Vérification Du Type Du Signal D'entrée - Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung

Vérification du type du signal
d'entrée
Vous pouvez connaître le type du signal appliqué sur
l'entrée de CinemaStation à un nomment donné.
STANDBY/ON
AUDIO ANGLE
SURROUND SELECT MATRIX 6.1
REPEAT
NIGHT
SW CENTER
SET MENU
TV INPUT
TV CH
A B C D E
PRESET
PTY SEEK
FREQ/RDS MODE
ON SCREEN
START
YPAO
CH
ENTER
STATUS
TEST
ON/OFF
VOLUME
TV VOL
MUTE
AMP
DVD/CD
VCR
TUNER
MOVIE MUSIC SPORTS
CINEMA
1
Mettez en service la source qui doit fournir le
signal à vérifier.
2
Appuyez sur AMP.
3
Appuyez sur STEREO.
La lecture en stéréophonie commence.
POWER
TV
SUBTITLE
STEREO
STEREO
A-B
SURR
SHIFT
SLEEP
PRESET
START
MENU
CH
RETURN
AMP
VIDEO
GAME
Réglage du Signal d'entrée Audio
4
Appuyez sur .
Les informations relatives au signal audio
apparaissent sur l'afficheur de la face avant de
CinemaStation.
Chaque pression sur la touche modifie les
informations affichées, lesquelles dépendent de la
source.
• Type du signal audio
Le format du signal audio est indiqué. Si le signal
d'entrée audio ne peut pas être reconnu, le mode
d'entrée analogique est automatiquement adopté.
• Voies audio
(uniquement pour Dolby Digital et DTS)
Le nombre de voies contenues dans le signal
d'entrée est indiqué. Par exemple, "in: 3/2/LFE"
indique que le signal comporte 3 voies avant, 2
voies d'ambiance et une voie d'effet très graves
(LFE). "1+1" indique une voie principale et une
voie secondaire dans une émission bilingue, ou 2
voies audio; MLT indique 3 voies audio ou plus.
• Fréquence (fs)
(uniquement pour les signaux numériques)
La fréquence d'échantillonnage du signal d'entrée
est indiquée. Si la fréquence d'échantillonnage ne
peut pas être mesurée, la mention "unknown"
apparaît.
• Taux binaire (taux)
(uniquement pour Dolby Digital et DTS)
La quantité de données que transporte chaque
seconde le signal d'entrée, est indiquée. Si le taux
binaire ne peut pas être mesuré, la mention
"unknown" apparaît.
• Drapeau (flg)
(uniquement pour Dolby Digital et DTS)
La balise de reconnaissance (drapeau) que contient
le signal, est indiquée. Si la balise ne peut pas être
reconnue, la mention "None" apparaît.
Quelques mots sur les signaux à plus de
48 kHz
L'entrée numérique de CinemaStation peut prendre en compte
les signaux dont la fréquence d'échantillonnage est égale ou
inférieure à 96 kHz. Avant de relier un appareil audiovisuel à
la prise d'entrée numérique, consultez son mode d'emploi
pour connaître sa fréquence d'échantillonnage. Par ailleurs,
tenez compte des remarques suivantes lorsque vous appliquez
à l'entrée un signal à plus de 48 kHz.
• Les corrections DSP ne peuvent pas être sélectionnées.
Vous ne pouvez écouter que des signaux stéréophoniques
à 2 voies transmis par les enceintes avant.
• Pendant la lecture, vous ne pouvez pas régler le niveau
de sortie des enceintes centrale et d'ambiance gauche
et droite.
• En fonction de la valeur donnée au paramètre
"Définition de la taille des enceintes (Speaker Set)" du
menu de con (page 77), le caisson de graves peut être
dans l'incapacité d'émettre des sons.
71