Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Receiver
  5. RX-V4600
  6. Bedienungsanleitung

Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 240

Quicklinks

GB
RX-V4600
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha RX-V4600

Inhaltszusammenfassung für Yamaha RX-V4600

  • Seite 240 3 Stellen Sie dieses Gerät entfernt von anderen elektrischen Gerätes. Falls eine Wartung erforderlich ist, wenden Sie sich Haushaltgeräten, Motoren oder Transformatoren auf, um bitte an einen YAMAHA-Kundendienst. Das Gehäuse sollte Brummgeräusche zu vermeiden. niemals selbst geöffnet werden. 4 Setzen Sie dieses Gerät keinen plötzlichen 15 Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden...
  • Seite 241 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE MERKMALE............2 WEITERFÜHRENDE WOLLEN WIR BEGINNEN ........ 3 BEDIENUNGSVORGÄNGE......52 Mitgeliefertes Zubehör ..........3 Verwendung des Einschlaf-Timers......52 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung ... 4 SYSTEM-OPTIONEN..........53 BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE Änderung der Parametereinstellungen..... 55 FUNKTIONEN ........... 5 Input Select ..............

  • Seite 242: Eingebauter 7-Kanal-Leistungsverstärker

    Marken der Sony Corporation. In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby“, „Surround EX“, und das Doppel-D-Symbol sind „SILENT CINEMA“ ist ein Warenzeichen der YAMAHA Warenzeichen von Dolby Laboratories. CORPORATION. „DTS“, „DTS-ES“, „Neo:6“ und „DTS 96/24“ sind Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.

  • Seite 243: Wollen Wir Beginnen

    WOLLEN WIR BEGINNEN WOLLEN WIR BEGINNEN Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie, dass Sie alle der folgenden Teile erhalten haben. Fernbedienung SYSTEM POWER POWER STANDBY POWER AUDIO SELECT SLEEP PHONO TUNER MULTI CH IN Fernbedienung für V-AUX CBL/SAT MD/TAPE CD-R Zone 2/Zone 3 VCR 1 DVR/VCR2 POWER...

  • Seite 244: Einsetzen Der Batterien In Die Fernbedienung

    WOLLEN WIR BEGINNEN Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Hinweise zu den Batterien • Wechseln Sie alle Batterien aus, wenn Sie Bedingungen wie abnehmenden Betriebsbereich der Fernbedienung, kein Blinken oder nur noch blasses Leuchten der Anzeigeleuchte feststellen. • Verwenden Sie niemals alte Batterien gemeinsam mit neuen Batterien. •...

  • Seite 245: Bedienungselemente Und Ihre Funktionen

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Frontblende 8 9 0 A PURE DIRECT VOLUME AUDIO MULTI CH PRESET/ PRESET/ TUNING TONE SELECT INPUT A/B/C/D/E TUNING TUNING FM/AM MEMORY MODE STRAIGHT CONTROL MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L EDIT EFFECT INPUT SPEAKERS ZONE ON/OFF ZONE CONTROL SOURCE/...
  • Seite 246 BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN B STRAIGHT/EFFECT K ZONE ON/OFF Schaltet die Soundfelder aus oder ein. Wenn STRAIGHT MAIN gewählt ist, werden die Ausgangssignale (2-Kanal oder Dient zum Einschalten der Stromversorgung am Multi-Kanal) direkt von ihren entsprechenden Hauptgerät, oder zum Aktivieren des Bereitschaftsmodus Lautsprechern oder Effektverarbeitung ausgegeben.

  • Seite 247: Fernbedienung

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Fernbedienung Dieser Abschnitt beschreibt die Funktion jedes 1 Infrarotfenster Bedienungselements der Fernbedienung, das für die Gibt die Infrarot-Steuerungssignale aus. Richten Sie dieses Bedienung dieses Gerätes verwendet wird. Um andere Fenster auf die Komponente, die Sie bedienen möchten. Komponenten zu bedienen, siehe „MERKMALE DER 2 Übertragungsanzeige FERNBEDIENUNG“...
  • Seite 248 BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 0 MEMORY 1/2 N NIGHT Wird verwendet, um Ihre beliebtesten Schalten die Nachthörmodi ein oder aus (siehe Seite 38). Soundfeldprogramme, YPAO-Einstellungen und O DISPLAY zusätzliche Festsender aufzurufen (siehe Seite 70). Verwenden Sie diese Taste zum aufrufen des Menümodus A MACRO ON/OFF des Frontblende-Displays, wenn AMP/SOURCE/TV auf Schaltet die Makrofunktion ein oder aus.

  • Seite 249: Fernbedienung Für Zone 2/Zone 3

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Fernbedienung für Zone 2/Zone 3 In diesem Abschnitt sind die Bedienungselemente der 1 Infrarotfenster Fernbedienung für Zone 2/Zone 3 und ihre Funktionen Gibt die Infrarot-Steuerungssignale aus. Richten Sie dieses beschrieben. Verwenden Sie die Fernbedienung für Fenster auf die Komponente, die Sie bedienen möchten. Zone 2/Zone 3, um die Komponenten zu steuern, die an 2 POWER Zone 2 (der zweite Raum) oder Zone 3 (der dritte Raum)

  • Seite 250: Frontblende-Display

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Frontblende-Display MULTI CH DVR/VCR2 CBL/SAT MD/TAPE V-AUX VCR 1 CD-R TUNER PHONO VIRTUAL YPAO SILENT PS PTY RT CT EON AUTO STEREO DISCRETE NIGHT HiFi DSP PTY HOLD MEMORY TUNED CINEMA MATRIX STANDARD MUTE VOLUME DIGITAL 96/24 ZONE2 L L C R...
  • Seite 251 BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN E SLEEP Anzeige S LFE Anzeige Leuchtet auf, während der Einschlaf-Timer eingeschaltet Leuchtet auf, wenn das Eingangssignal das LFE-Signal ist. enthält. F ZONE 2/ZONE 3 Anzeigen T Eingangskanalanzeigen Leuchtet auf, wenn die Zone 2- oder Zone 3- Zeigen die Kanalkomponenten oder das aktuelle Stromversorgung eingeschaltet ist.

  • Seite 252: Rückwand

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Rückwand DIGITAL OUTPUT VIDEO AUDIO AUDIO REMOTE CONTROL OUT TUNER OPTICAL S VIDEO VIDEO MD/TAPE AC IN (PLAY) (AUDIO) FM ANT +12V 15mA MAX. CD-R MD/TAPE – – 75Ω UNBAL. S400 (REC) RS-232C (PLAY) CBL/ CENTER FRONT CD-R –...

  • Seite 253: Lautsprecher-Setup

    Subwoofer (Tieftöner) Die Verwendung eines Subwoofers, wie zum Beispiel des 60˚ 80˚ YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System, ist nicht nur für die Betonung der Bassfrequenzen von jedem oder allen Kanälen wirksam, sondern auch für die HiFi-Reproduktion des LFE (Niederfrequenzeffekt)
  • Seite 254 LAUTSPRECHER-SETUP ■ Di-polares Lautsprecher-Layout Entweder di-polare oder direkt abstrahlende Lautsprechertypen können für den THX-Surround verwendet werden. Falls Sie di-polare Lautsprecher wählen, stellen Sie bitte die Surround- und hinteren Surround-Lautsprecher gemäß nachfolgendem Lautsprecher-Layout auf. : Di-polarer Lautsprecher : Richtung der dipolaren Lautsprecherphase...

