Yamaha RX-V663 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha RX-V663. Wir haben 1 Yamaha RX-V663 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Yamaha RX-V663 Bedienungsanleitung (796 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Receiver | Dateigröße: 14.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Features
  
  4
  - Supplied Accessories
    4
- Notice
  
  5
- Getting Started
  
  6
  - Installing Batteries in the Remote Control
    6
- Quick Start Guide
  
  7
  - Rear Panel
    12
- Connections
  
  12
- Optimizing the Speaker Setting for Your Listening Room (YPAO)
  
  34
  - Using AUTO SETUP
    34
  - If an Error Screen Appears
    38
- Selecting the SCENE Templates
  
  39
- Playback
  
  44
- Sound Field Programs
  
  50
- Using Audio Features
  
  54
- FM/AM Tuning
  
  55
  - Overview
    55
  - Basic Tuning Operations
    55
  - Using Station Preset Feature
    56
    
    Manual Station Preset
    57
    
    Exchanging Preset Stations
    58
- Radio Data System Tuning (Europe and Russia Models Only)
  
  59
- Using Ipod
  
  62
  - Controlling Ipod in the Simple Remote
    62
  - Controlling Ipod in the Menu Browse
    63
- Using Bluetooth™ Components
  
  64
  - Pairing the Bluetooth™ Adapter and Your Bluetooth™ Component
    64
  - Playback of the Bluetooth™ Component
    64
- Recording
  
  65
- Advanced Operation
  
  66
- Advanced Sound Configurations
  
  66
  - Changing Sound Field Parameter Settings
    66
  - Selecting Decoders
    71
- Customizing this Unit (MANUAL SETUP)
  
  73
  - Using SET MENU
    77
  - Basic Menu
    78
  - Speaker Distance
    81
  - Volume Menu
    82
  - Adaptive Drc
    82
  - Sound Menu
    83
  - Dynamic Range
    84
  - Input Menu
    86
  - Option Menu
    89
    
    Display Settings
    89
    
    Video Settings
    90
    
    Initial Configuration
    91
- Remote Control Features
  
  93
- Using Multi-Zone Configuration
  
  105
  - Connecting Zone 2
    105
  - Controlling Zone 2
    106
- Advanced Setup
  
  108
  - Using the Advanced Setup
    108
- Additional Information
  
  112
- Troubleshooting
  
  112
  - Remote Control
    116
  - Auto Setup
    118
- Resetting the System
  
  120
  - Deep Color
    121
- Glossary
  
  121
  - Dolby Digital
    121
  - Dolby Surround
    122
  - Cinema Dsp
    124
- Sound Field Program Information
  
  124
  - Compressed Music Enhancer
    124
- Specifications
  
  125
Français

134
- Appendix
  
  134
- Description
  
  135
  - Accessoires Fournis
    135
- Avis
  
  136
- Préparatifs
  
  137
  - Voltage Selector
    137
- Guide de Démarrage Rapide
  
  138
  - Préparation: Vérifiez les Articles
    138
  - Autres Raccordements
    140
  - Que Voulez-Vous Faire Avec Cet Appareil
    142
  - Autres Fonction
    142
  - Panneau Arrière
    143
- Raccordements
  
  143
- Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute (YPAO)
  
  165
  - Utilisation de AUTO SETUP
    165
- Sélection des Modèles de SCENE
  
  170
- Lecture
  
  175
- Corrections de Champ Sonore
  
  181
- Utilisation des Fonctions Audio
  
  185
- Syntonisation FM/AM
  
  186
  - Aperçu
    186
  - Opérations de Base
    186
  - Mise en Mémoire de Stations
    187
    
    Mise en Mémoire Manuelle de Stations
    188
    
    Échange de Stations Présélectionnées
    189
- Système de Diffusion de Données Radio
  
  190
- (Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)
  
  190
- Utilisation de Ipod
  
  193
  - Commande du Ipod
    193
    
    Navigation
    194
    
    Lecture Aléatoire Shuffle
    194
    
    Lecture Répétée Repeat
    194
- Utilisation D'appareils Bluetooth
  
  195
  - Jumelage de L'adaptateur Bluetooth™ et de L'appareil Bluetooth
    195
  - Lecture Sur un Appareil Bluetooth
    195
- Enregistrement
  
  196
- Paramétrage Avancé du Son
  
  197
  - Modification des Valeurs des Paramètres
    197
  - Sélection de Décodeurs
    202
- Opérations Détaillées
  
