Raccordement D'une Console De Jeu; Liaison Analogique; Liaison Numérique - Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung

Raccordement d'appareils Audiovisuels Extérieurs

Raccordement d'une console de jeu

Si vous reliez une console de jeu ou une caméra vidéo à
CinemaStation au moyen d'un câble audio-vidéo (cas
d'une liaison analogique) ou d'un câble vidéo et d'un
câble à fibres optiques (cas d'une liaison numérique) –
tous ces câbles sont disponibles dans le commerce –,
CinemaStation vous permet de profiter de vos vidéos et de
vos jeux favoris. Pour de plus amples détails, reportez-
vous au mode d'emploi qui accompagne la console de jeu.
Remarques
• Ne branchez pas la fiche du cordon d'alimentation de
CinemaStation aussi longtemps que tous les raccordements ne
sont pas terminés.
• Mettez l'appareil audiovisuel hors tension avant de le relier à
CinemaStation.

Liaison analogique

Procédez de la manière indiquée ci-dessous pour relier une
console de jeu au moyen d'une liaison analogique. Si vous avez
utilisé les prises VIDEO IN (AUDIO) pour le raccordement du
téléviseur (page 12), la console de jeu ou la caméra vidéo
doivent être raccordées par une liaison numérique.
VCR
OUT
VCR
VIDEO
R L
Console
AUDIO
de jeu
1
OUTPUT
Remarque
Utilisez un câble audio-vidéo (reportez-vous ci-dessous),
disponible dans le commerce, pour relier la console de jeu à
CinemaStation au moyen d'une liaison analogique.
1
Reliez les prises VIDEO IN L/R (AUDIO) de
CinemaStation aux prises de sortie gauche et
droite du magnétoscope; utilisez pour cela un
câble audio-vidéo disponible dans le commerce.
2
Reliez la prise VIDEO IN (VIDEO) de
CinemaStation à la prise de sortie vidéo de la
console de jeu; utilisez pour cela le câble
audio-vidéo (celui de l'opération 1).
16
MONITOR
OUT
(DVD ONLY)
S VIDEO
Y
MONITOR
AM
OUT
ANT
MONITOR
IN
OUT
P
GND
B
(DVD ONLY)
IN
FM
P
ANT
R
VIDEO
COMPONENT IN
75 UNBAL VIDEO
2
VIDEO
L
AUDIO
R
Câble audio-vidéo
Liaison numérique
Procédez de la manière indiquée ci-dessous pour relier
une console de jeu au moyen d'une liaison numérique.
Console de jeu
Remarque
Utilisez un câble vidéo muni de fiches et un câble à fibres
optiques (reportez-vous ci-dessous), disponible dans le
commerce, pour relier la console de jeu à CinemaStation au
moyen d'une liaison numérique.
VIDEO
VCR
OUT
VCR
1
IN
Retirez le cache qui protège la prise
OPTICAL IN (DIGITAL AUDIO) de
CinemaStation des poussières.
Conservez soigneusement ces caches que vous
replacerez dès vous n'utiliserez plus ces prises.
2
Reliez la prise VIDEO IN (VIDEO) de
CinemaStation à la prise de sortie vidéo de la
console de jeu; utilisez pour cela un câble
vidéo muni de fiches et disponible dans le
commerce.
3
Reliez la prise OPTICAL IN (DIGITAL AUDIO)
de CinemaStation à la prise de sortie optique
de la console de jeu; utilisez pour cela un
câble à fibres optiques disponible dans le
commerce.
DIGITAL
S VIDEO VIDEO
AUDIO
MONITOR VCR
IN
OUT OUT
ITOR
UT
ONLY)
OUT
VIDEO VCR
OPTICAL
IN IN
Câble vidéo
à fiches
VIDEO
DIGITAL
OPTICAL
OUT
Câble vidéo à fiches
Câble à fibres optiques
Cache de protection
contre les poussières
Câble à
fibres
optiques