  • Seite 255: Lautsprecheranschlüsse

    LAUTSPRECHER-SETUP Lautsprecheranschlüsse Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu sichern. Schließen Sie unbedingt den linken Kanal (L), den rechten Kanal (R), „+“ (Rot) und „–“ (Schwarz) richtig an. Falls Lautsprecherklemmenschlüssel die Anschlüsse fehlerhaft sind, kann kein Sound von den Lautsprechern vernommen werden, und wenn die Polarität der Lautsprecher falsch ist, erklingt der Sound unnatürlich und ohne Bässe.
  • Seite 256 LAUTSPRECHER-SETUP Frontlautsprecher (A) Rechts Links Lautsprecher-Layout Subwoofer mit eingebautem Verstärker Center- Lautsprecher Frontlautsprecher – – CENTER FRONT – – – SPEAKER IMPEDANCE FRONT CLASS 2 WIRING SURROUND – – SURROUND SUBWOOFER CENTER – – SINGLE – (SB) SURROUND BACK/PRESENCE SURROUND BACK SINGLE PRESENCE/ZONE 2 PRE OUT...
  • Seite 257 Schließen Sie die Surround-Lautsprecher an diese Klemmen an. ■ SUBWOOFER-Buchse Schließen Sie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker, wie zum Beispiel das YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System, an diese Buchse an. ■ SURROUND BACK Klemmen Schließen Sie die hinteren Surround-Lautsprecher an diese Klemmen an.

  • Seite 258: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE ANSCHLÜSSE ■ Videobuchsen Vor dem Anschließen der Dieses Gerät weist drei Typen von Videobuchsen auf. Der Anschluss hängt von der Verfügbarkeit der Komponenten Eingangsbuchsen an Ihrem Monitor ab. Die an den S VIDEO-Buchsen dieses Gerätes eingespeisten Signale VORSICHT werden automatisch umgewandelt, um geeignet für die Ausgabe über die VIDEO-Buchsen zu sein.

  • Seite 259: Anschluss Der Videokomponenten

    ANSCHLÜSSE Anschluss der Videokomponenten ■ Anschluss für die DVD-Wiedergabe Koaxialausgang Audioausgang Lichtleiterausgang Videoausgang DVD-Player DIGITAL OUTPUT VIDEO AUDIO OPTICAL S VIDEO VIDEO Videomonitor Videoeingang COMPONENT VIDEO MONITOR MONITOR COAXIAL OUTPUT DIGITAL INPUT...

  • Seite 260: Anschluss An Die Multi Ch Input-Buchsen

    ANSCHLÜSSE ■ Anschluss an die MULTI CH INPUT-Buchsen Dieses Gerät ist mit 6 zusätzlichen Eingangsbuchsen (linke und rechte FRONT, CENTER, linke und rechte SURROUND und SUBWOOFER) für diskreten Mehrkanaleingang von einem Multi-Format-Player, einem externen Decoder, Sound-Prozessor oder Vorverstärker ausgerüstet. Wenn Sie Multi CH Assign einstellen: Input Channels bis 8ch (siehe Seite 58), können Sie die Eingangsbuchsen verwenden, die als Multi CH Assign zugeordnet sind: Front Input (Seite 58) gemeinsam mit den MULTI CH INPUT- Buchsen für die Eingabe von 8 Kanälen.

  • Seite 261: Anschlüsse Für Andere Videokomponenten

    ANSCHLÜSSE ■ Anschlüsse für andere Videokomponenten Lichtleiterausgang Audioausgang Kabel-TV oder Satellitentuner Videoausgang VIDEO AUDIO DIGITAL OUTPUT OPTICAL S VIDEO VIDEO CBL/ VCR 1 COMPONENT VIDEO CBL/SAT CBL/ DVR/VCR 2 COAXIAL DIGITAL INPUT Audioeingang Videoeingang DVD-Recorder oder VCR Audioausgang Videoausgang Koaxialausgang ■...

  • Seite 262: Anschluss Der Audiokomponenten

    ANSCHLÜSSE Anschluss der Audiokomponenten ■ Anschlüsse für Audiokomponenten Lichtleitereingang Lichtleitereingang MD-Recorder CD-Recorder oder Tonbandgerät Audioeingang Audioausgang Audioausgang Audioeingang DIGITAL OUTPUT AUDIO OPTICAL MD/TAPE ( PLAY ) MD/TAPE CD-R (REC) ( PLAY ) CD-R (REC) PHONO COAXIAL DIGITAL INPUT Audioausgang Audioausgang Lichtleiterausgang CD-Player Koaxialausgang...
  • Seite 263 Für Einzelheiten über HDMI siehe „VERWENDUNG Surround-Kanal-Leitungsausgangsbuchsen. VON HDMI“ auf Seite 96. 3 SUBWOOFER PRE OUT-Buchse HDMI Schließen Sie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker, wie zum Beispiel das YAMAHA Active Servo DVD-Player IN 1 Processing Subwoofer System, an diese Buchse an. HDMI OUT CBL/SAT...

  • Seite 264: Anschluss Der Antennen

    • Eine richtig installierte Hochantenne gewährleistet besseren Empfang als eine Zimmerantenne. Falls die Empfangsqualität schlecht ist, können Sie diese vielleicht durch eine Hochantenne verbessern. Wenden Sie sich für Hochantennen den den nächsten autorisierten YAMAHA Fachhändler oder Kundendienst. ■ 75-Ohm/300-Ohm-Antennenadapter Erdung (GND-Klemme) (nur Modell für Großbritannien)

  • Seite 265: Anschluss Des Netzkabels

    ANSCHLÜSSE Anschluss des Netzkabels ■ Anschluss des Netzkabels Stecken Sie den Netzkabelstecker in den Netzanschluss, nachdem alle anderen Anschlüsse beendet wurden, und AC IN schließen Sie danach das Netzkabel an eine Netzdose an. VORSICHT Verwenden Sie niemals andere Netzkabel. Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel.

  • Seite 266: Einstellung Der Lautsprecherimpedanz

    ANSCHLÜSSE Einstellung der Einschalten der Stromversorgung Lautsprecherimpedanz Sobald alle Anschlüsse fertig gestellt sind, schalten Sie die Stromversorgung dieses Gerätes ein. Führen Sie die nachstehenden Anweisungen aus, um die Impedanz-Einstellungen für alle Lautsprecher zu ändern. VORSICHT Wenn Sie 6-Ohm-Lautsprecher verwenden, setzen Sie die Impedanz auf 6 Ohm ein, bevor Sie dieses Gerät PURE DIRECT verwenden.

  • Seite 267: Auto Setup

    AUTO SETUP AUTO SETUP Einleitung Optimierungsmikrofon-Setup Dieser Receiver verwendet die YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) Technologie, die Schließen Sie das mitgelieferte zeitaufwendige Lautsprechereinstellungen aufgrund von Optimierermikrofon an die OPTIMIZER MIC- Hörversuchen überflüssig macht und hochgenaue Buchse auf der Frontblende an.

  • Seite 268: Starten Des Setups

    AUTO SETUP zu wählen, und betätigen Sie danach h. Starten des Setups PRESET PRESET Für beste Ergebnisse sollten Sie darauf achten, dass der Raum während des automatischen Einstellvorganges möglichst ENTER ENTER ruhig ist (YPAO). Falls zu starke Umgebungsgeräusche A/B/C/D/E A/B/C/D/E vorhanden sind, sind die Ergebnisse vielleicht nicht zufrieden stellend.
  • Seite 269 AUTO SETUP Drücken Sie wiederholt k / n, um Setup Menu zu wählen, und betätigen Sie danach h. Information Setup Menu Wiring Setup Type Distance Start Size Drücken Sie wiederholt k / n, um Wiring, Distance, Size, Equalizing oder Level zu wählen, und betätigen Sie danach h.

  • Seite 270: Für Equalizing, Drücken Sie K / N, Um Folgendes Zu Wählen

    AUTO SETUP Für Equalizing, drücken Sie k / n, um Drücken Sie n, um Start zu wählen, und Folgendes zu wählen: betätigen Sie danach ENTER. Skip Überspringen des gewählten Punktes, ohne Laute Testtöne werden von jedem Lautsprecher Einstellungen auszuführen. ausgegeben, und „Measuring“ erscheint während des Check: Natural Um durchschnittlichen Frequenzgang für alle Lautsprecher mit weniger betonten automatischen Setup-Vorganges.