  197
- Personnalisation de Cet Appareil (MANUAL SETUP)
  
  204
  - Utilisation de SET MENU
    208
  - Basic Menu
    209
  - Distance des Enceintes
    212
  - Volume Menu
    213
  - Sound Menu
    214
  - Input Menu
    217
  - Option Menu
    220
    
    Réglages D'affichage
    220
    
    Réglages VIDéo
    221
    
    Configuration Initiale
    222
- Caractéristiques du Boîtier de Télécommande
  
  224
- Utilisation D'une Configuration Multi-Zones
  
  236
  - Raccordement Zone 2
    236
  - Commande du Zone 2
    237
- Réglages Approfondis
  
  239
  - Utilisation des Réglages Approfondis
    239
  - Impédance des Encenites
    239
- Informations Complémentairies
  
  243
  - Généralités
    243
- Guide de Dépannage
  
  243
  - Boîtier de Télécommande
    247
  - Auto Setup
    249
- Réinitialisation de la Chaîne
  
  251
- Glossaire
  
  252
  - Dolby Surround
    253
- Informations Sur les Corrections de Champ Sonore
  
  255
  - Cinema Dsp
    255
  - Compressed Music Enhancer
    255
- Caractéristiques Techniques
  
  256
- Index
  
  258
Deutsch

265
- Appendix
  
  265
- Merkmale
  
  266
  - Mitgeliefertes Zubehör
    266
  - Über diese Anleitung
    267
- Zur Beachtung
  
  267
- Wollen wir Beginnen
  
  268
- Schnellstartanleitung
  
  269
- Anschlüsse
  
  274
  - Trigger out
    274
  - Aufstellen der Lautsprecher
    275
  - Center-Lautsprecher
    275
    
    Kanal Lautsprecheranordnung
    276
    
    Verwendung von Presence-Lautsprechern
    277
    
    Anschließen der Lautsprecher
    278
    
    Für die 7.1-Kanal Lautsprechereinstellung
    278
  - Center-Lautsprecher
    278
    
    Surround-Lautsprecher
    278
    
    Für die 6.1-Kanal Lautsprechereinstellung
    279
    
    Für die 5.1-Kanal Lautsprechereinstellung
    279
    
    Anschluss des Lautsprecherkabels
    280
    
    Informationen über HDMI
    282
    
    HDMI-Signalkompatibilität
    282
    
    HDMI-Buchse und -Stecker Prüfen
    282
    
    Audio- und Video-Signalfluss
    283
    
    Anschluss eines Fernsehgeräts oder -Projektors
    284
    
    Anschluss von Weiteren Komponenten
    285
    
    Anschließen eines DVD-Players
    285
    
    Anschließen eines DVD-Recorders, PVR oder Videorecorders
    286
    
    Anschließen einer Set-Top-Box
    286
    
    Anschluss der Audiokomponenten
    287
    
    Anschluss eines Externen Verstärkers
    288
    
    Anschließen eines Multi-Format-Players oder eines Externen Decoders
    289
    
    Anschließen eines Yamaha Ipod
    289
    
    Universal-Docks oder Bluetooth-Adapters
    289
    
    Mit den REMOTE IN/OUT-Buchsen
    290
    
    Verwenden der VIDEO AUX- Buchsen an der Frontblende
    290
    
    Anschließen der UKW- und MW- Antennen
    291
    
    Anschluss des Drahts der MW- Rahmenantenne
    291
    
    Montieren der Mitgelieferten MW- Rahmenantenne
    291
    
    Anschluss des Netzkabels
    292
    
    Einstellen der Lautsprecherimpedanz
    292
    
    Ein- und Ausschalten dieses Geräts
    293
    
    Einschalten des Geräts
    293
    
    Verwendung der Fernbedienung
    295
- Optimierung der Lautsprechereinstellung für den Hörraum (YPAO)
  
  296
  - Verwendung AUTO SETUP
    296
    
    Falls eine Fehleranzeige Erscheint
    300
    
    Wenn "WARNING" Angezeigt wird
    300
- Wahl der SCENE-Schablonen
  
  301
- Wiedergabe
  
  306
- Soundfeldprogramme
  
  312
- Verwendung der Audiomerkmale
  
  316
  - Anpassen des Lautsprecher-Pegels
    316
  - Genießen Puren Hifi-Sounds
    316
  - Einstellen der Klangqualität
    316
- UKW/MW-Abstimmung
  
