Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RACCORDEMENT D'APPAREILS AUDIOVISUELS EXTÉRIEURS
Raccordement d'appareils Audiovisuels Extérieurs
CinemaStation est conçu pour vous permettre de regarder et d'écouter les signaux qui peuvent être fournis par un
appareil audiovisuel tel qu'un magnétoscope, une caméra vidéo ou une console de jeu qui a été préalablement raccordé
aux prises convenables de CinemaStation. Par ailleurs, vous pouvez enregistrer sur un appareil approprié les signaux
audio et vidéo appliqués à CinemaStation. Cette section propose quelques exemples de raccordement d'appareils
audiovisuels. Pour de plus amples détails concernant les appareils audiovisuels, reportez-vous au mode d'emploi qui les
accompagne.
Quelques mots concernant les prises
AUDIO
• Vous ne pouvez pas utiliser simultanément les prises
IN et OUT pour le même type d'appareil. Par exemple,
le signal appliqué sur la prise d'entrée VCR IN n'est
pas disponible en sortie sur la prise VCR OUT.
• Les circuits analogiques et numériques de
CinemaStation sont indépendants. Les signaux
appliqués sur une entrée analogique ne peuvent être
disponibles que sur une sortie analogique;
pareillement, les signaux d'entrée numérique ne
peuvent être présents que sur une sortie numérique.
Quelques mots concernant les prises
DIGITAL AUDIO
• Les prises numériques acceptent les signaux PCM,
Dolby Digital et DTS.
• Ces prises numériques sont conformes aux normes
EIA. Pour réaliser une liaison numérique, utilisez un
câble à fibres optiques conforme aux normes EIA.
• La prise OPTICAL IN est prévue pour les signaux
numérique dont la fréquence d'échantillonnage est
inférieure ou égale à 96 kHz.
• Vous pouvez utiliser le paramètre "Input Assign" du
menu de configuration (page 78) pour attribuer VIDEO
ou VCR à la prise OPTICAL IN. La valeur par défaut
est "VIDEO".
14
SUBWOOFER
MONITOR
OUT
OUT
VCR
(DVD ONLY)
OUT
AM
VCR
ANT
IN
GND
VIDEO
IN
FM
ANT
R
L
SYSTEM
CONNECTOR
COMPONENT
AUDIO
75
UNBAL
VIDEO
Prises AUDIO
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Y
MONITOR
VCR
OUT
OUT
MONITOR
OUT
P
B
(DVD ONLY)
P
R
OUT
VIDEO
VCR
OPTICAL
IN
IN
Prises VIDEO
Prises DIGITAL AUDIO
Raccordement d'un téléviseur à une
entrée audio
Les sons captés par le téléviseur peuvent être restitués par
CinemaStation dès lors que la prise de sortie audio du
téléviseur est reliée à la prise AUDIO IN; cette liaison doit
être réalisée au moyen d'un câble disponible dans le
commerce. Appuyez sur VIDEO, sur le boîtier de
télécommande, pour appliquer à l'entrée les sons captés
par le téléviseur.
IN
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