  • Seite 271: Bestätigung Der Ergebnisse

    AUTO SETUP Nachdem alle Menüeinträge gemessen wurden, erscheint Bestätigung der Ergebnisse „Measurement Over“ auf dem Bildschirm, und die Ergebnisse für jeden Eintrag werden angezeigt. Sie können die Ergebnisse jeder Analyse bestätigen. • Drücken Sie n, und wählen Sie Setup, um die Messwerte einzustellen.

  • Seite 272: Störungsbeseitigung Für Den Automatischen Setup-Vorgang

    AUTO SETUP ■ Störungsbeseitigung für den automatischen Setup-Vorgang Vor dem automatischen Setup Fehlermeldung Ursache Abhilfe Optimierungsmikrofon ist nicht angeschlossen. • Schließen Sie das mitgelieferte Connect MIC! Optimierungsmikrofon an die OPTIMIZER MIC- Buchse auf der Frontblende an. Kopfhörer sind angeschlossen. • Trennen Sie die Kopfhörer ab. Unplug Phones! Keine Einträge des Setup-Menüs wurden •...

  • Seite 273: Nach Dem Automatischen Setup

    AUTO SETUP Nach dem automatischen Setup Die folgenden Warnmeldungen werden angezeigt, nachdem die Analyse beendet wurde, um Sie über mögliche Problem zu informieren. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie den Inhalt jeder Meldung überprüfen, und danach „Retry“ wählen, um den automatischen Setup-Vorgang nochmals zu versuchen. Warnmeldung Ursache Abhilfe...

  • Seite 274: Grundlegende Bedienungsvorgänge

    WIEDERGABE WIEDERGABE Grundlegende Drücken Sie die SPEAKERS A- oder B-Tasten Bedienungsvorgänge auf der Frontblende (oder drücken Sie SPEAKERS A oder B an der Fernbedienung). Mit jedem Drücken werden die entsprechenden Lautsprecher ein- oder ausgeschaltet. PURE DIRECT SPEAKERS A SPEAKERS oder ENT.

  • Seite 275: Wahl Von Soundfeldprogrammen

    WIEDERGABE Wahl von Soundfeldprogrammen Wählen Sie ein Soundfeldprogramm, wenn Sie dies wünschen. ■ Bedienungsvorgänge auf der Verwenden Sie PROGRAM (oder drücken Sie Frontblende wiederholt die Tasten für die Soundfeldprogramme), um ein Soundfeldprogramm zu wählen. Siehe Seite 49 für Einzelheiten über die Soundfeldprogramme.

  • Seite 276: Zusätzliche Bedienungsvorgänge

    WIEDERGABE ■ Bedienungsvorgänge auf der Zusätzliche Bedienungsvorgänge Fernbedienung ■ Einstellen des Klangs SOURCE AMP/SOURCE/TV Sie können die Bass/ TV VOL – – – TONE CONTROL Höhenbalance des vorderen TV MUTE TV INPUT MUTE linken/rechten und des Center- PRESET EXIT PURE DIRECT TITLE MENU BAND...

  • Seite 277: Hören Über Kopfhörer

    WIEDERGABE ■ Hören über Kopfhörer ■ Vergnügen mit Multi-Kanal-Software in („SILENT CINEMA“) 6.1/7.1-Kanal-Surround „SILENT CINEMA“ gestattet Ihnen, Mehrkanalmusik Falls Sie einen oder zwei hintere Surround-Lautsprecher oder Filmton, einschließlich Dolby Digital- und angeschlossen haben, verwenden Sie diese Funktion, um DTS-Surround-Ton, über herkömmliche Kopfhörer zu 6.1/7.1-Kanal-Wiedergabe von Multikanalquellen unter hören.
  • Seite 278 WIEDERGABE Wenn Sie das SUR. STANDARD-Programm Hinweise wählen • Manche mit 6.1-Kanal-Sound kompatible Disks weisen kein <PRO LOGIC> Signal (Kennzeichen) auf, das dieses Gerät automatisch feststellen kann. Wenn Sie diese Art von Disks mit 6.1-Kanal- Dolby Pro Logic Verarbeitung für beliebige Quellen. Sound wiedergeben, wählen Sie manuell die Decoder <PL x Movie>...

  • Seite 279: Hören Von Hifi-Stereo-Sound

    WIEDERGABE ■ Hören von HiFi-Stereo-Sound ■ Nachthörmodi Die Nachthörmodi sind so ausgelegt, dass das (PURE DIRECT) Hörvermögen bei geringer Lautstärke bei Nacht PURE DIRECT umgeht die Decoder sowie den verbessert wird. Wählen Sie entweder NIGHT:CINEMA DSP-Prozesor und schaltet die Video-Schalkreise aus, oder NIGHT:MUSIC, abhängig von dem Typ des so dass Sie die best mögliche Klangtreue von Analog-, wiedergegebenen Materials.

  • Seite 280: Heruntermischen Auf 2 Kanäle

    WIEDERGABE ■ Heruntermischen auf 2 Kanäle ■ Wiedergabe einer Videoquelle im Sie können 2-Kanal-Stereo-Wiedergabe von Hintergrund Mehrkanalquellen genießen. Sie können Bilder von einer Videoquelle mit dem Sound einer Audioquelle kombinieren. So können Sie zum Drehen Sie den PROGRAM-Regler (oder stellen Beispiel klassische Musik hören, während Sie schöne Sie AMP/SOURCE/TV auf AMP ein), und drücken Landschaften von der Videoquelle auf dem Videomonitor...

  • Seite 281: Wahl Der Audio-Eingangsmodi

    WIEDERGABE ■ Anzeige der Informationen über die Wahl der Audio-Eingangsmodi Eingangsquelle Sie können den Typ, das Format und die Abtastfrequenz Dieses Gerät ist mit einer Vielzahl von Eingangsbuchsen des aktuellen Eingangssignals anzeigen. ausgestattet. Sie können den Typ des gewünschten Eingangssignals wählen, wie es nachfolgend beschrieben ist. Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf AMP ein, und Drücken Sie AUDIO SELECT, um einen drücken Sie danach TOP auf der Fernbedienung.

  • Seite 282: Abstimmung

    ABSTIMMUNG ABSTIMMUNG Automatische und manuelle Drücken Sie einmal PRESET/TUNING l / h, Abstimmung um mit der automatischen Abstimmung zu beginnen. Es gibt 2 Abstimmmethoden: Automatische und manuelle Drücken Sie h, um an eine höhere Frequenz, oder Abstimmung. l, um an eine niedrigere Frequenz abzustimmen. Die automatische Abstimmung arbeitet, wenn die Sendersignale stark und ohne Störungen empfangen werden.

  • Seite 283: Abstimmen Auf Festsender

    ABSTIMMUNG Hinweise Abstimmen auf Festsender • Die unter einer Festsendernummer gespeicherten Senderdaten ■ Automatisches Abstimmen auf werden gelöscht, wenn Sie einen neuen Sender unter diese Festsendernummer speichern. UKW-Festsender • Falls die Nummer der empfangenen Sender nicht 40 (E8) Sie können die automatische Abstimmung von erreicht, dann wurde der automatische Festsendersuchlauf Festsendern verwenden, um UKW-Sender abzuspeichern.

  • Seite 284: Manuelles Abstimmen Der Festsender

    ABSTIMMUNG ■ Manuelles Abstimmen der Festsender Sie können bis zu 40 UKW- oder MW-Sender (8 Sender x Drücken Sie PRESET/TUNING l / h, um eine 5 Gruppen, A1 bis E8) manuell abspeichern. Festsendernummer (1 bis 8) zu wählen, während die MEMORY-Anzeige blinkt. Drücken Sie h, um eine höhere Festsendernummer zu wählen.

  • Seite 285: Aufrufen Eines Festsenders

    ABSTIMMUNG Aufrufen eines Festsenders Austauschen von Festsendern Sie können jeden beliebigen Festsender aufrufen, indem Sie einfach die Sie können die Zuordnung von zwei Festsendern Festsendernummer wählen, unter welcher der Sender abgespeichert ist. miteinander austauschen. Das folgende Beispiel beschreibt den Vorgang, wie Sie den Festsender „E1“ mit dem Festsender „A5“...

