Corrections De Champ Sonore; Informations Relatives Aux Signaux Sonores - Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

■ Neo:6
Neo:6 décode, au moyen d'un circuit approprié, les sources
2 voies et en fournit un signal à 6 voies. Ce système permet
de disposer de voies couvrant tout le spectre et parfaitement
indépendantes, comme s'il s'agissait de voies numériques.
Deux modes de fonctionnement sont possibles: "Music"
pour les sources musicales et "Cinema" pour les films.
■ PCM (PCM linéaire)
PCM linéaire est une technique qui, à partir d'un signal
analogique, produit un signal numérique, l'enregistre et le
transmet sans aucune compression. Cette technique est
utilisée pour la gravure des CD et des DVD Audio. Le
signal analogique est échantillonné un grand nombre de
fois par seconde pour donner naissance au signal PCM.
PCM (" Pulse Code Modulation") se définit comme une
"modulation par impulsions et codage" du signal
analogique au moment de l'enregistrement.
■ SRS CS
(SRS Circle Surround )
(Modèle pour les États-Unis seulement)
SRS CS (SRS Circle Surround ) est un système de
décodage matriciel du son d'ambiance sur 6.1 voies.
C'est la toute dernière génération de la technologie Circle
Surround SRS, intégrant de nouvelles caractéristiques
puissantes, dont une technologie améliorant nettement la
clarté des dialogues et accentuant les graves, comme au
cinéma, sur les voies avant et le caisson de graves.

Corrections de champ sonore

■ CINEMA DSP
Étant donné que Dolby Surround et DTS ont été conçus, à
l'origine, pour les salles de cinéma, leurs effets sont mieux
perçus dans une salle comprenant de nombreuses enceintes et
qui a été conçue et aménagée pour favoriser les effets sonores.
Chez soi, la taille de la pièce, les matériaux des murs, le
nombre d'enceintes... diffèrent très largement et il est logique
qu'il en soit de même au niveau des sons. Prenant appui sur
une très large série de mesures, YAMAHA CINEMA DSP fait
appel à une technique originale YAMAHA de création de
champ sonore pour combiner Dolby Pro Logic, Dolby Digital
et DTS afin que l'auditoire bénéficie d'une expérience sonore
voisine de ce qu'il ressent au cinéma.
■ SILENT CINEMA
YAMAHA a mis au point, pour le casque, un champ
sonore DSP naturel et réaliste.
Les valeurs des paramètres ont été calculées précisément
pour que chaque correction sonore soit restituée par le
casque comme elle l'est par les enceintes.
■ Virtual CINEMA DSP
YAMAHA a développé un algorithme, Virtual CINEMA
DSP, qui autorise les effets sonores DSP même si
l'installation ne comporte aucune enceinte arrière, car il
fait appel à ce moment-là à des enceintes arrière virtuelles.
Virtual CINEMA DSP peut être utilisé avec un système
limité ne comprenant que 2 enceintes avant.
Informations relatives aux signaux
sonores
■ ASA (Advanced Speaker Array)
ASA est une technique originale appartenant à THX; elle
traite les sons appliqués aux 2 enceintes latérales et aux
2 enceintes arrière d'ambiance pour créer un champ
sonore optimal. Lorsque vous installez votre chaîne de
cinéma à domicile et que vous installez huit enceintes
(gauche, centre, droite, ambiance droite, ambiance arrière
droite, ambiance arrière gauche, ambiance gauche et
caisson de graves), vous avez intérêt à placer les deux
enceintes arrière d'ambiance côte à côte et tournées vers
l'avant de la pièce, comme le montre l'illustration, pour
que le point d'écoute idéal soit aussi large que possible.
Si, pour des raisons pratiques, vous devez éloigner les
enceintes arrière d'ambiance, vous devrez accéder à la
page de réglage Audio THX et choisir la valeur qui
correspond au mieux à la distance qui sépare les enceintes
pour que s'effectue une nouvelle optimisation du champ
sonore.
ASA est utilisé dans trois nouvaeux modes: Cinéma THX
Select2, mode THX Music et mode THX Games.
■ ITU-R
ITU-R est le secteur Radiocommunication de ITU
(International Telecommunication Union). ITU-R
conseille une disposition standard des enceintes qui est
utilisée dans de nombreuses salles d'écoute cruciales, en
particulier dans les studios.
■ Voie des effets sonores (LFE 0.1)
Cette voie reproduit les signaux très graves. La plage des
fréquences couvertes s'étend de 20 Hz à 120 Hz. Dans les
systèmes Dolby Digital et DTS à 5.1 voies ou 6.1 voies,
on compte cette voie pour 0.1 parce qu'elle ne fait que
renforcer les fréquences graves alors que les autres 5 ou
6 voies couvrent tout le spectre.
■ Fréquence d'échantillonnage et nombre
de bits de quantification
Lors de la numérisation d'un signal audio analogique, le
nombre d'échantillonnages par seconde est appelé
fréquence d'échantillonnage, et la finesse avec laquelle
l'amplitude du signal est convertie sous forme numérique
est le nombre de bits de quantification.
Le spectre reproductible est déterminé par la fréquence
d'échantillonnage, tandis que la dynamique, qui
représente la différence entre les sons les plus forts et les
sons les plus faibles, dépend du nombre de bits. En
principe, plus la fréquence d'échantillonnage est élevée
plus le spectre est large, et plus le nombre de bits de
quantification est élevé, plus le niveau sonore peut être
clairement traduit.
GLOSSAIRE
113