  317
  - Überblick
    317
  - Grundlegende Abstimmungsverfahren
    317
  - Direkte Frequenzabstimmung
    318
  - Verwendung der Sendervorwahlfunktion
    318
    
    Automatische Senderabstimmung
    319
    
    Manuelle Senderabstimmung
    319
    
    Austauschen von Festsendern
    320
- Radio-Daten-System-Abstimmung (nur Modelle für Europa und Russland)
  
  321
- Verwendung von Ipod
  
  324
- Verwendung von Bluetooth™-Komponenten
  
  326
- Aufnahme
  
  327
- Weiterführende Bedienungsvorgänge
  
  328
- Erweiterte Klangkonfigurationen
  
  328
- Benutzerdefinierte Einstellungen für dieses Gerät (MANUAL SETUP)
  
  335
  - Automatisches Setup AUTO SETUP
    335
  - Signalinformation
    338
  - Verwendung SET MENU
    339
  - Basic Menu
    340
  - Volume Menu
    344
  - Adaptive Drc
    344
  - Sound Menu
    345
    
    Effektpegel der Niedrigen Frequenzen
    346
    
    Audio- und Videosynchronisation
    347
    
    Auto-Verzögerung AUTO
    347
  - Input Menu
    348
  - Eingangskanäle INPUT CH
    350
  - Option Menu
    351
    
    Displayeinstellungen
    351
    
    Videoeinstellungen
    352
    
    Anfängliche Konfiguration
    353
    
    HDMI Eingestellt
    353
    
    Zone 2 Einstellungen
    354
  - Bedienung dieses Geräts, eines Fernsehgeräts oder anderer Komponenten
    355
  - Bedienung dieses Gerätes
    355
- Fernbedienungsmerkmale
  
  355
- Verwendung von Multi-Zonen-Konfiguration
  
  367
- Weiterführendes Setup
  
  370
  - Verwendung des Weiterführenden Setup
    370
    
    Fernbedienung AMP ID
    371
    
    Fernbedienung TUNER ID
    372
    
    Doppelverstärkung
    373
    
    Parameterinitialisierung
    373
- Zusätzliche Informationen
  
  374
  - Allgemeines
    374
- Störungsbeseitigung
  
  374
  - Fernbedienung
    378
  - Auto Setup
    380
  - Vor AUTO SETUP
    380
- Rücksetzen des Systems
  
  382
  - Drücken Sie Wiederholt die M TONE
    382
- Glossar
  
  383
  - Dolby Surround
    384
  - Cinema Dsp
    386
- Soundfeldprogramm-Informationen
  
  386
- Technische Daten
  
  387
- Stichwortverzeichnis
  
  389
  - Begrenzte Garantie für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und die Schweiz
    394
Svenska

396
- Appendix
  
  396
- Egenskaper
  
  397
  - Medföljande Tillbehör
    397
- Notera
  
  398
  - Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
    399
- Förberedelser
  
  399
- Vägledning För Snabbstart
  
  400
  - Förberedelse: Kontrollera Delarna
    400
  - Steg 1: Installera Högtalarna
    401
  - Subwooferkabel
    401
  - Videokabel
    402
  - Steg 2: Anslut DVD-Spelaren Och Övriga Komponenter
    402
- Anslutningar
  
  405
  - Placering Av Högtalare
    406
  - Anslutning Av Högtalare
    409
  - Mitthögtalare
    409
    
    Framhögtalare
    409
    
    Surroundhögtalare
    409
  - Mitthögtalare
    410
    
    Anslutning Av Högtalarkabeln
    411
    
    Information Gällande HDMI
    413
    
    Ljud- Och Videosignalflöde
    414
    
    Anslutning Av en TV-Monitor Eller en Projektor
    415
    
    Anslutning Av Andra Komponenter
    416
    
    Anslutning Av en DVD-Spelare
    416
    
    Anslutning Av Ljudkomponenter
    418
    
    Anslutning Av en Extern Förstärkare
    419
    
    Anslutning Av en Multiformatspelare Eller en Extern Dekoder
    420
    
    Användning Av REMOTE IN/OUT-Jack
    421
    
    Användning Av VIDEO AUX-Jacken På Framsidan
    421
    
    Anslutning Av FM- Och Amantennerna
    422
    
    Anslutning Av Kabeln Till AM-Ramantennen
    422
    
    Hopsättning Av Medföljande AM-Ramantenn
    422
    
    Anslutning Av Nätkabeln För Strömförsörjning
    423
    
    Inställning Av Högtalarimpedans
    423
    
    På- Och Avslagning Av Receivern
    424
    
    Frontpanelens Display
    425
    
    Användning Av Fjärrkontrollen
    426
- Optimering Av Högtalarinställningar Enligt Lyssningsrummet (YPAO)
  