  • Seite 286: Empfang Von Radio-Daten-System-Sendern

    ABSTIMMUNG Empfang von Radio-Daten- Umschalten des Radio-Daten- System-Sendern System-Modus Radio-Daten-System ist ein Datenübertragungssystem, Für die Anzeige der Daten des Radio-Daten-Systems stehen vier das in vielen Ländern für UKW-Sender verwendet wird. Modi zur Verfügung. Die den von einem Radio-Daten-System- Die Radio-Daten-System-Funktion wird unter den Sender gebotenen Datendiensten entsprechenden PS-, PTY-, RT- Sendern eines Netzwerks ausgeführt.

  • Seite 287: Pty Seek Funktion

    ABSTIMMUNG PTY SEEK Funktion Drücken Sie die PRESET k / n-Taste zur Wahl des gewünschten Programmtyps. Falls Sie den gewünschten Programmtyp wählen, sucht Der gewählte Programmtyp erscheint auf dem dieses Gerät automatisch alle voreingestellten Radio- Frontblende-Display. Daten-System-Sender, welche den von Ihnen gewünschten Programmtyp ausstrahlen.

  • Seite 288: Eon Funktion

    ABSTIMMUNG EON Funktion Drücken Sie EON, um den gewünschten Programmtyp (NEWS, INFO, AFFAIRS oder Diese Funktion verwendet den EON-Datendienst für das SPORT) zu wählen. Sendernetz des Radio-Daten-Systems. Falls Sie den Der Name des gewählten Programmtyps erscheint gewünschten Programmtyp (NEWS, INFO, AFFAIRS auf dem Frontblende-Display.

  • Seite 289: Aufnahme

    AUFNAHME AUFNAHME Sie können die REC OUT/ZONE 2-Steuerung verwenden, • Um Audio- und Videosignale von unterschiedlichen um eine Signalquelle aufzuzeichnen, während Sie eine Signalquellen aufzuzeichnen, setzen Sie REC OUT/ZONE 2 andere Programmquelle empfangen und/oder wiedergeben. auf SOURCE/REMOTE; wählen Sie dann zuerst eine Video- Die Einstellungen und anderen Operationen für die Aufnahme und dann die Audio-Signalquelle (siehe Seite 39).

  • Seite 290: Beschreibung Der Soundfeldprogramme

    Akustikumfeldern, die in berühmten Konzertsälen, Musikhallen und Filmtheatern anzutreffen sind. Die YAMAHA CINEMA DSP-Modi sind kompatibel mit allen Dolby Digital-, DTS- und Dolby Surround-Quellen. Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO (siehe Seite 40), damit dieses Gerät automatisch auf den geeigneten Digital-Decoder umschalten kann, abhängig vom Eingangssignal.
  • Seite 291 BESCHREIBUNG DER SOUNDFELDPROGRAMME Taste der Quellen Programm Merkmale Fernbedienung THX Verarbeitung für Filmsoftware. THX Cinema MULTI 2-CH THX Verarbeitung für Spielesoftware. THX Game THX Select2 Verarbeitung für Filmsoftware. THX Select2 Cinema THX Verarbeitung für eine beliebige 5.1-Kanal-Quelle. THX Surr. EX Standard 5.1-Kanal-Verarbeitung für Dolby Digital-Quellen.

  • Seite 292: Für Musikquellen

    BESCHREIBUNG DER SOUNDFELDPROGRAMME Für Musikquellen Sie können aus den folgenden Soundfeldern wählen, wenn Sie Musikquellen wie CD, UKW/MW-Sendungen, Tonbänder usw. wiedergeben. Die Programmwahlmethode variiert in Abhängigkeit von dem Typ des gewählten Soundfeldprogramms. Für Einzelheiten darüber, wie Sie die Soundfeldprogramme wählen können, siehe „Wahl von Soundfeldprogrammen“ auf Seite 34 und 35. Taste der Quellen Programm...

  • Seite 293: Weiterführende Bedienungsvorgänge

    WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE ■ Ausshalten des Einschlaf-Timers Verwendung des Einschlaf-Timers Drücken Sie wiederholt SLEEP, bis „SLEEP OFF“ auf dem Frontblende-Display erscheint. Verwenden Sie diese Funktion, um dieses Gerät nach Nach einigen Sekunden verschwindet „SLEEP OFF“, und Ablauf einer bestimmten Zeitspanne automatisch in den die SLEEP-Anzeige erlischt.

  • Seite 294: System-Optionen

    SYSTEM-OPTIONEN SYSTEM-OPTIONEN Sie können die folgenden Parameter verwenden, um verschiedene Systemeinstellungen auszuführen und den Betrieb des Gerätes auf Ihre Anforderungen anzupassen. Ändern Sie die anfänglichen Einstellungen (angegeben in Fettschrift unter jedem Parameter), um die Anforderungen an Ihr Hörumfeld zu berücksichtigen. Die Sprache der GUI-Anzeige kann wunschgemäß...

  • Seite 295: Auto Setup (Menü Für Automatische Einstellung)

    SYSTEM-OPTIONEN Option (Optionsmenü) Wird verwendet, um optionale Systemeinstellungen auszuführen. Benennung Merkmale Seite Display Stellt die GUI- und Frontblende-Displays ein. Multi Zone Passt die Zone 2-, Zone 3- und Zone B-Einstellungen an Ihre Anforderungen an. Sur.Initialize Initialisiert die Parameter aller oder einer Gruppe von Soundfeldprogrammen. Audio Select Wählt den anfänglichen Eingangsmodus der Quelle.

  • Seite 296: Änderung Der Parametereinstellungen

    SYSTEM-OPTIONEN Änderung der Drücken Sie wiederholt k / n, um den Parametereinstellungen einzustellenden Parameter zu wählen. Verwenden Sie die Fernbedienung, um Zugriff auf und Presence 40Hz Einstellung jedes Parameters zu ermöglichen. (Der Bass Out 60Hz Lautsprechersatz wird in dem folgenden Beispiel für die Bass Cross Over 80Hz (THX) Änderung der Parametereinstellung verwendet.)

  • Seite 297: Input Select

    SYSTEM-OPTIONEN ■ I/O Assignment Input Select (Eingang/Ausgang-Zuordnung) Sie können die Digital-Eingangs-/Ausgangs- und Verwenden Sie diese Funktion zur Zuordnung der Komponenten-Video-Buchsen anderen Komponenten Digitaleingänge/Digitalausgänge, zur Wahl des zuordnen, wenn die anfänglichen Einstellungen dieses Eingangssignals, zur Neubenennung der Eingänge oder Gerätes nicht Ihren Anforderungen entsprechen. Ändern zur Einstellung des Eingangssignalpegels jeder Buchse.

  • Seite 298: Volume Trim (Lautstärketrimmung)

    SYSTEM-OPTIONEN ■ Audio Select (Audiowahl) ■ Decoder Mode (Decoder-Modus) Dieses Gerät ist mit einer Vielzahl von Eingangsbuchsen Verwenden Sie diese Funktion zum Umschalten des ausgestattet. Sie können den Typ des gewünschten Eingangsmodus. Sie können die neu zugeordneten Eingangssignals wählen. Digital-Eingangsbuchsen für bestimmte Audiosignale Input Select >...

  • Seite 299: Multi Ch Assign (Multikanal-Zuordnung)

    SYSTEM-OPTIONEN ■ Rename (Neubenennung) Hinweis Verwenden Sie diese Funktion zur Änderung des Namens der Sie können nur den Namen der aktuellen Eingangsquelle Eingänge in der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) des auf (ausgenommen Mehrfachkanal-Eingangsquellen) unter dem Frontblende-Displays angezeigten Menüs. (DVD wird Verwendung dieser Einstellung ändern. als Quellenkomponente in dem folgenden Beispiel verwendet.) ■...

