),
appuyez sur MULTI CH INPUT pour éteindre "MULTI CH
INPUT" sur l'afficheur de la face avant et sur l'écran.
36
MULTI CH IN
ou
Boîtier de
télécommande
■ Ecoute de logiciels multivoies avec un
son d'ambiance 6.1/7.1 voies
Si votre installation possède une ou deux enceintes arrière
d'ambiance, utilisez cette possibilité pour restituer sous
forme de 6.1/7.1 voies, les sources multivoies qui ont été
traitées par les décodeurs Dolby Pro Logic x, Dolby
Digital EX ou DTS-ES.
Grâce à AMP/SOURCE/TV, choisissez AMP, puis
appuyez sur la touche EXTD SUR. du boîtier de
télécommande pour passer alternativement de la
lecture avec 5.1 voies à la lecture avec 6.1/7.1
voies.
EXTD SUR.
Pour sélectionner un décodeur, appuyez de
manière répétée sur l / h alors que PL xMovie
(etc.) est affiché.
Auto (AUTO)
Lorsqu'un signal précis (drapeau) peut être reconnu par
l'appareil, celui-ci sélectionne le décodeur convenable
pour restituer le signal sous forme de 6.1 ou 7.1 voies.
Si l'appareil ne peut pas reconnaître le drapeau, ou bien si
le drapeau est absent du signal d'entrée, la restitution
automatique de ce signal sous forme de 6.1 ou 7.1 voies
n'est pas possible.
Décodeurs (sélection au moyen de l / h)
Vous disposez des modes suivants; sélectionnez celui qui
convient compte tenu de la gravure à écouter.
PL xMovie I I
Pour la restitution des signaux Dolby Digital ou DTS sous
forme de 7.1 voies grâce au décodeur Pro Logic x.
PL xMusic
I I
Pour la restitution des signaux Dolby Digital ou DTS sous
forme de 6.1 ou 7.1 voies grâce au décodeur Pro Logic x
Musique.
EX/ES
Pour la restitution des signaux Dolby Digital sous forme
de 6.1 ou 7.1 voies grâce au décodeur Dolby Digital EX.
Les signaux DTS sont reproduits sur 6.1/7.1 voies par le
décodeur DTS-ES.
EX
Pour la restitution des signaux Dolby Digital ou DTS sous
forme de 6.1 ou 7.1 voies grâce au décodeur Dolby Digital
EX.
Hors (OFF)
Pour la restitution des signaux Dolby Digital ou DTS sous
forme de 5.1 voies.
y
Si Surround Back a pour valeur "Large x1" ou "Small x1"
(reportez-vous à la page 64), la voie arrière d'ambiance est
disponible sur les bornes de l'enceinte SURROUND BACK
gauche.
8