Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung Seite 98

INTRODUCTION
Introduction ............................................................ 3
Quelques mots sur ce mode d'emploi........................ 3
Accessoires Fournis ................................................ 3
Commandes et Fonctions ....................................... 4
Panneaux supérieur et frontal .................................... 4
Affichage ................................................................... 5
Boîtier de télécommande ........................................... 6
PRÉPARATIONS
Raccordement des Enceintes ................................. 9
Raccordement des enceintes
(avant, ambiance, centre)..................................... 10
Raccordement du caisson de graves ........................ 10
Utilisation d'enceintes ou de câbles disponibles
dans le commerce ................................................ 11
Raccordement d'un Téléviseur ........................... 12
Raccordement des Antennes................................ 13
Raccordement de l'antenne FM............................... 13
Raccordements de l'antenne cadre AM................... 13
Raccordement d'appareils Audiovisuels
Extérieurs .......................................................... 14
Raccordement d'un magnétoscope .......................... 15
Raccordement d'une console de jeu ........................ 16
Raccordement d'un graveur de CD ou d'un
enregistreur MD .................................................. 17
Raccordement des cordons d'alimentation.............. 17
Mise en Place des Piles dans le Boîtier de
Télécommande .................................................. 18
Utilisation du Boîtier de Télécommande ............ 18
OPÉRATIONS DE BASE
Mise en Service, Mise en Veille ........................... 19
Sélection de la Source ........................................... 19
Réglage du Niveau Sonore ................................... 20
Coupure des Sons (Silencieux) ............................ 20
Réglage Automatique des Enceintes (YPAO) .... 21
Corrections de Champ Sonore
(Corrections DSP)............................................. 26
Réglage de la Minuterie de Mise Hors Service .. 28
Modification des Réglages de Lecture DVD
Grâce au Menu Affiché sur le Téléviseur....... 29
Utilisation du menu affiché sur l'écran ................... 29
Aperçu des menus affichés sur l'écran .................... 30
Table des Matières
PROFITER DES FILMS ET DES CONCERTS
GRAVÉS SUR DISQUE
Disques Pris en Compte ........................................32
Opérations de Base pour la Lecture ....................33
Opérations de Lecture Commodes ......................34
Choix de la Langue des Dialogues et de Celle
Sélection de l'angle de Prise de Vues ..................41
Zoom sur les Images..............................................42
Restriction de la Lecture
Profiter d'une Qualité Vidéo Supérieure
Regarder les Images JPEG...................................47
PROFITER DE LA RADIO
Accord sur une Station de Radio .........................48
Présélection des Stations.......................................51
PROFITER DES SOURCES AUDIOVISUELLES
EXTÉRIEURES
Restitution des Sources Extérieures ....................53
Enregistrement d'une Source Extérieure Grâce
Lecture d'un passage repéré par un temps
(recherche par indication de temps) .................... 34
Lecture dans un ordre donné
(Lecture programmée) ......................................... 35
Répétition de la lecture (Lecture répétée)................ 37
Utilisation des menus de disque (menu de DVD,
menu de commande de lecture de Video CD)..... 39
des Sous-titres ...................................................40
(Restriction Parentale)......................................43
Définition du niveau de restriction parentale........... 43
Interdiction de lecture des disques........................... 44
Autorisation de lecture des disques ......................... 44
Modification du mot de passe.................................. 45
(Standard NTSC et Balayage Progressif) .......46
Accord automatique sur une station
(Syntonisation automatique)................................ 48
Accord par syntonisation manuelle
(Accord manuel).................................................. 48
Choix d'une présélection
(Accord par rappel d'une présélection) ............... 49
Réception d'une station FM RDS (Modèles pour
l'Europe, y compris le Royaume-Uni) ................ 49
Présélection automatique des stations FM
(Présélection automatique) .................................. 51
Présélection manuelle des stations
(Présélection manuelle) ....................................... 52
Modification de l'ordre des présélections................ 52
Utilisation du téléviseur........................................... 53
Utilisation d'un magnétoscope ................................ 53
Utilisation d'une console de jeu .............................. 54
à un Appareil Extérieur....................................55
Enregistrement d'une source audio grâce à
CinemaStation ..................................................... 55
Copie sur cassette du signal d'un appareil vidéo..... 56
1