  • Seite 300: Manual Setup (Sound)

    SYSTEM-OPTIONEN Speaker (Lautsprecher-Niederfrequenz-Effektpegel) Manual Setup (Sound) Wählen Sie diese Funktion, um den Lautsprecherpegel LFE einzustellen. Verwenden Sie dieses Menü für die manuelle Einstellung der Soundparameter. Headphone (Kopfhörer-Niederfrequenz-Effektpegel) Wählen Sie diese Funktion, um den Kopfhörerpegel LFE einzustellen. Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf AMP ein, und drücken Sie danach TOP auf der Fernbedienung.
  • Seite 301 SYSTEM-OPTIONEN ■ Parametric EQ Drücken Sie die n-Taste, um EDIT zu wählen, (Parametrischer Equalizer (Entzerrer)) Verwenden Sie diese Funktion zur Einstellung des und betätigen Sie die ENTER-Taste für den parametrischen Equalizers eines beliebigen Lautsprechers. Zugriff auf das Bearbeitungsfenster. Manual Setup > Sound > Parametric EQ > Band Gain 0.0dB...
  • Seite 302 SYSTEM-OPTIONEN ■ Tone Control (Klangregler) Dieser Menüeintrag steht auch im Systemoptionsmenü des Verwenden Sie diesen. um die an Ihren Lautsprechern und Frontblende-Displays zur Verfügung (siehe Seite 90). Kopfhörern ausgegebenen Bässe und Höhen einzustellen. Manual Setup > Sound > Tone Control > Hinweis Wahlmöglichkeiten: Control, Bass, Treble Tone Control ist nicht wirksam, wenn:...

  • Seite 303: Pr/Sb Select (Wahl Der Presence- Und Hinteren Surround-Lautsprecher)

    SYSTEM-OPTIONEN PR/SB Select (Wahl der Presence- und hinteren Manual Setup (Basic) Surround-Lautsprecher) Die hinteren Surround- und Presence-Lautsprecher geben Verwenden Sie dieses Menü, um die grundlegenden niemals gleichzeitig den Sound aus. Sie können wählen, System-Parameter einzustellen. welcher Lautsprechersatz Vorrang hat, wenn Sie Quellen wiedergeben, die Signal der hinteren Surround-Kanäle Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf AMP ein, unter Verwendung der CINEMA DSP-...

  • Seite 304: Test Tone (Testton)

    SYSTEM-OPTIONEN ■ Test Tone (Testton) Center (Center-Lautsprecher) Schaltet die Testtonausgabe für die Lautsprechersatz- (Speaker Wahlmöglichkeiten: Large, Small, None Set), Lautsprecherentfernungs- (Speaker Distance) und Lautsprecherpegeleinstellungen (Speaker Level) ein oder aus. Manual Setup > Basic > Test Tone > Front Large Wahlmöglichkeiten: Off, On Center Small Surround...
  • Seite 305 SYSTEM-OPTIONEN Surround Back Bass Out (Bassausgang) LFE-Signale tragen den Niederfrequenzeffekt, wenn (Linke/rechte hinteren Surround-Lautsprecher) dieses Gerät die Dolby Digital- oder DTS-Signale Wahlmöglichkeiten: Large x1, Small x1, Small x2, decodiert. Diese Neiderfrequenzsignale können an die Large x2, None beiden linken und rechte Frontlautsprecher und an den Subwoofer (der für die Stereo-Reproduktion und die Center Large x1...

  • Seite 306: Speaker Distance

    SYSTEM-OPTIONEN SWFR Phase (Subwoofer-Phase) Lautsprecherabstände Falls die Bassklänge fehlen oder unklar erscheinen, Wahlmöglichkeiten: 0,30 bis 24,00 m verwenden Sie diese Funktion zur Einstellung der Phasen- Anfängliche Einstellung: 3,00 m Charakteristik Ihres Subwoofers. • Front L stellt den Abstand des linken Wahlmöglichkeiten: Normal, Reverse Frontlautsprechers ein.
  • Seite 307 SYSTEM-OPTIONEN ■ Speaker Level (Lautsprecherpegel) ■ THX Set (THX Einstellung) Verwenden Sie diese Einstellungen, um die Verwenden, um die THX-Einstellungen manuell Lautsprecherpegel zwischen dem linken Frontlautsprecher einzustellen. und jedem der in Speaker Set (siehe Seite 63) gewählten Manual Setup > Basic > THX Set > Lautsprechern manuell auszubalancieren.

  • Seite 308: Manual Setup (Option)

    SYSTEM-OPTIONEN Video Conv. (Videoumwandlung) Manual Setup (Option) Verwenden Sie diese Funktion, um die Umwandlung der Komposit-(VIDEO)- Signale sowohl auf S-Video- als auch auf Komponenten-Signale ein-/ Dieses Menü stellt die optionalen Systemeinstellungen auszuschalten. Dies ermöglicht es Ihnen, die umgewandelten Videosignale an ein.
  • Seite 309 SYSTEM-OPTIONEN ■ Multi Zone (Multi-Zone) Zone2 Volume (Lautstärke der Zone 2) Verwenden Sie diese Funktion, um die Zone 2- und Verwenden Sie diese Funktion, um zu wählen, wie der Zone B-Einstellungen an Ihre Anforderungen anzupassen. Lautstärkeregler hinsichtlich der ZONE 2 OUTPUT- Manual Setup >...
  • Seite 310 SYSTEM-OPTIONEN ■ Audio Select (Audiowahl) ■ Memory Guard (Speicherschutz) Verwenden Sie diese Funktion zur Bezeichnung des Verwenden Sie diese Funktion, um versehentliche Vorgabeeingangsmodus, den dieses Gerät mit dem Änderungen der DSP-Programmparameterwerte und Einschalten der Stromversorgung wählt, wenn die anderer Systemeinstellungen zu verhindern. Eingangsquelle (wie z.B.

  • Seite 311: System Memory

    SYSTEM-OPTIONEN ■ Aufrufen der Einstellungen System Memory Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf AMP ein, Diese Funktion gestattet Ihnen die Speicherung von bis zu und drücken Sie danach TOP auf der sechs Ihre beliebtesten Einstellungen, die Sie danach bei Bedarf jederzeit einfach abrufen können. Sie können Fernbedienung.

  • Seite 312: Merkmale Der Fernbedienung

    Zusätzlich zu der Steuerung dieses Gerätes, kann die Fernbedienung auch für die Bedienung anderer Audio- und Video-Komponenten verwendet werden, die von YAMAHA oder anderen Herstellern hergestellt wurden. Um diese anderen Komponenten bedienen zu können, müssen Sie die Fernbedienung mit den entsprechenden Herstellercodes programmieren.

  • Seite 313: Steuerung Optionaler Komponenten

    VCR 1 – DVR/VCR2 2807 2102 Hinweis Sie können vielleicht Ihre YAMAHA-Komponente nicht bedienen, auch wenn der YAMAHA-Fernbedienungscode anfänglich gemäß obiger Tabelle eingestellt wird. In diesem Fall muss ein anderer YAMAHA-Fernbedienungscode versucht werden. Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf SOURCE ein. SOURCE Drücken Sie die Eingangswahltaste, um die...
  • Seite 314 Hinweis • Falls Sie jeden der folgenden Schritte nicht innerhalb von 30 Sekunden beenden, dann wird der Einstellmodus automatisch freigegeben. In Wenn Sie mehrere YAMAHA-Receiver/Verstärker diesem Fall müssen Sie die LEARN-Taste erneut drücken. verwenden, dann können Sie vielleicht die anderen...

  • Seite 315: Programmierung Von Codes Von Anderen Fernbedienungen (Lernfunktion)

    Sie gleichzeitig mehr als eine Taste drücken. • Die mitgelieferte Fernbedienung enthält nicht alle möglichen Codes für alle im Fachhandel erhältlichen Audio- und Video- Komponenten (einschließlich YAMAHA-Komponenten). Falls Drücken Sie eine Eingangswahltaste, um die Bedienung mit keinem der Fernbedienungscodes möglich eine Quellenkomponente zu wählen.
  • Seite 316 MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Drücken Sie LEARN, indem Sie einen Kugelschreiber Drücken Sie erneut LEARN, um den oder ein ähnliches Objekt verwenden. Lernmodus zu verlassen. „LEARN“ und der Name der gewählten Komponente (zum LEARN Beispiel „DVD“) erscheinen abwechselnd in dem Anzeigefenster. Hinweise •...