  427
  - Användning Av Menyn AUTO SETUP
    427
- Val Av SCENE-Mallar
  
  432
- Avspelning
  
  437
- Ljudfältsprogram
  
  443
- Användning Av Ljudfunktioner
  
  447
  - Justering Av Högtalarnivåer
    447
  - Återgivning Av Rent Hi-Fi-Ljud
    447
  - Justering Av Tonkvalitet
    447
- FM/AM-Mottagning
  
  448
  - Översikt
    448
  - Grundläggande Manövrering För Stationsinställning
    448
  - Användning Av Stationsförval
    449
    
    Automatisk Förinställning
    450
    
    Manuell Förinställning
    450
    
    Växla Förinställda Stationer
    451
- Radiodatasystem-Mottagning (Gäller Endast Modeller Till Europa, Inkl. Ryssland)
  
  452
- Användning Av Ipod
  
  455
  - Manövrering Av en Ipod™-Spelare
    455
- Användning Av Bluetooth™-Komponenter
  
  457
  - Parning Mellan Bluetooth™-Adapter Och Bluetooth™-Komponent
    457
  - Uppspelning På en Bluetooth™-Komponent
    457
- Inspelning
  
  458
- Avancerade Ljudkonfigureringar
  
  459
- Avancerad Användning
  
  459
- Egenhändig Anpassning Av Receivern (MANUAL SETUP)
  
  466
  - Användning Av Menyn SET MENU
    470
  - Basic Menu
    471
  - Volume Menu
    475
  - Adaptive Drc
    475
  - Sound Menu
    476
  - Input Menu
    479
  - Option Menu
    482
    
    Displayinställningar
    482
    
    Zone 2-Inställningar
    485
- Fjärrkontrollsfunktioner
  
  486
- Användning Av Flerzonskonfigurering
  
  498
  - Anslutning Av Zone 2
    498
  - Manövrering Av Zone 2
    499
  - Användning Av Avancerade Inställningar
    501
  - CONTROL För Att Ändra den Valda
    501
- Avancerad Inställning
  
  501
- Ytterligare Information
  
  505
- Felsökning
  
  505
  - Auto Setup
    511
- Återställning Av Receivern
  
  513
- Ordlista
  
  514
  - Dolby Surround
    515
  - Dtsdigital Surround
    515
  - Cinema Dsp
    517
- Information Om Ljudfältsprogram
  
  517
- Tekniska Data
  
  518
- Index
  
  520
  - Begränsad Garanti Inom EES-Området Och Schweiz
    525
Dutch

527
- Kenmerken
  
  528
  - Meegeleverde Accessoires
    528
- Kennisgeving
  
  529
- Van Start
  
  530
  - Videokabel
    531
- Snelstartgids
  
  531
  - Stap 3: Druk Op de SCENE 1 Toets
    534
  - Wat Wilt U Doen Met Dit Toestel
    535
  - Extra Functies
    535
  - Achterpaneel
    536
- Verbindingen
  
  536
- Aanpassen Van de Luidsprekerinstellingen Aan Uw Kamer (YPAO)
  
  558
  - Gebruiken Van Het AUTO SETUP
    558
    
    Als er Een Foutmelding Verschijnt
    562
    
    Als "WARNING" Verschijnt
    562
- Selecteren Van de SCENE Sjablonen
  
  563
- Weergave
  
  568
- Geluidsveldprogramma's
  
  574
- Gebruiken Van Audiofuncties
  
  578
  - Instellen Luidsprekerniveaus
    578
  - Luisteren Naar Pure Hi-Fi Weergave
    578
  - Toonregeling
    578
- FM/AM Afstemmen
  
  579
  - Overzicht
    579
  - Basisbediening Afstemmen
    579
  - Gebruiken Van Voorkeuzezenders
    580
  - Omwisselen Van Voorkeuzezenders
    582
- Radio Data Systeem Ontvangst (Alleen Modellen Voor Europa en Rusland)
  