  • Seite 317: Änderung Der Quellennamen In Dem Displayfenster

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Änderung der Quellennamen in Drücken Sie l / h, um den Cursor an die dem Displayfenster nächste Position zu verschieben. PRESET Sie können den Namen ändern, der in dem Anzeigefenster der Fernbedienung erscheint, wenn Sie einen von der werksseitigen Voreinstellung abweichenden Namen verwenden möchten.

  • Seite 318: Verwendung Der Macro-Funktion

    Die Wiedergabe kann mit jedem MD-Recorder, CD-Player, CD-Recorder, DVD-Player oder DVD-Recorder begonnen werden, der kompatibel mit der YAMAHA-Fernbedienung ist. Falls Sie Makros für die Bedienung anderer Komponenten verwenden, müssen Sie die Wiedergabetaste im Bedienungsbereich dieser Komponente (siehe Seite 74) programmieren oder einen Fernbedienungscode einstellen (siehe Seite 72).

  • Seite 319: Programmierung Der Makrooperationen

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG ■ Makrobedienungen ■ Programmierung der Makrooperationen Sie können Ihre eigenen Makros programmieren und die Makrotasten Makrofunktion für die Übertragung mehrerer aufeinander folgender Fernbedienungsbefehle durch Drücken einer SYSTEM Taste verwenden. Stellen Sie unbedingt die POWER POWER STANDBY POWER FREQ/TEXT MODE PTY SEEK START FREQ/RDS...

  • Seite 320: Löschen Eingestellter Funktionen

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Löschen eingestellter Funktionen Drücken Sie die Tasten für die Funktionen, die Sie aufeinander folgend in die Sie können alle in jedem Funktionssatz ausgeführten Makrooperation einschließen möchten. Einstellungen löschen, wie zum Beispiel die erlernten Sie können bis zu 10 Schritte (10 Funktionen) Funktionen, die Makros, die neu benannten Quellennamen einstellen.

  • Seite 321: Löschung Individueller Funktionen

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Löschung individueller Funktionen Drücken Sie CLEAR, um den Löschmodus zu verlassen. ■ Löschung einer erlernten Funktion Sie können die Funktion löschen, die für eine bestimmte CLEAR Taste in jedem Steuerungsbereich erlernt wurde. Hinweise Stellen Sie AMP/SOURCE/TV auf SOURCE •...

  • Seite 322: Löschung Einer Makrofunktion

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Betätigen und halten Sie CLEAR mit einem Drücken Sie MACRO, indem Sie einen Kugelschreiber oder einem ähnlichen Objekt Kugelschreiber oder ein ähnliches Objekt gedrückt, und drücken Sie danach die zu verwenden. „MCR ?“ erscheint in dem Displayfenster. löschende Taste für etwa 3 Sekunden.

  • Seite 323: Bedienung Jeder Komponente

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Bedienung jeder Komponente Sobald Sie die entsprechenden Herstellercodes eingestellt SOURCE TV VOL haben, können Sie diese Fernbedienung für die Bedienung SYSTEM – – – POWER POWER STANDBY POWER Ihrer anderen Komponenten verwenden. Achten Sie TV MUTE TV INPUT MUTE AUDIO SELECT SLEEP...

  • Seite 324: Zone 2/Zone 3

    • Da es verschiedene Wege gibt, wie Sie dieses Gerät in einer Multi- CONTROL OUT Raum-Konfiguration anschließen und verwenden können, empfehlen wir, dass Sie sich an Ihren autorisierten YAMAHA-Fachhändler oder einen Kundendienst wenden, um die Zone 2/Zone 3-Anschlüsse Dieses Gerät passend für Ihre Anforderungen ausführen zu lassen.

  • Seite 325: Verwendung Des Internen Verstärkers Dieses Gerätes

    ZONE 2/ZONE 3 Verwendung des internen Verstärkers dieses Gerätes Um den internen Verstärker dieses Gerätes zu verwenden, wählen Sie „Internal“ in Zone2 Amplifier 2 (Seite 68). – PRESENCE/ ZONE 2 Zweiter Raum Dieses Gerät Steuerung der Zone 2/Zone 3 von Drücken Sie wiederholt die ZONE CONTROL- der Frontblende Taste auf der Frontblende, um die in Schritt 2...

  • Seite 326: Steuerung Der Zone 2/Zone 3 Unter Verwendung Der Fernbedienung

    ZONE 2/ZONE 3 ■ Bedienen von Zone 2/Zone 3 Steuerung der Zone 2/Zone 3 unter Verwendung der Fernbedienung Drücken Sie wiederholt SELECT k, um „ZONE 2“ oder „ZONE 3“ in dem Die mitgelieferte Fernbedienung kann für die Bedienung von Zone Anzeigefenster anzuzeigen.
  • Seite 327 ZONE 2/ZONE 3 Hinweis Drücken Sie SELECT k / n, um den Zone 2/ Zone 3-Modus zu verlassen. Um Zone 2 oder Zone 3 erneut steuern zu können, nachdem der System-Modus gewählt und das Hauptgerät, Zone 2 und Zone 3 in den Bereitschaftsmodus geschaltet wurden, drücken Sie Hinweise SYSTEM POWER zum Einschalten des Hauptgeräts;...

  • Seite 328: Auf Der Frontblende Angezeigte Menüs

    AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS ■ PRESET (Benutzervoreinstellung) Dieses Gerät verfügt über zusätzliche Menüs, die in dem Frontblende-Display angezeigt werden. Verwenden Sie diese Funktion, um die Parameter dieses Gerätes auf die anfänglichen Werkseinstellungen zurückzustellen, mit Weiterführendes Setup-Menü...

  • Seite 329: Systemoptionsmenü Des Frontblende-Displays

    AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS Systemoptionsmenü des Frontblende-Displays Dies ist ein komplementäres Menü, das Ihnen Zugriff auf die meisten Systemoptionsparameter des GUI-Menüs Drücken Sie k / n wiederholt, um einen bietet, ohne einen Videomonitor zu verwenden. Eintrag zu wählen, und betätigen Sie danach Verwenden Sie die Fernbedienung, um Zugriff auf und ENTER, um den gewählten Eintrag Einstellung jedes Parameters zu ermöglichen.
  • Seite 330 AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS ■ MANUAL SETUP 1 BASIC MENU Benennung Untereinträge Merkmale A)SPEAKER SET • Wählt den für jeden Lautsprecher geeigneten FRONT;;;;SMALL Ausgangsmodus, den Signalausgang der niedrigen CENTER;;;;;SML Frequenzen der Lautsprecher und die SURR LR;;;;SML Übernahmefrequenz. SURR B;;;SMLx2 •...
  • Seite 331 AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS 2 SOUND MENU Benennung Untereinträge Merkmale A)LFE LEVEL • Stellt den Ausgangspegel des LFE-Kanals für die SP LFE;;;;;;;0 Dolby Digital- oder DTS-Signale ein. HP LFE;;;;;;;0 • Entspricht LFE Level in dem GUI-Menü (siehe Seite 59). B)D.RANGE •...
  • Seite 332 AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE MENÜS 4 HDMI MENU Benennung Untereinträge Merkmale A)INPUT ASSIGN • Ordnet die Eingangsquellen (wie zum Beispiel IN 1 DVD-Player) den HDMI IN-Buchsen zu. IN 2 CBL/SAT • Entspricht Input Assign in dem GUI-Menü (siehe Seite 99). B)SUPPORT AUD.

  • Seite 333: Verwendung Von I.link

    VERWENDUNG VON I.LINK VERWENDUNG VON i.LINK Was ist i.LINK? Anschluss von i.LINK-Komponenten i.LINK ist eine bidirektionale Digital-Schnittstelle hoher ■ Daisy-Chain-Verbindungen Übertragungsgeschwindigkeit, die einem weltweiten Werden verwendet, um die Komponenten in einer einzigen Kette zu Standard entspricht, der von dem Institut der Elektrik- und verknüpfen.

  • Seite 334: Grundlegend I.link-Bedienungsvorgänge

    VERWENDUNG VON i.LINK angeschlossenen i.LINK-Komponente. Grundlegend i.LINK-Bedienungsvorgänge ■ Zuordnung von i.LINK-Komponenten Falls eine i.LINK-Komponente angeschlossen ist, erkennt dieses Gerät automatisch den Anschluss und registriert bis zu 16 i.LINK-Komponenten. Durch die Zuordnung einer i.LINK- Komponente zu einem bestimmten Eingang, können Sie die Video- und Audio-Eingangssignale für die gleichzeitige Wiedergabe wählen, die von der über den i.LINK-Anschluss angeschlossenen Komponente empfangen werden.

  • Seite 335: Änderung Von I.link Select-Parametern

    VERWENDUNG VON i.LINK ■ Information (Information) Hinweise Verwenden Sie diese Funktion, um die folgenden Informationen anzuzeigen: Betriebsstatus der registrierten • Sie können die automatische Wiedergabe ein- oder ausschalten, wenn i.LINK-Komponenten, registrierte i.LINK-Komponenten, eine i.LINK-Komponente unter Verwendung des INPUT-Reglers die gelöscht wurden, und i.LINK-Signale, die gegenwärtig gewählt ist, bzw.
  • Seite 336 VERWENDUNG VON i.LINK ■ Input Assign (Eingangszuordnung) Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Eingangszuordnung einer registrierten i.LINK-Komponente ändern möchten. Sie können die i.LINK-Komponente jedem der verschiedenen Eingänge (PHONO bis V-AUX) zuordnen. i.LINK Select > Input Assign > Wahlmöglichkeiten: PHONO, CD, CD-R, MD/TAPE, DVD, DTV, CBL/SAT, VCR 1, DVR/VCR 2, V-AUX, No Assignment Die Taste k / n wiederholt drücken, um die...

  • Seite 337: I.link-Anzeigemeldungen

    VERWENDUNG VON I.LINK i.LINK-Anzeigemeldungen ■ Statusanzeigemeldungen Die folgenden Meldungen erscheinen in Abhängigkeit von dem Status dieses Gerätes auf dem Frontblende-Display. Meldung Inhalt LINK CHECK Blinkt während der Überprüfung des Anschlusses der i.LINK-Komponente. Die Wiedergabe stoppt vielleicht, während die Meldung angezeigt wird. ■...

  • Seite 338: Was Ist Hdmi

    VERWENDUNG VON HDMI VERWENDUNG VON HDMI • An der HDMI IN 1- oder HDMI IN 2-Buchse eingespeiste Was ist HDMI? digitalen Videosignale können an den analogen Video- Ausgangsbuchsen nicht ausgegeben werden. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist die • Anzeigen der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) oder analoge Videosignale, die an den Video-Eingangsbuchsen erste von der Industrie unterstützte, nicht komprimierte, eingespeist wurden, können an der HDMI OUT-Buchse nicht...

  • Seite 339: Anschluss Von Hdmi-Komponenten

    VERWENDUNG VON HDMI ■ Fehlermeldungen Anschluss von HDMI- Im Fehlerfall erscheint eine Fehlermeldung auf der Anzeige der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) oder Komponenten auf dem Frontblende-Display. Device Over: Mehr als 5 HDMI-Komponenten Siehe Seite 23 für Anschlussinformationen. (einschließlich dieses Gerätes) sind verbunden. ■...

  • Seite 340: Grundlegend Hdmi-Bedienungsvorgänge

    VERWENDUNG VON HDMI Grundlegend HDMI- Änderung von HDMI-Parametern Bedienungsvorgänge Sie können die HDMI-Parameter in dem auf dem Frontblende-Display angezeigten Menü der grafischen ■ Zuordnung von HDMI-Komponenten Benutzeroberfläche (GUI) ändern. Die Zuordnung einer HDMI-Komponenten zu einem bestimmten Eingang gestattet Ihnen die Wahl der Video- Eingangssignale von dieser Komponente gemeinsam mit den über die HDMI-Verbindung empfangenen Speaker B...

  • Seite 341: Input Assign (Eingangszuordnung)

    HDMI > Support Audio > Error: Zeigt Informationen über einen Fehler an. Wahlmöglichkeiten: RX-V4600, Other Anzeige von Informationen über den HDMI- • Wählen sie RX-V4600, um die HDMI-Audiosignale Videosignalausgang auf diesem Gerät wiederzugeben. Die an den HDMI HDMI > Information > Output >...

  • Seite 342: Bearbeitung Der Soundfeldparameter

    Speichersicherung Größe eines Raumes geändert werden. Diese Fähigkeit zur Der Speichersicherungs-Schaltkreis verhindert, dass die gespeicherten Daten Erzeugung der gewünschten Soundfelder hat YAMAHA verloren gehen, wenn dieses Gerät auf den Bereitschaftsmodus geschaltet, mit dem Digital-Soundfeldprozessor verwirklicht. der Netzstecker von der Netzdose abgezogen oder die Stromversorgung aufgrund eines Stromausfalls vorübergehend unterbrochen wird.

  • Seite 343: Beschreibungen Der Soundfeldprogramme

    BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME Sie können die Werte von bestimmten Digital-Soundfeldparametern ändern, so dass die Soundfelder genau in Ihrem Hörraum erzeugt werden. Nicht alle der folgenden Parameter können in jedem Programm gefunden werden. ■ DSP Level (DSP-Pegel) Funktion: Stellt den Pegel aller DSP-Effektsounds innerhalb eines schmalen Bereichs ein.

  • Seite 344: Liveness (Lebendigkeit)

    BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME ■ Liveness (Lebendigkeit) Funktion: Stellt das Reflexionsvermögen der virtuellen Wände in der Halle ein, indem die Abklingrate der frühen Reflexionen geändert wird. Beschreibung: Die frühen Reflexionen einer Klangquelle klingen in einem Raum mit schallabsorbierenden Wandflächen viel rascher ab als bei Wänden mit hohem Reflexionsvermögen. Ein Raum mit schallabsorbierenden Flächen wird als „tot“...

  • Seite 345: Funktion

    BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME ■ Rev. Time (Nachhallzeit) Funktion: Stellt den Zeitbetrag ein, der benötigt wird, damit der dichte, nachfolgende Nachhallsound um 60 dB (bei 1 kHz) abklingen kann. Dies ändert die anscheinende Größe des akustischen Umfeldes über einen extrem weiten Bereich. Beschreibung: Je länger die Nachhallzeit ist, umso „lebendiger“...
  • Seite 346 BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME ■ Dialogue Lift (Dialog anheben) Funktion: Stellt die Höhe der Front- und Center-Kanal-Sounds ein, indem einige der Front- und Center-Kanal- Elemente den Presence-Lautsprechern zugeordnet werden. Beschreibung: Je größer der Parameter, um so höher die Position des Sounds der Front- und Center-Kanäle. Wahlmöglichkeiten: 0, 1, 2, 3, 4, 5 Für 7ch Stereo Funktion:...

  • Seite 347: Initialize (Initialisieren)

    BESCHREIBUNGEN DER SOUNDFELDPROGRAMME ■ Decode Type (Decoder-Typ) Für MOVIE THEATER Funktion: Wählt den Decoder, der für die Wiedergabe von 2-Kanal-Quellen unter Verwendung von MOVIE THEATER-Programmen benutzt wird. Wahlmöglichkeiten: Pro Logic / Pro Logic / Pro Logic x / Neo:6 Für THX Cinema Funktion: Wählt den Decoder, der für die Wiedergabe von 2-Kanal-Quellen unter Verwendung von THX Cinema benutzt wird.