  583
- Gebruiken Van Een Ipod
  
  586
  - Bedienen Van Een Ipod
    586
    
    Menufunctie
    587
    
    Herhaalde Weergave Repeat
    587
- Gebruiken Van Bluetooth™ Componenten
  
  588
  - Verbinding Tot Stand Brengen ("Pairing") Tussen de Bluetooth™ Adapter en Uw Bluetooth™ Component
    588
  - Weergave Van Een Bluetooth™ Component
    588
- Opnemen
  
  589
- Geavanceerde Bediening
  
  590
- Geavanceerde Geluidsinstellingen
  
  590
  - Selecteren Van Decoders
    595
- Dit Toestel Aanpassen Aan Uw Voorkeuren (MANUAL SETUP)
  
  597
  - Gebruiken Van Het SET MENU
    601
  - Basic Menu
    602
  - Volume Menu
    606
  - Sound Menu
    607
  - Dynamisch Bereik
    608
  - Input Menu
    610
  - Option Menu
    613
    
    Display Instellingen
    613
    
    Video-Instellingen
    614
    
    Geheugenbeveiliging
    614
    
    HDMI Instelling
    615
- Afstandsbedieningsfuncties
  
  617
- Gebruiken in Meerdere Ruimten (Multi-Zone)
  
  629
  - Aansluiten Zone 2
    629
  - Bediening Zone 2
    630
- Geavanceerde Setup
  
  632
  - Gebruiken Van Het Uitgebreide Instelmenu
    632
- Aanvullende Informatie
  
  636
- Oplossen Van Problemen
  
  636
  - Auto Setup
    642
- Resetten Van Het Systeem
  
  644
- Woordenlijst
  
  645
  - Dolby Surround
    646
  - Dolby Truehd
    646
  - Cinema Dsp
    648
- Geluidsveldprogramma Informatie
  
  648
- Technische Gegevens
  
  649
- Index
  
  651
  - Beperkte Garantie Voor de Europese Economische Ruimte en Zwitserland
    656
Русский

658

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer Receiver

Lautsprecher-Systeme

Weitere Yamaha Anleitungen

Yamaha RX-V663 Handbücher

Yamaha RX-V663 Bedienungsanleitung (796 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Features

Notice

Getting Started

Quick Start Guide

Connections

Optimizing the Speaker Setting for Your Listening Room (YPAO)

Selecting the SCENE Templates

Playback

Sound Field Programs

Using Audio Features

FM/AM Tuning

Radio Data System Tuning (Europe and Russia Models Only)

Using Ipod

Using Bluetooth™ Components

Recording

Advanced Operation

Advanced Sound Configurations

Customizing this Unit (MANUAL SETUP)

Remote Control Features

Using Multi-Zone Configuration

Advanced Setup

Additional Information

Troubleshooting

Resetting the System

Glossary

Sound Field Program Information

Specifications

Français

Appendix

Description

Avis

Préparatifs

Guide de Démarrage Rapide

Raccordements

Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute (YPAO)

Sélection des Modèles de SCENE

Lecture

Corrections de Champ Sonore

Utilisation des Fonctions Audio

Syntonisation FM/AM

Système de Diffusion de Données Radio

(Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)

Utilisation de Ipod

Utilisation D'appareils Bluetooth

Enregistrement

Paramétrage Avancé du Son

Opérations Détaillées

Personnalisation de Cet Appareil (MANUAL SETUP)

Caractéristiques du Boîtier de Télécommande

Utilisation D'une Configuration Multi-Zones

Réglages Approfondis

Informations Complémentairies

Guide de Dépannage

Réinitialisation de la Chaîne

Glossaire

Informations Sur les Corrections de Champ Sonore

Caractéristiques Techniques

Index

Deutsch

Appendix

Merkmale

Zur Beachtung

Wollen wir Beginnen

Schnellstartanleitung

Anschlüsse

Optimierung der Lautsprechereinstellung für den Hörraum (YPAO)

Wahl der SCENE-Schablonen

Wiedergabe

Soundfeldprogramme

Verwendung der Audiomerkmale

UKW/MW-Abstimmung

Radio-Daten-System-Abstimmung (nur Modelle für Europa und Russland)

Verwendung von Ipod

Verwendung von Bluetooth™-Komponenten

Aufnahme

Weiterführende Bedienungsvorgänge