  • Seite 348: Allgemeines

    Siehe das nachfolgende Diagramm, wenn dieses Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls das aufgetretene Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist oder die nachfolgenden Instruktionen nicht helfen, schalten Sie dieses Gerät auf den Bereitschaftsmodus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten YAMAHA Fachhändler oder Kundendienst. ■ Allgemeines...
  • Seite 349 STÖRUNGSBESEITIGUNG Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Die Schutzschaltung wurde aufgrund Überprüfen Sie, dass die Impedanzwahleinstellung Der Sound bleibt eines Kurzschlusses usw. aktiviert. richtig ausgeführt wurde. plötzlich aus. Überprüfen Sie die Lautsprecherdrähte, damit sich — diese nicht gegenseitig berühren, und schalten Sie danach dieses Gerät wieder ein.
  • Seite 350 STÖRUNGSBESEITIGUNG Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Die angeschlossene Komponenten ist Führen Sie eine geeignete Einstellung gemäß Dolby Digital- oder — nicht für die Ausgabe von Dolby Digital- Bedienungsanleitung Ihrer Komponente aus. DTS-Quellen können oder DTS-Digitalsignalen eingestellt. nicht wiedergegeben werden. (Dolby Digital- Der Eingangsmodus ist auf „Analog“...
  • Seite 351 STÖRUNGSBESEITIGUNG ■ Tuner Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Die Eigenschaften der UKW-Stereo- Überprüfen Sie die Antenennanschlüsse. Der UKW-Stereo- Sendungen können dieses Problem Versuchen Sie die Verwendung einer Empfang ist verrauscht. verursachen, wenn der Sender zu weit hochwertigen UKW-Antenne mit entfernt oder der Antenneneingang Richtwirkung.
  • Seite 352 STÖRUNGSBESEITIGUNG ■ Fernbedienung Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Falscher Abstand oder Winkel. Die Fernbedienung funktioniert in einem Bereich von Die Fernbedienung maximal 6 m und nicht mehr als 30 Grad arbeitet oder Winkelabweichung gegenüber der Frontblende. funktioniert nicht richtig. Direktes Sonnenlicht oder die Stellen Sie das Gerät an einer anderen Stelle auf.

  • Seite 353: Audio-Formate

    GLOSSAR GLOSSAR ■ Dolby Surround Audio-Formate Dolby Surround verwendet ein 4-Kanal- Analogaufnahmesystem, um realistische und dynamische ■ Dolby Digital Soundeffekte zu reproduzieren: 2 linke und rechte Dolby Digital ist ein Digital-Surround-Soundsystem, das Frontkanäle (Stereo), einen Center-Kanal für den Dialog Ihnen vollständig unabhängiges Mehrkanal-Audio bietet. (Mono) und einen Surround-Kanal für spezielle Es bietet 5 Vollbereich-Audio-Kanäle: 3 Frontkanäle Soundeffekte (Mono).

  • Seite 354: Soundfeldprogramme

    Anzahl der quantisierten Bit bestimmt wird. Im ■ Virtual CINEMA DSP Prinzip wird mit höherer Abtastfrequenz der YAMAHA hat einen Virtual CINEMA DSP Algorithmus wiederzugebende Frequenzbereich verbreitert, und mit der entwickelt, der Ihnen das Vergnügen der DSP Soundfeld-...

  • Seite 355: Thx-Cinema-Verarbeitung

    GLOSSAR ■ THX-Cinema-Verarbeitung ■ THX Games-Modus THX ist ein exklusiver Satz von Standards und Für die Wiedergabe der Stereo- und Multikanal- Technologien, die von der weltberühmten Klangkulisse bei Spielen sollten Sie den THX Games- Filmproduktionsfirma etabliert wurden. Lucasfilm Ltd. Modus verwenden. In diesem Modus wird die THX ASA THX wuchs aus dem persönlichen Verlangen von George Verarbeitung an die Surround-Kanäle aller 5.1- und Lucas, Ihnen das Erlebnis der Tonspur von Filmen sowohl in...

  • Seite 356: Thx Surround Ex

    GLOSSAR ■ THX Surround EX Videosignalinformationen THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX ist eine Gemeinsamsentwicklung von Dolby Laboratories und ■ Komponentenvideosignal THX Ltd. Bei dem Komponentenvideosignal-System wird das In einem Filmtheater werden die mit Dolby Digital Videosignal in das Y Signal für die Luminanz und die P Surround EX Technologie codierten Tonspuren von und P Signale für die Chrominanz aufgetrennt.

  • Seite 357: Informationen Zu Dem Parametrischen Equalizer

    INFORMATIONEN ZU DEM PARAMETRISCHEN EQUALIZER INFORMATIONEN ZU DEM PARAMETRISCHEN EQUALIZER ■ Q factor Dieses Gerät verwendet den YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) gemeinsam mit dem Die Breite des spezifizierten Frequenzbandes wird als Parametric EQ (Equalizer) (siehe Seite 60), um die Q-Faktor bezeichnet.

  • Seite 358: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN • Restrauschen (IHF-A Netzwerk) AUDIOABSCHNITT L/R Frontlautsprecher ........150 µV oder weniger • Minimale Musik-Ausgangsleistung für Front-, Center-, Surround- und hinteren Surround-Lautsprecher • Kanaltrennung (1 kHz/10 kHz) 20 Hz bis 20 kHz, 0,04% Klirr, 8 Ω ........130 W PHONO (abgeschlossen) an L/R Frontlautsprecher ..............
  • Seite 359 TECHNISCHE DATEN MW-ABSCHNITT • Empfangsbereich [Modelle für USA und Kanada] ......530 bis 1.710 kHz [Modelle für Asien und allgemeine Gebiete] ............530/531 bis 1.710/1.611 kHz [Andere Modelle] ..........531 bis 1.611 kHz • Nutzempfindlichkeit ............300 µV/m • Signal-Rauschspannungsabstand (IHF) Harmonische Verzerrungen [nur Modell für USA] .....
  • Seite 837 VICTOR 0099 NESA 0744 0837, DYNAMIC BASS 0206 WARDS 0184 ONKYO 0530 GOLDSTAR 0171 EMERSON 0332 YAMAHA 2300, 2301 ORITRON 0678 HAMLIN 0036, 0300 FISHER 0206 PALSONIC 0699 JERROLD 0030, 0303, 0503, GENEXXA 0059, 0332 PANASONIC 0517, 0659, 1389 CD RECORDER...
  • Seite 838 1545 0276, 0685, 1248 HARMAN/KARDON SONY 0228 TELEFUNKEN 0558 KREISELMEYER 0200 0056 TELEFUNKEN 0086 THOMSON 1281 LABGEAR 1323 MAGNAVOX 0056 YAMAHA 2200 THORENS 1216 LOGIX 1044 MARANTZ 0056 UHER 0558 LORENZEN 0326 MYRYAD 0056 VENTURER 1417 MAGNAVOX 0749, 0751 OPTIMUS...
  • Seite 839 0064 FLINT 0482 KATHREIN 0583 OPTIMUS 0181, 0193, 0277, 0274 FORMENTI 0064, 0347 KENDO 0064 0677 0274 FORTRESS 0120 KENWOOD 0057 OPTONICA 0120 0207 FRONTECH 0190, 0274, 0291 KNEISSEL 0286, 0462 ORION 0064, 0263, 0347, CANDLE 0057 FUJITSU 0710, 0836 KOLIN 0080, 0135, 0207 0490, 0543...
  • Seite 840 SOUNDESIGN 0205, 0207 EMERSON 0027, 0062, 0064, SOUNDWAVE 0064, 0445 0650 0070, 0072, 0211, MANESTH 0072, 0099 SOWA 0078, 0087, 0119, YAMAHA 0057, 0677, 0796, 0267, 0305, 1305, MARANTZ 0062, 0108 0183, 0205 0860, 1506 MARTA 0064 SQUAREVIEW 0198 2900 (projector),...

Inhaltsverzeichnis